Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_5Co-7-2023.pdf
PDF · 74.52 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/7/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eriky Zajacovej a sudcov JUDr. Márie Vrtochovej a JUDr. Denisa Vékonyho v právnej veci navrhovateľky A. B., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. D. X, za účasti 1/ Slovenského pozemkového fondu, so sídlom Bratislava, Búdkova cesta 36, IČO:17 335 345, 2/ E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, 3/ F. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. D. XXX, 4/ G. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., K. XXX, 5/ B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., M. XX, 6/ N. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. A., M. XXX, 6/ F. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXX, 7/ I. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXX, 8/ B. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. Q. K., L. I. XXXX/XX, 9/ B. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. G., G. X/XX, 10/ E. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., T. XXXX/XX, 11/ B. C., bytom K., T. XXXX, 12/ L. C. C., U., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. Q. B. - K. J., O. XXX, 13/ V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. H., S. XXX, 14/ E. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, XX/ P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XX/ P. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., M. XXX/X, 17/ C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XX/ P. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX, XX/ E. G., 20/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., C. XXX, 21/ E. B., 22/ B. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., sídl. S. XXXX/XX, 23/ W. B. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. Q. K., L. I. XXXX/XXX, 24/ P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom K., I. XXX/XX, 25/ X. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorý zomrel dňa XX.XX.XXXX, naposledy bytom Y., Z., B., o návrhu na začatie konania o potvrdení vydržania, na odvolanie dedičov po navrhovateľke A. B., 1/ V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. X, 2/ W. P. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S., P. B. XXXX/XX, 3/ W. F. R., R. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., P. S. XXXX/XX a 4/ A. E., R. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom H., L. XXX/XX, proti uzneseniu Okresného súdu Považská Bystrica č. k. 3Vyd/1/2022-41 zo dňa 14. decembra 2022, takto
rozhodol:
Odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e.
Žiaden z účastníkov konania n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením zastavil konanie a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že pôvodne označená navrhovateľka sa v prejednávanej veci domáhala potvrdenia vydržania vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, nachádzajúcej sa v k.ú. C. a to KNE parcely č. 518, zapísanej na LV č. XXX v spoluvlastníckom podiele B16 v celku pod B3 a k podielu 1/6-iny celku pod B4 a k nehnuteľnostiam, nachádzajúcim sa v k.ú. I. H. a to KNE parcela č. 887, zapísanej na LV č. XXX v spoluvlastníckom podiele X/XX-XXX a KNE parcela č. 879, zapísanej na LV č. XXX v spoluvlastníckom podiele 1/3-ina. Z úradnej činnosti bolo zistené, že navrhovateľka po podaní návrhu dňa XX.XX.XXXX zomrela. Súd prvej inštancie po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ust. § 2 ods. 1, 2, § 7 ods. 1, § 359c ods. 1, 2, 3 CMP a tiež ust. § 61, § 63 ods. 1, 2, § 78 ods. 1, 2, § 161 ods. 1, 2 CSP a tiež ust. § 7 ods. 1, 2 OZ. Z citovaných ustanovení je zrejmé, že účastníkom navrhovateľom konania potvrdenia vydržania je ten, kto o sebe tvrdí, že vydržaním nadobudol vlastníckej právo k nehnuteľnosti, alebo právo zodpovedajúce vecnému bremenu s tým, že
účastníkom je ten, koho tento zákon za účastníka označuje. V súdenej veci sa navrhovateľka domáha vydania uznesenia o potvrdení o vydržaní s tým, že v priebehu konania smrťou zanikla jej spôsobilosť na práva a povinnosti, na ktorú existenciu je viazaná aj procesná subjektivita. Podľa názoru súdu vzhľadom na povahu konania a definíciu účastníka, navrhovateľa konania o potvrdení o vydržaní, keď tento je výlučne ten, kto tvrdí, že mu svedčí vlastnícke právo k nehnuteľnosti vydržaním, nie je možné, potom ako navrhovateľka počas konania zomrela, pokračovať v konaní s jej dedičmi. Keďže v konaní nie je možné pokračovať, súd konanie podľa § 161 ods. 2 CSP v spojení s § 63 ods. 1 CSP a použitia § 2 ods. 1 CMP, konanie zastavil.
