Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6Csp-27-2023.pdf
PDF · 71.15 KB
Case nature
Area
Subarea
6Csp/27/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza, sudkyňou JUDr. Miriam Kohútovou, PhD., v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., IČO: 47 234 679, so sídlom Trenčín, 1. mája 173/11, proti žalovanej: A. A., nar. X.XX.XXXX, bytom B. C. XX, D., o zaplatenie 6.424,05 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Konanie v časti o zaplatenie 760,- eur z a s t a v u j e .
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 5.664,05 eur, úrok vo výške 22,67 eur, úrok z omeškania 5,50 % ročne zo sumy 7.157,07 eur od 8.9.2022 do 26.10.2022, úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 7.094,61 eur od 27.10.2022 do 25.11.2022, úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 6.994,05 eur od 26.11.2022 do 2.1.2023, úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 6.804,05 eur od 3.1.2023 do 2.2.2023, úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 6.614,05 eur od 3.2.2023 do 1.3.2023, úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 6.424,05 eur od 2.3.2023 do 3.4.2023, úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 6.234,05 eur od 4.4.2023 do 1.5.2023, úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 6.044,05 eur od 2.5.2023 do 8.6.2023, úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 5.854,05 eur od 9.6.2023 do 10.7.2023, úrok z omeškania 6,25 % ročne zo sumy 5.664,05 eur od 11.7.2023 do zaplatenia, súd p o v o ľ u j e žalovanej zaplatiť istinu s príslušenstvom v mesačných splátkach vo výške 190,- eur počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia, pod stratou výhody poskytnutých splátok pri nezaplatení dvoch splátkach.
III. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresný súd Banská Bystrica domáhal proti žalovanej zaplatenia sumy 6.424,05 eur s prísl. a náhrady trov konania. Uviedol, že so žalovanou uzavrel dňa 12.6.2020 úverovú zmluvu č. 1006019604, predmetom ktorej bolo poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 8.380 eur. Žalovaná sa zaviazala peňažné prostriedky vrátiť v 96 pravidelných mesačných splátkach po 148,96 eur. Žalovaná sa dostala do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nesplácala. Napriek opakovaným upozorneniam dlžné sumy nedoplatil, a teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. Preto žalobca pristúpil k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzval žalovanú k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalovanej poskytol 15 dní na splnenie povinnosti. Žalovaná v lehote dlžnú sumu neuhradila, a preto si okrem dlžnej sumy uplatňuje aj zákonné úroky z omeškania. Žalovaná ku dňu podania žaloby uhradila sumu 433,20 eur. Žalobca voči žalovanej
eviduje dlh vo výške 6.446,72 eur, ktorý pozostáva z úroku vo výške 22,67 eur, zosplatnená istina vo výške 6.424,05 eur.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 6.4.2026 vo veci platobný rozkaz, voči ktorému žalovaná podala v zákonnej lehote odpor.
3. Žalobca podaním zo dňa 20.7.2023 zobral žalobu v časti o zaplatenie sumy 760,- eur spôať. 4. Žalovaná pred súdom uznala žalovaný nárok čo do dôvodu a výšky, nepoprela, že uzavrela zmluvu o úvere, ako tvrdí a preukazuje žalobca. Súhlasila s čiastočným späťvzatím návrhu. Žiadala žalovanú sumu splácať v splátkach po 190,- eur na základe dohody uzatvorenej medzi ňou a žalobcom zo dňa 12.5.2023
5. Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
6. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
7. Vzhľadom k tomu, že žalovaná uznala uplatnený nárok žalobcom v celom rozsahu, súd rozhodol rozsudkom pre uznanie. Žalobca s rozhodnutím rozsudkom pre uznanie vyjadril súhlas vo svojom podaní.
8. O povolení splátok žalovanej súd rozhodol podľa § 232 ods. 3 CSP, keď prihliadol na dohodu uzatvorenú medzi žalobcom a žalovanou zo dňa 12.5.2023 /čl. 92/.
9. O nároku žalobcu na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 CSP v spojitosti s § 255 ods. 1 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne na Okresný súd Prievidza v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 363 Zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP"), v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky; súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces; rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd; konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci; súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené; alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a podľa § 62 ods. 1 CMP aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 232 ods. 2 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( Exekučný poriadok).