Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_11Cpr-1-2012.pdf
PDF · 128.7 KB
Case nature
Area
Subarea
11Cpr/1/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza samosudkyňou JUDr. Ľudmilou Škvaridlovou v právnej veci navrhovateľa G. X. nar. X.X.XXXX, bytom O. č. XXX/XX, E. proti odporcovi U. Y. a.s. Y., IČO: 31 638 694, zast. štatutárnym orgánom Ing. Slavomírom Eliášom, predsedom predstavenstva, Námestie A. Hlinku 438/38, Zlaté Moravce o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru s prísl. takto
rozhodol:
Návrh z a m i e t a .
Odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal voči odporcovi o určenie, že skončenie pracovného pomeru medzi ním a odporcom zo dňa 28.10.2011 je neplatné a pracovný pomer medzi navrhovateľom a odporcom naďalej trvá. Žiadal určiť, aby odporca bol povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu mzdy v sume jeho priemerného mesačného zárobku, počnúc dňom 1.2.2012 až do času, keď mu odporca umožní pokračovať v práci alebo, ak súd rozhodne o skončení pracovného, a to do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku. Žiadal, aby súd určil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi odstupné v sume najmenej trojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku a ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru, a to do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiadal priznať trovy konania.
Návrh na začatie konania odôvodnil tým, že dňa 25.6.1993 uzavrel so Slovenskými liečebnými kúpeľami š. p. Bojnice pracovnú zmluvu na dobu určitú, na funkciu vrátnika a dohodou zo dňa 9.9.1994 mu bol pracovný pomer dohodnutý do 30.9.1994 predĺžený na dobu neurčitú. Prechod práv a povinností na novú organizáciu Kúpele Bojnice a. s. sa realizovali dňom 1.11.1995.
Ďalej uviedol, že odporca s ním skončil pracovný pomer písomným oznámením - výpoveďou zo dňa 28.10.2011 podľa § 63 odst. 1 písm. b/ Zákonníka práce.
Navrhovateľ sa domnieva, že skončenie pracovného pomeru zo strany odporcu vzbudzuje závažnú pochybnosť o znížení stavu zamestnancov, z dôvodu organizačných zmien vyvolanými nutnými, úspornými a racionalizačnými opatreniami tak, ako to tvrdí vo výpovedi zo dňa 28.10.2011, nakoľko po skončení pracovného pomeru odporca vytvoril zrušené pracovné miesto a prijal na toto pracovné miesto iného zamestnanca (§ 61 odst. 3 Zákonníka práce).
Podľa navrhovateľa, odporca porušil § 75 odst. 1 Zákonníka práce v časti odstupného, nakoľko zamestnávateľ poskytne zamestnancovi odstupné, ak sa pracovný pomer skončil dohodou z dôvodov
uvedených v § 63 odst. 1 písm. a/ alebo b/, alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu. Zamestnancovi podľa prvej vety patrí odstupné najmenej v sume, ktorá je násobkom jeho priemerného mesačného zárobku a všetkých zamestnancov, počas ktorej trvala výpovedná doba podľa § 62.
Navrhovateľ ďalej uviedol, že odporca mu odstupné nevyplatil a vo výpovedí uvádza, že to nie je možné.
Navrhovateľ v priebehu konania písomným podaním zo dňa 28.12.2012 doplnil návrh o zaplatenie stravného za obdobie roku 2009, 2010, 2011 a január 2012.
Súd vyzval navrhovateľa dňa 10.1.2013, aby návrh o stravné doplnil a uviedol konkrétne výšku sumy neposkytnutého stravného za vyššie uvedené obdobie. Navrhovateľ výzvu súdu prevzal dňa 28.2.2012 a návrh o výšku stravného nedoplnil a neurobil tak ani v priebehu konania.
Odporca vo svojom písomnom stanovisku k návrhu navrhovateľa bez uvedenia dátumu, doručené okresnému súdu dňa 22.5.2012 uviedol, že návrh navrhovateľa je nedôvodný a jeho vecná, ani právna argumentácia sa nezakladá na pravde. Navrhovateľovi bola daná výpoveď z dôvodu podľa § 63 odst. 1 písm. b/ Zákonníka práce, pričom v čase podávania výpovede a ani ku dňu skončenia jeho pracovného pomeru, t. j. 31.1.2012 odporca nedisponoval žiadnym iným voľným pracovným miestom, ktoré by mohli navrhovateľovi alternatívne ponúknuť. Pri doručení písomnej výpovede bol s navrhovateľom vykonaný pohovor, pri ktorom zamestnankyňa personálneho oddelenia vysvetlila právne možnosti platné na základe poslednej novely Zákonníka práce, v zmysle ktorej buď zotrvá počas výpovednej doby v pracovnom pomere až do jej uplynutia alebo ukončí pracovný pomer dohodou z dôvodov uvedených vo výpovedí a bude mu vyplatené odstupné. Navrhovateľ vyjadril vôľu pracovať až do skončenia uplynutia 3-mesčnej výpovednej lehoty, t. j. do 31.1.2012 a odstupné odmietol. Z toho dôvodu v zmysle § 76 odst. 1 a nasl. Zákonníka práce nárok na odstupné nemá.
