Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_57Tp-12-2023.pdf
PDF · 78.27 KB
Case nature
Subarea
57Tp/12/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava I sudcom pre prípravné konanie JUDr. Erikou Némethovou Stiffelovou, LL.M. dňa 26.07.2023 v Bratislave
rozhodol:
I.
X. § 80 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku sa obvinený: V. X., narodený XX.XX.XXXX/XXXX v Partizánskom, trvale bytom Bratislava - Ružinov, prechodne bez prihlásenia M. 45, Bratislava
n e b e r i e d o v ä z b y a p o n e c h á v a s a n a s l o b o d e
s tým, že sa stanovuje nad obvineným V.om X.om, nar. XX.XX.XXX6 dohľad probačného a mediačného úradníka.
II.
X. § 80 odsek 2 Trestného poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť oznámiť policajtovi, prokurátorovi alebo súdu, ktorý vedie konanie každú zmenu miesta pobytu.
III.
X. § 82 odsek 1 písmeno f/ Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť dostaviť sa v nasledujúci deň t.j. dňa 27.07.2023 o 09.00 hod. do budovy Mestského súdu Bratislava I, Záhradnícka 10, Bratislava, kancelária č. 35 k Mgr. Bachanovej pre potreby inštalácie technických prostriedkov, a pravidelne sa dostavovať k probačnému a mediačnému úradníkovi v lehote ním určenej, najmenej však raz za 30 dní a dodržiavať jeho pokyny.
IV.
X. § 82 odsek 1 písmeno a/ Trestného poriadku sa obvinenému zakazuje vycestovať počas trvania predmetného trestného stíhania z územia Slovenskej republiky do zahraničia.
V.
X. § 82 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému prikazuje riadne preberať poštu doručovanú od orgánov činných v trestnom konaní a súdu na ním uvedenej adrese M. 45, Bratislava, prípadne na inej adrese na území Slovenskej republiky, ktorú obvinený oznámi s dostatočným časovým predstihom orgánom činným v trestnom konaní alebo súdu.
VI.
X. 82 odsek 1 Trestného poriadku sa obvinenému ukladá povinnosť dostavovať sa k poverenému príslušníkovi PZ / vyšetrovateľovi Policajného zboru v lehotách stanovených povereným príslušníkom PZ / vyšetrovateľom Policajného zboru.
VII.
X. § 82 ods. 4 Trestného poriadku je obvinený V. X., narodený XX.XX.XXXX/XXXX povinný podrobiť sa kontrole vyššie uložených obmedzení a povinností podľa § 82 ods. 1 Tr. zák. a technickými prostriedkami
a to osobným identifikačným zariadením a zariadením na určenie polohy kontrolovanej osoby v zmysle § 3 ods. 1 písm. a), c) Zák. č. 78/2015 Z. z. o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a súčasne sa obvinenému ukladá povinnosť podrobiť sa kontrole technickým prostriedkom.
X. §§ 4 ods. 2, 6 ods. 2 Zák. č. 78/2015 Z. z. o kontrole výkonu niektorých rozhodnutí technickými prostriedkami a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov je obvinený povinný strpieť upevnenie osobného identifikačného zariadenia na svojom tele počas celého trvania kontroly technickými prostriedkami a je povinný mať pri sebe zariadenie na určenie polohy kontrolovanej osoby počas celého trvania kontroly technickými prostriedkami. Výkon kontroly zabezpečuje probačný a mediačný úradník Mestského súdu Bratislava I.
VIII.
X. § 87 odsek 2 Trestného poriadku sa obvinený V. X., narodený XX.XX.XXXX/XXXX v Partizánskom, trvale bytom Bratislava - Ružinov, prechodne bez prihlásenia M. 45, Bratislava prepúšťa zo zadržania na slobodu.
odôvodnenie:
Poverený príslušník PZ Obvodného oddelenia PZ Ružinov - západ, Okresného riaditeľstva PZ Bratislava II uznesením sp. zn. ORP-1201/RZ-B2-2023 zo dňa 25.07.2023 podľa § 206 ods. 1 Trestného poriadku vzniesol obvinenie osobe V. X. pre úmyselný prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. c), d) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 24.07.2023 v čase cca o 17.20 hod. na mieste verejnosti prístupnom, a to v Bratislave na Pribinovej ulici č. 8 pri detskom ihrisku medzi OC Eurovea a Starým mostom fyzicky napadol poškodeného Zorana Lamoša, nar. 09.06.2006, ktorý tam bol spolu so svojimi cca desiatimi kamarátmi, a to, okrem iných, V., nar. XX.XX.XXXX, L. B., nar. XX.XX.XXXX, a Q. A., nar. XX.XX.XXXX, a to tak, že pristúpil k uvedenej skupine ľudí a začal si pýtať od nich marihuanu, na čo mu povedali, že žiadnu marihuanu nemajú, následne obvinený začal byť slovne agresívny, začal hovoriť „vyjebanci malí sprostí, nesmejte sa mi do tváre“ a následne im začať brať skateboardy, pričom dva odhodil a jeden chcel zobrať, ale ako sa skupina po ňom rozbehla tak ho hodil po nich, následne si skupina išla znova sadnúť, na čo sa obvinený vrátil a povedal „rozbijem vás všetkých“, na čo sa všetci zo skupiny okrem poškodeného I. E. a jeho kamaráta T. O. rozutekali preč, na čo následne obvinený prišiel pred poškodeného, začal ho strkať do hrude, na to ho poškodený odstrčil naspäť a následne ho obvinený udrel päsťou do nosa, pričom sa poškodenému z nosa spustila krv, čím uvedeným konaním spôsobil poškodenému I. E., nar. XX.XX.XXXX, pomliaždenie a suspektnú zlomeninu nosových kostí a suspektnú deviáciu nosovej priehradky s predpokladanou dobou liečby 2 až 6 týždňov, a to podľa lekárskej správy MUDr. T. Jančoviča zo dňa 24.07.2023 a lekárskej správy MUDr. F. G. zo dňa 25.07.2023. Dňa 25.07.2023 predložil prokurátor Okresnej prokuratúry Bratislava II návrh na vzatie obvineného V.a X.a do väzby z dôvodov uvedených v ust. § 71 odsek 1 písmeno a), písmeno c) Tr.por. Podľa § 71 odsek 1 písmeno a) Trestného poriadku (Dôvody väzby) obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že ujde alebo sa bude skrývať, aby sa tak vyhol trestnému stíhaniu alebo trestu, najmä ak nemožno jeho totožnosť ihneď zistiť, ak nemá stále bydlisko alebo ak mu hrozí vysoký trest.
