Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Co/76/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Adely Unčovskej a členov senátu JUDr. Zuzany Kučerovej a Mgr. Niny Dubovskej, v právnej veci žalobcu: Spoločenstvo bývalých urbarialistov, pozemkové spoločenstvo Turzovka, IČO: 14 224 909, so sídlom Stred č. 177, Turzovka, zastúpeného: STEHURA & partners, v.o.s., IČO: 47 246 863, so sídlom Fraňa Krála 2080, Čadca proti žalovanému: Akzent BigBoard, a.s., IČO: 44 540 957, so sídlom Ivanská cesta 2D, Bratislava, zastúpenému: Advokátska kancelária RELEVANS s.r.o., IČO: 47 232 471, so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava o zaplatenie 1 160 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II zo dňa 22.10.2020, č.k. -187, jednomyseľne takto

rozhodol:

Rozsudok súdu prvej inštancie sa p o t v r d z u j e.

Žalovaný má proti žalobcovi nárok na plnú náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu zamietol (výrok I.) a žalovanému priznal voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% (výrok II.).

2. Rozhodnutie vo veci samej právne odôvodnil , , , , , , , , , veta prvá, , , (ďalej len „“) a vecne tým, že v prejednávanej veci nebolo sporné, že dňa 7.6.2004 uzavrela obec A. s právnym predchodcom žalovaného (B. C. – D.) nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol nájom časti pozemku parc. č. XXXX, k.ú. A., t.č. zapísaný na liste vlastníctva č. XXXXX, okres E., obec A., katastrálne územie A., druh pozemku ostatné plochy, o výmere 1968 m2, pričom nájomná zmluva bola uzatvorená za účelom umiestnenia reklamného zariadenia typu Billboard o veľkosti 510x240 cm, v počte ks 1 vo vlastníctve vtedajšieho nájomcu na predmetnom pozemku. Súd prvej inštancie ďalej zistil, že v súlade s kúpnou zmluvou zo dňa 20.4.2004 a dodatkom č.1 k tejto kúpnej zmluve zo dňa 31.8.2004 právny predchodca žalovaného (spoločnosť Akzent Media, s.r.o.) nadobudol do vlastníctva od pôvodného vlastníka predmetný billboard. Zároveň dodatkom č. 1 k nájomnej zmluve zo dňa 31.8.2004 došlo k zmene účastníka nájomného vzťahu, pričom nájomcom sa stala spoločnosť Akzent Media, s.r.o. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že žalovaný je univerzálnym právnym nástupcom spoločnosti Akzent Media, s.r.o., ktorá zanikla k 31.12.2013 zlúčením a od 1.1.2014 žalovaný v dôsledku zlúčenia ako univerzálny právny nástupca vstúpil do právnych vzťahov spoločnosti Akzent Media, s.r.o. týkajúcich sa alebo súvisiacich s billboardom umiestneným na predmetnom pozemku. Súčasne nebolo v konaní sporné, že v súlade s predmetnou kúpnou zmluvou a jej dodatkom spoločnosť Akzent Media, s.r.o. nadobudla od pôvodného vlastníka do vlastníctva aj vyššie uvedený billboard. V konaní nebola sporná ani skutočnosť, že doba nájmu podľa nájomnej zmluvy medzi obcou Klokočov a žalovaným vypršala ku dňu 7.6.2014, kedy žalovaný kontaktoval obec Klokočov za účelom uzatvorenia dodatku k nájomnej