Ďalej uviedol, že navrhovateľ nemá nárok na vyplatenie mzdy, nakoľko túto náhradu skutkovo neosvedčil, pretože podľa § 79 odst. 1 Zákonníka práce, po skončení pracovného pomeru mu neoznámil, že výpoveď považuje za neplatnú a že trvá na ďalšom zamestnaní, čo je vecnou podmienkou na uplatnenie náhrady mzdy. Navrhovateľ odchádzal z pracovného pomeru dna 31.1.2012 s tým, že nikdy by sa k odporcovi už do zamestnania nevrátil, lebo mal popri tom pracovné miesto v inej spoločnosti a taktiež ide pracovať do Nemecka, kde bude mať podstatne vyšší príjem, čo zrejme považoval za akési zadosťučinenie. Pracovný pomer skončil s tým, že nikdy vecný a právny dôvod skončenia pracovného pomeru nespochybňoval, nedožadoval sa neplatnosti pracovného pomeru a ani neprejavoval vôľu ďalšieho zamestnania. Odporca má za to, že navrhovateľ si bol zrejme vedomý i iných pochybení v rámci výkonu svojej práce, za ktoré s ním mohol byť zrušený pracovný pomer i radikálnejšou formou.
Čo sa týka § 61 odst. 3 Zákonníka práce, tieto skutočnosti nezodpovedajú pravde, lebo odporca v lehote 2 mesiacov nevytvoril žiadne miesto, ktoré bolo pred ich rozhodnutím a jeho výpoveďou zrušené. Navrhovateľ ukončil pracovný pomer dňa 31.1.2012, pričom k uvedenému dňu bol stav zamestnancov - recepcii kúpeľných domov v počte 17, všetky liečebné domy boli vybavené recepciami 3 liečebných domov (ďalej len LD), a to Baník, Mier a Lysec. I keď jednotliví zamestnanci majú svoje pracoviská pomerne stále, je možné ich bez problémov zaraďovať do služieb týchto kúpeľných domov podľa prevádzkovej potreby a podľa obsadenosti jednotlivých zariadení. Uviedol, že od leta roku 2011 nastúpila na materskú dovolenku zamestnankyňa D. D., ktorú nebolo možné z prevádzkových dôvodov nahrádzať z toho dôvodu, že obsadenosť, teda obložnosť LD Mier a LD Baník sa v druhej polovici minulého roku 2011 znižovala a v zimných mesiacoch bol z tohto dôvodu a čiastočne i rekonštrukčných prác LD Baník prakticky úplne uzatvorený a prevádzkovo odstavený. Nábeh do štandardnej činnosti, resp. obsadenosti tohto kúpeľného zariadenia bol plánovaný a prognózovaný na I. štvrťrok roku 2012 a takýto stav i existoval ku dňu 31.1.2012. V tomto čase skončil pracovný pomer navrhovateľa u odporcu a nebolo mu možné ponúknuť náhradnú prácu. V uvedený deň mu skončil pracovný pomer a viac s odporcom nemal žiadny kontakt. Ďalej uviedol, že vo februári 2012 nepredpokladane začal narastať počet pacientov obsadzovaných zdravotnou poisťovňou. Bolo nutné riešiť akútny stav, ktorý vo februári 2012 vznikol pokrytím všetkých služieb na recepciách v jednotlivých LD. Za zamestnankyňu D. D., ktorá v lete v roku 2011 nastúpila na materskú dovolenku, odporca na zastupovanie tejto zamestnankyne nikoho neprijal, pričom tento dočasný stav odporca riešil nástupom vo februári 2012. Nešlo však o znovu
vytvorenie zrušeného pracovného miesta v lehote do 2 mesiacov, ale išlo len o dočasný stav na dobu zastupovania materskej dovolenky. V tom čase dokonca prevádzky v týchto LD sa snažili nadviazať kontakt s navrhovateľom s ponukou takejto možnosti, ale tento sa už zrejme zdržiaval v zahraničí a preto bolo potrebné z prevádzkových dôvodov tento nástup riešiť inak. Odporca na zrušené pracovné miesto neprijal nového zamestnanca, išlo len o zastupovanie materskej dovolenky, čo sa mohlo riešiť už v lete v roku 2011, ale odporca k tomuto nepristúpil pre pokles obsadenosti kúpeľov. Taktiež by odporca musel túto situáciu riešiť v prípade, ak by navrhovateľ skončil s odporcom pracovný pomer dohodou z dôvodu § 63 odst. 1 písm. b/ ZP dňom 31.10.2011 a prijal by odstupné, lebo obsadenosť niektorých pracovísk je priamo závislá a limitovaná obložnosťou lôžok v kúpeľných zariadeniach.