2. Okrem vyššie uvedených skutočností, ktoré sú dôvodom na zastavenie konanie, súd vykonaným šetrením zistil, že po začatí konania podielová spoluvlastníčka B. J. previedla svoj podiel na LV č. XXX E. D. XXX, k.ú. I. H. na tretie osoby, vo vzťahu ku ktorým návrh podaný nebol. Navrhovateľka za života neurobila procesné kroky a na uvedenú zmenu nereagovala. Vo vzťahu k podielovým spoluvlastníkom vedeným na LV č. XXX, k.ú. C., súd zistil, že pred podaním návrhu zomrela podielová spoluvlastníčka B. M., čo by bol dôvod na zastavenie konania voči jej osobe podľa § 62 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP, čo viedlo k záveru, žeby nebol vyčerpaný celý okruh účastníkov tak, ako to predpokladá § 359c ods. 2 CMP. Podľa názoru súdu sa jedná o nútené spoločenstvo v zmysle § 78 ods. 1 CSP a za tejto situácie by nebol dôvod na zastavenie konania z dôvodu úmrtia navrhovateľky, ale bol by dôvod na zamietnutie návrhu podľa § 78 ods. 2 CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 CMP.
3. Proti tomuto rozhodnutiu podali odvolanie dedičia po poručiteľke A. B., ktorí tvrdili, že vzhľadom k tomu, že poručiteľka zomrela dňa XX.XX.XXXX po podaní návrhu na súd, sú presvedčení, že súd mal s nimi ďalej konať a vec preto nesprávne, právne posúdil. Žiadali preto, aby bolo uznesenie súdu prvej inštancie zrušené a bolo pokračované s nimi ako dedičmi v konaní.
4. Krajský súd ako súd odvolací vec preskúmal v zmysle § 378 a nasl. CSP a § 59 až § 68 CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a zistil, že uznesenie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť podľa § 387 ods. 1, 2 CSP z týchto dôvodov:
5. Súd prvej inštancie v napadnutom uznesení dospel k záveru, že konanie je potrebné zastaviť, pretože navrhovateľka, ktorá podala návrh na začatie konania po jeho podaní zomrela, nemá procesnú spôsobilosť a povaha veci nepripúšťa, aby súd v konaní vo veci pokračoval s jej právnymi nástupcami.
6. Na konania podľa CMP, ktorým je konanie o potvrdení o vydržaní sa použijú ustanovenia CSP, ak CMP neustanovuje inak (§ 2 ods. 1 CMP). Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti, inak len ten, komu ju zákon priznáva.
7. Podľa § 63 ods. 1, 2 CSP, ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať. V konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo, alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide a to len, čo sa skončí konanie o dedičstve.
8. Z cit. zákonných ustanovení vyplýva, že súd konanie zastaví, keď v právnom predpise je určitá skutková podstata podmienená existenciou určitého účastníka tak, že pre nedostatok jeho existencie by konanie stratilo význam. Ide najmä o prípady, keď neprichádza do úvahy prechod práv a záväzkov práv účastníka, ktorý smrťou stratil procesnú subjektivitu na jeho právneho nástupcu, resp. o prípady, keď hmotné právo nedovoľuje, aby sa pokračovalo v konaní s iným, než s pôvodným účastníkom.
9. Tak ako správne uviedol súd prvej inštancie, odvolací súd sa s týmto konštatovaním v celom rozsahu stotožňuje, v prejednávanej veci pôvodná navrhovateľka žiadala o vydanie uznesenia o potvrdení vydržania, konkrétne, že vydržaním nadobudla vlastnícke právo k ňou označeným nehnuteľnostiam. Nakoľko navrhovateľka po podaní návrhu zomrela, zanikla jej spôsobilosť na práva a povinnosti, na ktorú existenciu je viazaná aj procesná subjektivita. Keďže v konaní o potvrdení vydržania možno takéto vydržanie potvrdiť len v prospech osoby, ktorá tvrdí, že jej svedčí vlastnícke právo vydržaním, nie je možné potom ako navrhovateľka počas konania zomrela, pokračovať v konaní s jej právnymi nástupcami.
10. Preto bol v celom rozsahu správny postup súdu prvej inštancie, ktorý konanie v prejednávanej veci zastavil za použitia ust. § 63 ods. 1 CSP.
11. V prejednávanej veci tu boli aj ďalšie okolnosti, ktoré by však boli dôvodom na zamietnutie návrhu navrhovateľky, ktoré uviedol súd prvej inštancie v bode 14. daného uznesenia, s ktorými sa rovnako odvolací súd stotožňuje.
12. Preto v konečnom dôsledku dospel odvolací súd k tomu záveru, že rozhodnutie súdu prvej inštancie je potrebné ako vecne správne potvrdiť.
13. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov konania nemá nárok na ich náhradu. Osobám, ktoré označila pôvodná navrhovateľka ako účastníkov konania a ich právnym nástupcom, nebol návrh doručený, žiadne trovy im nevznikli a súd ani nezistil žiadne dôvody pre priznanie náhrady trov podľa ust. § 53 až § 55 CMP.
14. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom krajského súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutie odvolanie n i e j e p r í p u s t n é.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu j e p r í p u s t n é dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancie. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolania musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).