zmluve a obec Klokočov dňa 22.12.2014 žalovanému oznámila, že predmetný pozemok nie je v jej vlastníctve, ale vo vlastníctve žalobcu, o čom svedčí aj zápis na LV - zápis geometrického plánu č. XXXXXXXX-X/XXXX - preklopenie EKN stavu do CKN - XX/XXXX. Žalobca v konaní tvrdil, že medzi sporovými stranami bola platne uzatvorená dňa 20.11.2015 zmluva o nájme a je povinnosťou žalovaného v jej rozsahu mu plniť, t.j. platiť nájomné v zmluvne dohodnutej výške, pričom v konaní si uplatnil nájomné od 1.4.2016 do 31.12 2016 vo výške 360 eur, za rok 2017 vo výške 480 eur a za rok 2018 (do 31.8.2018) sumu vo výške 320 eur, celkovo vo výške 1 160 eur, spolu s 5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1 160 eur od podania žaloby do zaplatenia a zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % za každý omeškaný deň zo sumy 1 160 eur od 1.9.2018 do zaplatenia. Súd prvej inštancie uviedol, že v konaní bolo preukázané, že po skončení pôvodnej zmluvy o nájme na pozemok v obci Klokočov, kde mal žalovaný umiestnený Billboard, žalovaný dňa 5.11.2015 zaslal žalobcovi návrh nájomnej zmluvy na predmetný pozemok. Tento návrh nájomnej zmluvy žalobca neprijal a zaslal žalobcovi dňa 19.11.2015 e-mailom svoj návrh nájomnej zmluvy na tento pozemok. Tento svoj návrh nájomnej zmluvy (zo dňa 19.11.2015) však následne e-mailom zo dňa 24.01.2016 aj odvolal. V konaní sa preukázala aj skutočnosť, že žalovaný žalobcov návrh nájomnej zmluvy prijal až viac ako dva mesiace po obdržaní návrhu t.j. až po primeranej dobe na jeho prijatie a žalobca žalovanému neoznámil, že takéto neskoré prijatie má účinky skorého prijatia v zmysle . Prvoinštančný súd uzavrel, že tvrdenia žalovaného, že k platnému uzatvoreniu nájomnej zmluvy medzi sporovými stranami platne nedošlo, preukazuje obsah e-mailu žalobcu zo dňa 24.1.2016, z obsahu ktorého vyplýva nevôľa žalobcu uzatvoriť so žalovaným zmluvu o nájme. Naviac, návrh nájomnej zmluvy bol žalovaným prijatý až dňa 1.2.2016, t.j. oneskorene - po uplynutí primeranej doby - ktoré nemá za následok účinky včasného prijatia, keď žalobca o tejto skutočnosti žalovaného bez odkladu neinformoval. Súd prvej inštancie konštatoval, že z vykonaného dokazovania mal za preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným platný nájomný vzťah nevznikol a preto ani nemohol žalobcovi priznať plnenie z neho vyplývajúce, nakoľko nie je možné si uplatňovať úhradu nájomného z neexistujúceho a neúčinného právneho titulu. V danom prípade by prichádzalo do úvahy plnenie titulom bezdôvodného obohatenia, ale ani uvedené nebolo žalobcom preukázané, práve naopak, z listinných dôkazov vyplynulo, že žalovaný predmetný pozemok užívať nemohol a ani nemôže, z dôvodu existencie zákazu vstupu na pozemky žalobcu výslovne nariadeného žalobcom žalovanému. Súd prvej inštancie uviedol, že žalobca neprijal od žalovaného úhradu vo výške 663,88 eur, ktorú dňa 17.3.2016 poštovým poukazom hradil žalobcovi (táto suma predstavovala dvojročné nájomné, ktoré žalovaný uhrádzal obci Klokočov v zmysle pôvodnej zmluvy). Konštatoval, že žalobca si v konaní uplatnil od žalovaného nájomné za užívanie pozemku od 1.4.2016, pričom v konaní nepreukázal, že za toto časové obdobie mal žalovaný predmetný pozemok aj reálne užívať (na prípadný „dojednaný účel“), čo by zakladalo nárok žalobcu na obvyklú odplatu v zmysle a nasl. podľa zásad o bezdôvodnom obohatení. Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov posúdil žalobu ako nedôvodnú a v celom rozsahu ju zamietol. O nároku na náhradu trov konania rozhodol v súlade s (ďalej len „“) a úspešnému žalovanému priznal nárok náhradu trov konania proti neúspešnému žalobcovi.

3. Proti rozhodnutiu v celom rozsahu podal odvolanie žalobca z dôvodov podľa a , t.j., že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odôvodnenie napadnutého rozsudku považoval za nezrozumiteľné, nejasné a neúplné. Uviedol, že v konaní predložil nájomnú zmluvu, ktorá bola riadne podpísaná a opečiatkovaná žalobcom aj žalovaným. Podľa jeho názoru je právne irelevantná argumentácia, že návrh zmluvy zanikol, pretože uplynula zákonná lehota na jeho prijatie, nakoľko je úplne jasné, že žalovaný návrh zmluvy, ktorý vypracoval žalobca prijal bez výhrad, zmluvu slobodne z vlastnej vôle podpísal a podpísanú a opečiatkovanú ju poslal žalobcovi spolu s dodatkom k zmluve. Súd prvej inštancie mal postupovať podľa zásady pacta sunt servanda, nakoľko zmluva nadobudla platnosť. Ak aj žalovaný návrh zmluvy podpísal po uplynutí určitej lehoty, neznamená to, že návrh zmluvy neprijal, ale že návrh zmluvy prijal oneskorene, voči ktorej skutočnosti žalobca nič nenamietal a ani nebol povinný tak urobiť. Poukázal na to, že žiadny z účastníkov zmluvy od zmluvy v zmysle zákona neodstúpil a ani nevypovedal jej platnosť. Podľa jeho názoru je potrebné podľa zmluvy plniť a teda zaplatiť za prenájom pozemku. Uviedol, že žalovaný má doteraz na predmetnom pozemku postavený billboard, preto je v rozpore s dobrými mravmi, že doteraz za jeho umiestnenie nič nezaplatil. Na základe uvedeného žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie alebo aby napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalobe vyhovie.

4. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu vyjadril podaním zo dňa 25.2.2021, v ktorom opísal skutkový stav veci a poukázal na to, že nájomný vzťah medzi žalobcom a žalovaným nemohol vzniknúť, keďže žalobca svoj návrh zmluvy zaslaný žalovanému dňa 19.11.2015 mailom zo dňa 24.1.2016 odvolal ešte predtým, ako bolo prijatie návrhu odoslané žalovaným, čo malo za následok zánik návrhu; prípadné neskoré prijatie návrhu zmluvy zo strany žalovaného po uplynutí primeranej doby nemá za následok účinky včasného prijatia, nakoľko žalobca o tejto skutočnosti žalovaného neinformoval; ak by prípadné oneskorené prijatie návrhu žalovaným malo znamenať nový návrh zmluvy, takýto návrh nebol včasne prijatý žalobcom a ani jeho oneskorené prijatie nezakladá zmluvný vzťah medzi stranami; žalobca svojim konaním potvrdil neexistenciu nájomného vzťahu. Poukázal na to, že v návrhu zmluvy neurčil žalovaný lehotu pre prijatie návrhu, preto mal žalovaný návrh prijať v primeranej dobe v zmysle , k čomu však nedošlo, keďže oznámenie o prijatí návrhu žalovaný odoslal žalobcovi až dňa 1.2.2016, t.j. dva mesiace po obdržaní návrhu. Uviedol, že neskoré prijatie návrhu žalovaným by malo účinky včasného prijatia vtedy, ak by žalobca žalovaného bezodkladne o takejto skutočnosti upovedomil (žalovaný vyzval žalobcu, aby mu zaslal dva rovnopisy zmluvy po jej podpise späť žalovanému). Upozornil, že žalobca listom zo dňa 19.2.2016 vyzval žalovaného, aby odstránil billboard v lehote do 26.2.2016 a listom zo dňa 15.3.2016 oznámil žalovanému, že sa dopúšťa trestného činu a zakázal mu vstup na pozemok. Žalobca poukázal na to, že dňa 21.3.2016 požiadal žalobcu o udelenie súhlasu pre umožnenie vstupu na pozemok za účelom odstránenia billboardu a uhradil mu sumu 663,88 eur, t.j. preukázateľným spôsobom vyvinul úsilie na získanie súhlasu žalobcu na odstránenie billboardu. Konštatoval, že mu nie je umožnené umiestňovanie, resp. výmena reklám za účelom dosahovania zisku, preto nemôže mať žiaden majetkový prospech a je vylúčená jeho povinnosť uhrádzať nájomné a aj vznik bezdôvodného obohatenia. Konanie žalobcu považoval žalovaný za šikanózne zneužitie práva, čo preukazuje rozporné správanie žalobcu, keď na jednej strane zakazuje žalovanému vstup na pozemok, na druhej strane tvrdí, že dochádza k bezdôvodnému obohateniu žalovaného neodstránením billboardu. Na základe uvedeného žiadal, aby odvolací súd napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.

5. Odvolací súd preskúmal vec v rozsahu a medziach dôvodov odvolania ( , a ods. 1 , ďalej len „“), bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ), keďže sa nejednalo o prípad, v ktorom by bolo potrebné zopakovať alebo doplniť dokazovanie, nariadenie pojednávania si nevyžadoval ani dôležitý verejný záujem a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je podané dôvodne. Súd prvej inštancie riadne zistil skutkový stav veci, keď vykonal dokazovanie v rozsahu potrebnom na zistenie rozhodujúcich skutočností ( ) z hľadiska posúdenia opodstatnenosti žalobného nároku, výsledky vykonaného dokazovania správne zhodnotil ( ) a na ich základe dospel k správnym skutkovým a právnym záverom, ktoré v napadnutom rozhodnutí aj náležite a dostatočne odôvodnil ( ).

6. Odvolací súd, prihliadajúc na obsah súdneho spisu a z neho vyplývajúci skutkový stav, nezistil v postupe súdu prvej inštancie žiadne vady týkajúce sa procesných podmienok ( ).

7. V prejednávanej veci z obsahu súdneho spisu vyplýva, že žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia nájomného v celkovej sume 1 160 eur spolu s príslušenstvom na základe nájomnej zmluvy a jej dodatku č. 1 zo dňa 20.11.2015.