Navrhol súdu návrh zamietnuť.
Súd vo veci určil termín pojednávania na 10.7.2012, 21.8.2012, 13.9.2012, 2.10.2012, 25.10.2012, 27.12.2012, 9.4.2013, 2.5.2013 a 23.5.2013, na ktorý termín sa odporca nedostavil, doručenie vykázané mal. Svoju neúčasť ospravedlnil pri prvom pojednávaní, nežiadal súd o odročenie pojednávania a navrhol súdu, aby pojednával bez jeho prítomnosti a trval na svojom písomnom stanovisku. V ostatných prípadoch sa odporca neospravedlnil.
Súd pojednával bez prítomnosti odporcu.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, svedkov - D. G. a M. C., oboznámil listinné dôkazy - pracovná zmluva č.l. 4, prechod práv č.l. 5, dohoda č.l. 6, výpoveď č.l. 7, e-mail č.l. 11, výpoveď č.l. 13, vyjadrenie odporcu č.l. 17 - 19, pracovná zmluva p. XX,j č.l. 28, oznámenie stavu zamestnancov č.l. 29, organizačná štruktúra č.l.30, organizačný poriadok č.l. 31, zápisnica zo zasadnutia predstavenstva č.l. 32 - 34, vyjadrenie odporcu č.l. 37-38, doplnenie návrhu č.l. 56 a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ uzatvoril so Slovenskými liečebnými kúpeľmi š. p. Bojnice dňa 25.6.1993 pracovnú zmluvu na dobu určitú do 30.9.1993 s miestom výkonu práce SLK Bojnice ako hotelový vrátnik s recepčnou. Dňa 31.10.1995 sa zrušili Slovenské liečebné kúpele š. p. Bojnice a 1.11.1995 prešli práva a povinnosti vyplývajúce z pracovnoprávnych vzťahov na novú organizáciu Kúpele Bojnice a. s. Bojnice. Prechod práv a povinností na novú organizáciu bol oznámený navrhovateľovi, v tom čase zaradený ako hotelový vrátnik s recepčnou službou dňom 1.11.1995. Pracovný pomer navrhovateľa bol zmenený na dobu neurčitú dohodou zo dňa 9.9.1994.
Odporca dal navrhovateľovi listom zo dňa 28.10.2011 výpoveď z pracovného pomeru na základe rozhodnutia predstavenstva Kúpeľov Bojnice a. s. zo dňa 25.10.2011 a uznesenia, ktorým bolo schválené rozhodnutie predstavenstva o znížení stavu zamestnancov z dôvodu organizačných zmien vyvolanými nutnými, ekonomickými, úspornými a racionalizačnými opatreniami. Dôvod výpovede bol daný podľa § 63 odst. 1 písm. b/ Zákonníka práce. Odporca oznámil navrhovateľovi vo výpovedi, že ho nemôže zamestnať na inom vhodnom mieste zodpovedajúcom pracovnej zmluve alebo jeho kvalifikácií a stal sa pre odporcu nadbytočným. Výpovedná lehota začínala plynúť 1.11.2011 a pracovný pomer skončil 31.1.2012. Odporca vo výpovedi uviedol, že po začatí plynutia výpovednej lehoty, nie je možné vyplatiť odstupné. Navrhovateľ prevzal výpoveď, čo potvrdil svojím podpisom. Odporca súdu predložil zápisnicu zo zasadnutia predstavenstva, konanom dňa 25.10.2012, na ktorom sa prejednával návrh na prijatie rozhodnutia o racionalizačných opatreniach. LD Baník a LD Mier mali byť od 1.11.2011 utlmované vo svojej prevádzke tým, že ku koncu roku 2011 mali byť tieto LD, čo sa týka ubytovacích a liečebných prevádzok úplne uzatvorené. Táto situácia mala mať negatívny vplyv aj na HV daného roku. Ďalej bolo konštatované predsedom predstavenstva, že v letných mesiacoch v roku 2011 sa znížila oproti minulosti finančná efektivita a.s. a to hlavne z dôvodu, že v mesiacoch júl a august bol v kúpeľoch nízky počet zahraničných klientov. Od septembra roku 2011 je značný pokles pacientov od tzv. verejných vysielateľov - zdravotných poisťovní, na ktoré je nutné okamžite a operatívne reagovať úspornými opatreniami, aby sa spoločnosť čo najviac vyhla negatívnej ekonomickej bilancii. Preto bude nutné pristúpiť k zníženiu stavu zamestnancov, pričom tieto opatreniami sa musia dotýkať pracovníkov ubytovacích, ale aj stravovacích prevádzok, prípadne zdravotníckych pracovísk. Predstavenstvo rozhodlo o znížení stavu zamestnancov v počte najmenej 15 a to z racionalizačných a organizačných
dôvodov podaním výpovede určeným pracovníkom postupne od 1.11.2011, 1.12.2011 a 1.1.2012. Toto rozhodnutie sa týkalo pracovníkov ubytovacích, stravovacích a liečebných prevádzok v ktoromkoľvek liečebnom dome, podľa aktuálnej prevádzkovej potreby. S tými pracovníkmi bude skončený pracovný pomer podľa § 63 odst. 1 písm. b/ Zákonníka práce, pričom tým pracovníkom, ktorým na základe vyššie uvedeného dôvodu ukončil pracovný pomer dohodou bez čerpania výpovednej lehoty bude vyplatené odstupné v zmysle zákona. Predstavenstvo prijalo na tomto zasadnutí Uznesenie č. 1, ktorým schválilo racionalizáciu ekonomiky a práce ubytovacích, stravovacích, aj zdravotníckych prevádzkach spoločnosti formou zníženia stavu zamestnancov v počte najmenej 15 pracovníkov v 4. štvrťroku 2011 a od 1. štvrťroku 2012 s tým, že výpovede z pracovného pomeru z organizačných dôvodov budú podávané k 31.10.2011, aby výpovedné lehoty začali plynúť od 1.11. a 1.12.2011 a 1.1.2012.
