Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-230-2012.pdf
PDF · 68.07 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/230/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Mileny Jakubíkovej a prísediacich Juraja Molnára a Ľubomíra Benčaťa v trestnej veci obžalovaných Z. G. a spol. pre trestný čin lúpeže podľa § 234 odsek 1 Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. a iné na hlavnom pojednávaní , dňa 23.05.2013 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. Z. G. narodená XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom R. I., časť Y. I., ul. T. H. č. XX/X 2. U. G. narodený XX.XX.XXXX v Y., trvale bytom D. Y., ul. A.H. D. č. XXX/XX - Domov dôchodcov
sa u z n á v a j ú v i n n í , ž e dňa 23.02.2005 obvinení Z. G., U. G. a Z. H. /zomrel dňa 9.4.2012 - trestné stíhanie zastavené dňa 7.11.2012/ po príchode k rodinnému domu v Žemberovciach č. XXX si otvorili vchodové dvere, vošli do chodby a následne do kuchyne rodinného domu, kde sa zdržiavala poškodená D. D., ktorú Z. G. fyzicky napadla a bila do tváre, keď poškodená padla na zem, kopala ju do celého tela , pričom obvinený U. G. a Z. H. držali a taktiež bili poškodenú a tejto spôsobili zlomeninu VI. a VII. Rebra vľavo, zlomeninu IV. záprstnej kosti pravej ruky, mnohopočetné pohmoždeniny a odreniny po celom tele, hematómy tváre, panvy vľavo s dobou liečenia a práceneschopnosťou do 31.3.2005, pričom ako sa obvinená Z. G. bila s poškodenou D. D., obvinení U. G. a Z. H. jej odcudzili zo skrine potraviny , rádiomagnetofón neznámej značky, koženkový kabát, zimné čižmy, peňaženku s osobnými dokladmi a finančnú hotovosť 250,- Sk /8,30 eur/, z ruky jej Z. H. zobral náramkové hodinky, čím D. D. spôsobili škodu vo výške 23,73 eur /715,-Sk/
t e d a
obžalovaní Z. G. a U. G.
spoločným konaním
- proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci
- neoprávnene vnikli do domu iného
t ý m s p á c h a l i
obžalovaní Z. G. a U. G.
trestný čin lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 k § 234 odsek 1 Trestného zákona číslo 140/1961 Zb. v platnom znení v jednočinnom súbehu s trestným činom porušovania domovej slobody spolupáchateľstvom podľa § 9 odsek 2 Trestného zákona k § 238 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v platnom znení
a z a t o s a o d s u d z u j ú Obžalovaná Z. G.
podľa § 234 odsek 1 Trestného zákona č. 140/1961 Zb. v platnom znení /ďalej len Trestný zákon/, § 35 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 40 odsek 1 Trestného zákona na súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky. Podľa § 58 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovanej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá . Podľa § 59 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanej ukladá skúšobnú dobu v trvaní 5 /päť / rokov. Podľa § 35 odsek 3 Trestného zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanej Z. G. rozsudkom Okresného súdu Zvolen sp.zn. 5T 143/2010 zo dňa 20.05.2011, právoplatným 20.05.2011, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením , stratili podklad. Obžalovaný U. G. Podľa § 234 odsek 1 Trestného zákona, § 35 odsek 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky. Podľa § 58 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá . Podľa § 59 odsek 1 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá skúšobnú dobu v trvaní 4 /štyri/ roky. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd obžalovaným v 1.a 2. rade ukladá povinnosť nahradiť poškodenej D. D., nar. XX.XX.XXXX v T. H., bytom F., SNP č. XXX/XX škodu vo výške 23,73 eur. Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku súd poškodenú D. D. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený rozsudok, neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa obžalovaní v 1. a 2. rade a prokurátor do troch pracovných dní po vyhlásení výslovne vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T/230/2012 Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorému výroku odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.