8. Podľa prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je na uzavretie zmluvy (ďalej len ""), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

9. Podľa pôsobí od doby, keď dôjde osobe, ktorej je určený. , aj keď je neodvolateľný, môže navrhovateľ zrušiť, ak dôjde prejav o zrušení osobe, ktorej je určený, skôr alebo aspoň súčasne s .

10. Podľa dokiaľ nebola zmluva uzavretá, môže byť odvolaný, ak odvolanie dôjde osobe, ktorej je určený, skôr, než táto osoba odoslala prijatie .

11. Podľa nemôže byť odvolaný a) počas lehoty, ktorá je v ňom určená na prijatie, ibaže z jeho obsahu vyplýva právo ho odvolať aj pred uplynutím tejto lehoty, alebo

b) ak je v ňom vyjadrená neodvolateľnosť.

12. Podľa , aj keď je neodvolateľný, zaniká a) uplynutím lehoty, ktorá v ňom bola určená na prijatie, b) uplynutím primeranej doby s prihliadnutím na povahu navrhovanej zmluvy a na rýchlosť prostriedkov, ktoré navrhovateľ použil pre zaslanie , alebo c) dôjdením prejavu o odmietnutí navrhovateľovi.

13. Podľa včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím .

14. Podľa neskoré prijatie má napriek tomu účinky včasného prijatia, ak navrhovateľ o tom bez odkladu upovedomí osobu, ktorej bol urobený, a to ústne alebo odoslaním správy.

15. Podľa nájomca nie je povinný platiť nájomné, pokiaľ pre vady veci, ktoré nespôsobil, nemohol prenajatú vec užívať dohodnutým spôsobom alebo ak sa spôsob užívania nedohodol primerane povahe a určeniu veci.

16. Podľa , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

17. Odvolací súd v prejednávanej veci dospel k záveru, že súd prvej inštancie postupoval správne, ak daný spor posúdil podľa príslušných ustanovení, týkajúcich sa uzatvárania zmlúv, a tieto aj správne aplikoval na právny vzťah sporových strán. V prvom rade je potrebné poukázať na to, že súd prvej inštancie (správne) vyvodil, že žalobca po tom, čo neprijal žalovaného na uzatvorenie zmluvy, svoj na uzatvorenie zmluvy (zo dňa 19.11.2015) odvolal, a to e-mailom zo dňa 24.1.2016. Uvedenému záveru svedčia aj ďalšie kroky žalobcu, keď vyzval žalovaného na vydanie bezdôvodného obohatenia, vypratanie pozemku a odstránenie billboardu, rovnako tak správanie žalovaného, ktorý vyzval žalobcu na vrátenie zmluvy o nájme spolu s dodatkom k tejto zmluve. Podstatou zamietnutia žaloby teda bolo, že nájomný vzťah medzi sporovými stranami nevznikol z dôvodu odvolania na uzatvorenie zmluvy zo strany žalobcu. Súd prvej inštancie iba alternatívne (t.j. v prípade, ak by konanie žalobcu bolo vyhodnotené inak ako odvolanie ) dôvodil, že by nemohlo dôjsť k vzniku nájomného vzťahu ani z dôvodu oneskoreného prijatia na uzatvorenie zmluvy zo strany žalovaného, bez upovedomenia žalobcu v zmysle .

18. Súd prvej inštancie sa dôsledne riadil ustanoveniami , týkajúcimi sa uzavretia zmluvy a dospel k správnemu záveru, že medzi stranami nevznikol nájomný vzťah, preto nárok žalobcu na zaplatenie nájomného je nedôvodný. Odvolateľ v podanom odvolaní nijakým spôsobom nenamietal závery prvoinštančného súdu ohľadom odvolania na uzavretie zmluvy zo strany žalobcu a teda nepreukázania vzniku nájomného vzťahu z tohto dôvodu. V súvislosti s argumentáciou žalobcu, že nebol povinný namietať oneskorené prijatie zmluvy, odvolací súd poukazuje na znenie , v zmysle ktorého neskoré prijatie má napriek tomu účinky včasného prijatia, ak navrhovateľ o tom bez odkladu upovedomí osobu, ktorej bol urobený, a to ústne alebo odoslaním správy. 19. Na základe uvedeného odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa ako vecne správne potvrdil.

20. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s a a ich plnú náhradu priznal úspešnému žalovanému voči neúspešnému žalobcovi, s tým, že o výške náhrady trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie podľa po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktorý vydá súdny úradník.

21. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací ) ( ).