Na požiadanie súdu odporca zaslal pracovnú zmluvu s N. J., uzavretá s odporcom dňa 6.2.2012 na dobu určitú do 15.4.2012, ktorá nastúpila dňa 6.2.2012 na zastupovanie počas materskej dovolenky za zamestnankyňu Ing. D. L.. N. J. bola prijatá na miesto recepčnej s jazykovými znalosťami a dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa 22.3.2012 bol jej pracovný pomer predĺžený do 30.11.2012.
Odporca súdu zaslal aj organizačnú štruktúru spoločnosti Kúpele Bojnice a.s. a uviedol, že stav pracovníkov recepcie na všetkých liečebných domoch k 31.10.2011 bol 18 zamestnancov, vrátane aj zamestnankýň na materskej dovolenke a rodičovskej dovolenke. Ku dňu 31.10.2011 odporca dal výpoveď z organizačných dôvodov okrem navrhovateľa aj X-mesačnéhoJ. - 1-mesačná výpovedná lehota a 1-mesačné odstupné; stav pracovníkov k 30.11.2011 bol 18 zamestnancov. N. J. končila s vyčerpaním 1-mesačnej výpovednej lehoty a prevzatím 1-mesačného odstupného, stav pracovníkov k 31.12.2011 bol 17 zamestnancov; stav pracovníkov k 31.1.2012 bol 17 zamestnancov; stav pracovníkov k 29.2.2012 bol 17 zamestnancov; dňa 1.2.2012 nastúpila O. D. po rodičovskej dovolenke; dňa 6.2.2012 nastúpila N. J. na zastupovanie počas materskej dovolenky D. D..
Odporca vo svojom písomnom stanovisku zdôraznil, že nijaké nové pracovné miesto so zaradením na recepciu vytvorené nebolo, ale dočasným spôsobom riešilo tabuľkové, no neobsadené miesto v roku 2011, a to dočasným zastupovaním na základe akútnej situácie po príchode nepredpokladaného počtu pacientov v LD Baník. Pri riešení tejto situácie bola vyvinutá dokonca snaha zamestnankýň personálneho a ubytovacieho oddelenia, aby nadviazali kontakt s navrhovateľom, ktorému by možnosť krátkodobého zamestnania ešte ponúkli. S navrhovateľom nebolo možné sa skontaktovať a predtým sa vyjadroval, že odíde pracovať na lepšie pracovné miesto do Nemecka s tým, že do kúpeľov by už nikdy nenastúpil, tak bolo potrebné riešiť záskok iným zamestnancom.
Z výsluchu navrhovateľa súd zistil, že v LD Lysec začal pracovať ako recepčný ku koncu roku 2009. Občas zastupoval aj v iných liečebných domoch, ale len krátkodobo. Počas pracovného pomeru nemal žiadne problémy so svojím zamestnávateľom, neporušil vážnym spôsobom pracovnú disciplínu, nedostal žiadne napomenutie a ani krátenie prémií. Veľmi dávno pri striedaní na recepcii dostal kárne opatrenie, dostali takéto opatrenia aj iní zamestnanci. Výpoveď z pracovného pomeru prevzal osobne dňa 31.10.2011 a túto výpoveď nenamietal. Výpoveď mu doručovala zamestnankyňa personálneho oddelenia D. G.. Pred skončením pracovného pomeru ho telefonicky informovala jeho vedúca M. C., že s ním odporca skončí pracovný pomer. Nikto mu neponúkol skončenie pracovného pomeru dohodou s odstupným. Po doručení výpovede sa bol informovať u zamestnankyne personálneho oddelenia p. G. na odstupné, ale povedala mu, že odstupné vyplatené nebude a ak sa opäť otvorí LD Baník, odporca ho osloví a zoberie ho späť do pracovného pomeru. Navrhovateľ sa domnieval, že ak opäť otvoria LD Baník v apríli 2012, prípadne iný liečebný dom, opäť nastúpi do práce. Navrhovateľ tvrdil, že mali dostať ďalšie 2 recepčné výpoveď z pracovného pomeru LD Mier, ale tieto sa vyhli výpovedi a išli na PN. Odporca prepustil z dôvodu organizačných zmien asi 30 zamestnancov, išlo o kuchárky, servírky, chyžné a iné profesie. Domnieva sa, že postup odporcu bol nespravodlivý, lebo na jeho miesto nastúpila dňa 1.2.2012 p. XXXX ktorá tam doposiaľ pracuje. Ďalšia zamestnankyňa p. J. nastúpila v januári 2012 na recepciu v LD Baník. Navrhovateľ sa po skončení pracovného pomeru dňa 1.2.2012 zaevidoval na úrad práce a od 2.2.2012 bol PN. Túto práceneschopnosť zrušil dňa 6.2.2012, lebo mu telefonicky z agentúry bolo oznámené, že je voľné miesto opatrovateľa v Nemecku, preto vycestoval spolu s ostatnými uchádzačmi dňa 6.2.2012 o 20.00 hod. do Nemecka. Táto pracovná agentúra mu zabezpečila prácu v Rakúsku a v Nemecku. Dodal, že od 1.2. do 6.2.2012, kedy sa nachádzal na území Slovenska ho odporca neoslovil žiadnou formou s možnosťou nástupu do tohto zamestnania. Iné miesto po skončení pracovného pomeru mu neponúkol. V priebehu konania najskôr uviedol, že nemá
záujem vrátiť sa pracovať k odporcovi, lebo počul o rôznych vyhrážkach na jeho adresu, pričom nemal žiadne nedorozumenia so žiadnym zamestnancom. Na opatrovateľský kurz začal chodiť v mesiaci decembri 2011, resp. v januári 2012. Na poslednom pojednávaní navrhovateľ uviedol, že už nemá „blok“, ktorý mal po skončení pracovného pomeru, teda sa cíti, aby mohol nastúpiť opäť k odporcovi. Stále pracuje ako opatrovateľ v zahraničí. Aktuálne je doma a čaká na oslovenie tejto agentúry. Jeho mesačný príjem v hrubom je od 1.200 eur do 1.300 eur mesačne a ako recepčný u odporcu mal v hrubom mesačný príjem 600 eur a v čistom 400 eur. Žiadal od odporcu kolektívnu zmluvu, knihu hlásení, knihu odovzdávania pokladne, harmonogram služieb recepcie LD Baník, ale doposiaľ mu požadované listiny odporca nedoručil. Neuplatnil trovy konania.
Z výsluchu svedkyne D. G., zamestnankyne odporcu pracujúcej na personálnom oddelení súd zistil, že na tomto oddelení pracuje od roku 2009 ako referent. Ako personalistka vypracovala skončenie pracovného pomeru pre zamestnancov, s ktorými odporca skončil pracovný pomer výpoveďou, ktorých mená jej oznámili vedúci stredísk. Návrh na skončenie pracovného pomeru výpoveďou z dôvodov organizačných zmien v LD Lysec mu oznámila vedúca strediska A. C.. Organizačná zmena postihla 15 zamestnancov, z toho sa 4 zamestnanci sa vrátili pracovať k odporcovi. Išlo o chyžné, servírky a umývačky riadu. Títo zamestnanci dostali odstupné. Navrhovateľ oznámil odporcovi, že bude čerpať výpovednú dobu. Iní zamestnanci, ktorí čerpali výpovednú dobu nedostali odstupné. Zamestnanci, ktorí sa vrátili do pracovného pomeru, vrátili odstupné. Uviedla, že všetkých zamestnancov informovala o možnosti skončenia pracovného pomeru dohodou z dôvodu organizačných zmien, ale navrhovateľovi uvedenú skutočnosť neoznámila a nevedela súdu zdôvodniť, prečo tak neurobila. V LD Baník odovzdala N. J. výpoveď a informovala ju o možnosti skončenia pracovného pomeru dohodou s odstupným. Menovaná nastúpila vo februári 2012, ale odstupné nevrátila. Nevedela uviesť súdu, či vedúca LD XX.XX.XXXXpovedala navrhovateľovi, že môže skončiť pracovný pomer dohodou aj s odstupným. Každému zamestnancovi odovzdala výpoveď a skôr ako ju podpísal, ho oboznámila s možnosťou skončiť pracovný pomer dohodou a s odstupným. Ak sa niekto rozhodol, že skončí pracovný pomer dohodou z dôvodov organizačných zmien, skončenie pracovného pomeru výpoveďou prepracovala na dohodu. Po prevzatí výpovede ju navrhovateľ navštívil v kancelárií 10.11.2011 v kancelárií a povedal, že „bol somár, že nezobral odstupné“. Následne ho informovala, že na odstupné by mal nárok len vtedy, ak by skončil pracovný pomer dohodou z dôvodov organizačných zmien. Tiež ho informovala, že môže nastúpiť vo februári 2012, lebo sa otvárali po rekonštrukcii liečebné domy, ktoré boli zatvorené v novembri až v januári 2012. Navrhovateľ povedal, že nemá záujem. Iným spôsobom mu nástup práce v liečebných domoch po rekonštrukcii neoznámila. Vedúca LD Mier navrhovateľovi zaslala e- mail, v ktorom ho oslovila, či nemá záujem sa vrátiť do LD Mier. Tento e-mail bol navrhovateľovi zaslaný 19.4.2012. Navrhovateľ mal nejaké porušenia pracovnej disciplíny, ale vedúca LD Lysec M. C. mu nenavrhla žiadny postih. V priebehu konania uviedla, že N. J. nastúpila dňa 6.2.2012 a pracovala do 16.4.2012 počas rodičovského príspevku M.. D., predtým Ing. L.. Menovaná zastupovala Ing. D. počas materskej dovolenky. LD Baník bol otvorený v januári 2012, ale v tom čase N. J. nepracovala, lebo nastúpila až 6.2.2012. Ďalšia zamestnankyňa O. D. nastúpila po rodičovskej dovolenke dňa 1.2.2012. V priebehu konania trvala na tom, že ponúkla navrhovateľovi návrat do pracovného pomeru, resp. sa ho opýtala, či sa chce vrátiť, ale navrhovateľ povedal, že pracuje v zahraničí, stará sa o staršieho človeka na vozíku a že za takýto plat sa nevráti. Náhodne v čase rozhovoru do kancelárie prišla Ing. W., vedúca ekonomického oddelenia, ktorá mu ponúkla, že sa môže vrátiť. Navrhovateľ na to nereagoval.
Z výsluchu svedkyne M. C., vedúcej LD Lysec súd zistil, že ako vedúca tohto LD pracuje od 1.7.2008. V tom čase pracoval ako recepčný v LD aj navrhovateľ. S navrhovateľom mala dobrý pracovný vzťah. Nedostal žiadny postih pre porušenie pracovnej disciplíny, pokiaľ sa niečo vyskytlo, išlo o drobné pochybenia, tieto sa vydiskutovali. Navrhovateľ bol zaškolený len na nočné služby, kde pracoval 15 rokov. Na iných zmenách nepracoval. Svedkyňa mala označiť zamestnanca, s ktorým by odporca mal skončiť pracovný pomer, označila navrhovateľa, lebo ho pokladala z jej pohľadu za najmenej výkonného. Po materskej dovolenke sa vrátila na miesto recepčnej O. D.. Listinu o skončení pracovného pomeru spisovalo personálne oddelenie, jej zamestnankyňa E. G. jej odovzdala výpoveď pre navrhovateľa, ktorú odovzdala navrhovateľovi na podpis. Pri prevzatí výpovede navrhovateľ povedal, že tušil, že dostane výpoveď. Nepamätala si, či navrhovateľovi navrhla pred podpísaním skončenia pracovného pomeru výpoveďou dohodu z dôvodov organizačných zmien a navrhovateľ sa na dohodu nepýtal. Neoslovila navrhovateľa, či by mohol nastúpiť v priebehu výpovednej doby, lebo situácia u odporcu sa zmenila. Či ho niekto oslovil, aby mohol nastúpiť počas výpovednej doby, k tomuto sa
vyjadriť nevedela. Len počula, že kolegyne zisťovali, či by navrhovateľ nastúpil do práce, ale záujem neprejavil.
Súd zhodnotením skutkového stavu dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je podaný nedôvodne.
Podľa prechodných ustanovení účinných od 1. septembra 2011 v § 252g z. č. 257/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Zákonník práce, ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj pracovnoprávne vzťahy, ktoré vznikli pred 1. septembrom 2011. Právne úkony urobené pred 1. septembrom 2011 a nároku, ktoré z nich vznikli sa posudzujú podľa platnej úpravy účinnej do 31. augusta 2011.
Podľa § 61 odst. 3 z. č. 257/2011 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa Zákonník práce, ak zamestnávateľ dal zamestnancovi výpoveď podľa § 63 ods. 1 písm. b), nesmie počas dvoch mesiacov znovu utvoriť zrušené pracovné miesto a prijať po skončení pracovného pomeru na toto pracovné miesto iného zamestnanca.
Podľa § 62 odst. 1 cit. zákona, ak je daná výpoveď, pracovný pomer sa skončil uplynutím výpovednej doby.
Podľa § 62 odst. 2 cit. zákona, výpovedná doba je 1 mesiac, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 62 odst. 3 cit. zákona, výpovedná doba zamestnanca, ktorému je daná výpoveď z dôvodov uvedených v § 63 odst. 1 písm. a/ alebo písm. b/, alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu je
a/ 2 mesiace, ak pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej 1 rok a menej ako 5 rokov,
b/ 3 mesiace, ak pracovný pomer zamestnanca u zamestnávateľa ku dňu doručenia výpovede trval najmenej 5 rokov.
Podľa § 63 odst.1 cit. zákona, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď iba z dôvodov, ak
a/ ak sa zamestnávateľ alebo jeho časť
1. zrušuje alebo
2. premiestňuje a zamestnanec nesúhlasí so zmenou dohodnutého miesta výkonu práce,
b/ sa zamestnanec stane nadbytočným vzhľadom na písomné rozhodnutie zamestnávateľa alebo príslušného orgánu o zmene jeho úloh, technického vybavenia alebo o znížení stavu zamestnancov s cieľom zabezpečiť efektívnosť práce alebo iných organizačných zmenách,
c/ zamestnanec vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo stratil spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu, alebo, ak ju nesmie vykonávať pre chorobu z povolania, alebo pre ohrozenie touto chorobou, alebo, ak na pracovisku dosiahol najvyššiu prípustnú expozíciu určenú rozhodnutím príslušného orgánu verejného zdravotníctva,
d/ zamestnanec
1. nespĺňa predpoklady ustanovené právnym predpisom na výkon dohodnutej práce,
2. prestal spĺňať požiadavky podľa § 42 odst. 2,
3. nespĺňa bez zavinenia zamestnávateľa požiadavky a riadny výkon dohodnutej práce určené zamestnávateľom vo vnútornom predpise, alebo
4. neuspokojivo plní pracovné úlohy a zamestnávateľ ho v posledných 6 mesiacoch písomne vyzval na odstránenie nedostatkov a zamestnanec ich v priebežnom čase neodstránil,
e/ sú u zamestnanca dôvody, pre ktoré by s ním zamestnávateľ mohol okamžite skončiť pracovný pomer alebo pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny; pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny možno dať zamestnancovi výpoveď, ak bol v posledných 6 mesiacoch v súvislosti s porušením pracovnej disciplíny písomne upozornený na možnosť výpovede.
Podľa § 63 odst. 2 cit. zákona, zamestnávateľ môže dať zamestnancovi výpoveď, ak nejde o výpoveď pre neuspokojivé plnenie pracovných úlohy, pre menej závažné porušenie pracovnej disciplíny alebo z dôvodu, pre ktorý možno okamžite skončiť pracovný pomer iba vtedy, ak
a/ zamestnávateľ nemá možnosť zamestnanca ďalej zamestnávať, a to ani na kratší pracovný čas v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce,
b/ zamestnanec nie je ochotný prejsť na inú pre neho vhodnú prácu, ktorú mu zamestnávateľ ponúkol v mieste, ktoré bolo dohodnuté ako miesto výkonu práce alebo sa podrobí predchádzajúcej príprave na túto inú prácu.
Podľa § 76 odst. 1 cit. zákona, zamestnancovi, s ktorým zamestnávateľ skončí pracovný pomer výpoveďou z dôvodov uvedených v § 63 odst. 1 písm. a/ alebo písm. b/, alebo z dôvodu, že zamestnanec stratil vzhľadom na svoj zdravotný stav podľa lekárskeho posudku dlhodobo spôsobilosť vykonávať doterajšiu prácu, patrí pri skončení pracovného pomeru odstupné najmenej v sume
a/ jeho priemerného mesačného zárobku, ak pracovný pomer zamestnanca trval najmenej 2 roky a menej ako 5 rokov,
b/ dvojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku, ak pracovný pomer zamestnanca trval najmenej 5 rokov a menej ako 10 rokov,
c/ trojnásobku jeho priemerného mesačného zárobku, ak pracovný pomer zamestnanca trval najmenej 10 rokov a menej ako 20 rokov,
d/ štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku, ak pracovný pomer zamestnanca trval najmenej 20 rokov.
Podľa § 76 odst. 2 cit. zákona, ak bola zamestnancovi daná výpoveď z dôvodov uvedených v odseku 1, zamestnanec má právo pred začatím plynutia výpovednej doby požiadať zamestnávateľa, aby sa pracovný pomer skončil dohodou. Tejto žiadosti je zamestnávateľ povinný vyhovieť. Zamestnancovi patrí odstupné najmenej v sume, ktorá je násobkom jeho priemerného mesačného zárobku a počtu mesiacov, počas ktorých by trvala výpovedná doba podľa § 62.
Zo skutkových zistení mal súd za preukázané, že predstavenstvo obchodnej spoločnosti Kúpele Bojnice a.s. Bojnice schválilo na svojom zasadnutí dňa 25.10.2011 uznesením č. 1 organizačnú zmenu spoločnosti - racionalizáciu ekonomiky a práce v ubytovacích, stravovacích a zdravotníckych prevádzkach formou zníženia stavu zamestnancov v počte 15 v IV. štvrťroku 2011 a v I. štvrťroku
2012. Touto organizačnou zmenou sa znížil počet zamestnancov na jednotlivých úsekoch za účelom zefektívnenia a racionalizácie práce. Organizačná zmena mala za následok zníženie funkčného miesta v LD Lysec, na ktorom navrhovateľ vykonával funkciu recepčného. Túto funkciu vykonával až do 31.1.2012, kedy mu uplynula výpovedná doba. Navrhovateľ si počas výpovednej doby riadne plnil svoje pracovné povinnosti. U odporcu išlo o organizačnú zmenu, o ktorej navrhovateľ vedel a o ktorej ho informovala vedúca LD Lysec M. C.. Po uplynutí výpovednej doby navrhovateľa na jeho miesto v LD Lysec, nastúpila po skončení rodičovskej dovolenke 1.2.2012 O. X.X.XXXX,, ktorá nebola novoprijatou zamestnankyňou. X. skutočnosť potvrdila svedkyňa D. G., zamestnankyňa personálneho oddelenia a M. C., vedúca v LD Lysec. V tom čase nastúpila počas zastupovania materskej dovolenky M.. L. (predtým D.) dňa 6.2.2012, XX.XX.XXXX.J., ktorá mala pracovný pomer dohodnutý na dobu určitú do XX.X.XXXX, ktorý odporca predĺžil do 30.11.2012.
Z uvedeného potom vyplýva, že na zrušené miesto navrhovateľa nenastúpil nový zamestnanec, s ktorým by odporca uzavrel pracovný pomer, ale nastúpila zamestnankyňa, ktorá sa vrátila z materskej dovolenky a tým nebolo vytvorené nové pracovné miesto recepčného.
Odporca riešil svojimi zamestnancami recepcie v LD Baník, Mier a Lysec, lebo jeho zamestnanci mali síce svoje pracoviská pomerne stále, ale odporca ich zaraďoval do služieb v týchto LD podľa prevádzkovej potreby a podľa obsadenosti jednotlivých zariadení.
Čo sa týka výpovede, ktorú dal odporca navrhovateľovi, súd ju považuje za platnú, bola vyhotovená v písomnej forme, doručená navrhovateľovi, ktorý ju osobne prevzal dňa 31.10.2011. Skutkovo je vymedzený výpovedný dôvod s odôvodnením, ktorý sa nemôže zameniť s iným výpovedným dôvodom. Navrhovateľ výpoveď nenamietal a nedožadoval sa počas výpovednej doby prideľovania práce dohodnutej v pracovnej zmluve. Je bez právneho významu, či navrhovateľovi doručila výpoveď personalistka D. G. alebo vedúca LD M. C., nakoľko niet pochýb, že odporca doručil navrhovateľovi výpoveď, ktorú osobne prevzal. Navrhovateľ aj preto nenamietal výpoveď, že bol v domnení, že pri otvorení LD Baník, ktorý bol v rekonštrukcii ho odporca osloví a bude môcť nastúpiť opäť do zamestnania. Navrhovateľ tvrdil, že ho odporca neoslovil, aby nastúpil vo februári 2012, keď odporca musel riešiť z dôvodu nárastu počtu klientov tento stav, pričom zamestnankyňa personálneho oddelenia tvrdila, že takúto ponuku navrhovateľovi dala 31.1.2012, ale navrhovateľ záujem nemal.
Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že výpoveď odporcu daná navrhovateľovi je platná, pracovný pomer navrhovateľa u odporcu skončil dňom uplynutia výpovednej doby, t. j. 31.1.2012.
Čo sa týka odstupného, navrhovateľ nemá nárok na odstupné, hoci jeho pracovný pomer skončil podľa § 63 odst.1 písm. b/ ZP nepožiadal odporcu pred začatím plynutia výpovednej doby skončenie pracovného pomeru dohodou. Tejto žiadosti je zamestnávateľ povinný vyhovieť a z tohto dôvodu by mal navrhovateľ aj nárok na odstupné. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ o dohodu odporcu nepožiadal, preto nemá nárok na odstupné podľa § 76 odst.2 ZP. Z tohto ustanovenia nevyplýva, že zamestnávateľ je povinný dohodu zamestnancovi ponúknuť. Pokiaľ odporca prostredníctvom zamestnankyne personálneho oddelenia D. G., takúto ponuku dal zamestnancom, konal nad rámec povinnosti upravenej v Zákonníku práce.
Súd hodnotiac dôkazy jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach s prihliadnutím na všetky dôkazy a skutočnosti, ktoré vyšli najavo v priebehu konania návrh zamietol ako nedôvodný.
Odporca bol v konaní úspešný, nežiadal priznať trovy konania, preto súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 odst.1 O.s.p. a úspešnému účastníkovi trovy konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu Prievidza na Krajský súd Trenčín, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecným náležitostiam (§ 42 odst.3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 odst.1 O.s.p.).