Podľa § 71 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku (Dôvody väzby) obvinený môže byť vzatý do väzby len vtedy, ak doteraz zistené skutočnosti nasvedčujú tomu, že skutok, pre ktorý bolo začaté trestné stíhanie, bol spáchaný, má znaky trestného činu, sú dôvody na podozrenie, že tento skutok spáchal obvinený a z jeho konania alebo ďalších konkrétnych skutočností vyplýva dôvodná obava, že bude pokračovať v trestnej činnosti, dokoná trestný čin, o ktorý sa pokúsil, alebo vykoná trestný čin, ktorý pripravoval alebo ktorým hrozil, a ak vzhľadom na osobu obvineného, povahu alebo závažnosť trestného činu, pre ktorý je trestne stíhaný, nie je v čase rozhodovania o väzbe možné väzbu nahradiť podľa § 80 alebo § 81.
Sudca pre prípravné konanie dňa 26.07.2023 vypočul obvineného za prítomnosti prokurátora.
Obvinený pred sudcom pre prípravné konanie vypovedal a k trestnej činnosti vyššie uvedenej sa s ľútosťou priznal, teda ju oľutoval, ktorej sa dopustil pod vplyvom alkoholu.
Obvinený deklaruje posledné tri mesiace pobyt v podnájme spolu s priateľkou a to na M. 45, Bratislava. Je zamestnaný v gastrosektore ako pomocný kuchár v F. pivovare na L. 21, Bratislava s priemerným čistým príjmom 850 Eur, z ktorého uhrádza nájom vo výške 480 Eur a výživné na tri maloleté deti zverené starej matke v súhrnnej výške 150 Eur. Doposiaľ žiadal doručovať poštu na Miestny úrad Ružinov, Bratislava z dôvodu častého sťahovania sa aj spolu s rodičmi posledné tri roky.
K závažnej priestupkovej činnosti spáchanej pred viac ako dvomi rokmi prejavil nápravu s upustením od nevhodného správania na verejnosti ako aj poučením sa z ostatného výkonu trestu (rok 2022 osvedčenie).
Pri existencii ustáleného väzobného dôvodu je však povinnosťou súdu skúmať aj to, či väzba, t. j. obmedzenie osobnej slobody obvineného, je skutočne nevyhnutná a či ju nemožno nahradiť niektorým z inštitútov uvedených v ustanoveniach § 80 a § 81 Trestného poriadku. Takáto povinnosť súdu vychádza z princípu zdržanlivosti a primeranosti, ktorý je vyjadrený v základnej zásade trestného konania v ustanovení § 2 odsek 2 Trestného poriadku.
Uvedenému zodpovedá aj druhá veta ustanovenia článku 5 odsek 3 Európskeho dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd, ktorá umožňuje prepustiť osobu pod podmienkou, že bude k dispozícii orgánom činným v trestnom konaní a ktorej obsah vyložil Európsky súd pre ľudské práva vo svojej judikatúre tak, že prepustenie z väzby na základe záruky (v podstate inštitútov nahradzujúcich väzbu) je síce len možnosťou a nie oprávnením osoby pozbavenej osobnej slobody, avšak pri posudzovaní jej opodstatnenosti má v prípade možnosti voľby prednosť pred pokračovaním väzby. Európsky súd pre ľudské práva uvádza, že hoci môže existovať potenciálne nebezpečenstvo, ak je osoba obvinená zo závažného trestného činu a ak čelí možnému trestu odňatia slobody na dlhší čas, stupeň tohto rizika však nemožno merať len na základe prísnosti trestného činu a predpokladaného trestu. Štátne orgány majú možnosť zabezpečiť obvineného aj inými opatreniami, napríklad kauciou alebo dohľadom (napríklad rozhodnutie vo veci J. G. v Poľsko).
Uvedené závery možno v plnej miere aplikovať aj v prípade obvineného V.a X.a, u ktorého existencia väzobných dôvodov podľa § 71 odsek 1 písmeno a/, c/ Trestného poriadku nevylučuje možnosť nahradenia väzby dohľadom probačného a mediačného úradníka za súčasného uloženia primeraných obmedzení a povinností. S poukazom na § 80 odsek 1 písmeno c/ Trestného poriadku súd poznamenáva, že osoba obvineného nebráni dohľadu probačným a mediačným úradníkom, nakoľko obvinený má posledné odsúdenie v bode 4 RT dňom 16.06.2022 zahladené. V Osobe obvineného ide o mladého človeka, zamestnaného v gastrosektore, z ktorej mzdy uhrádza a plní svoju vyživovaciu povinnosť voči trom maloletým deťom, ktoré sú v starostlivosti starej matky. Pred sudcom pre prípravné konanie deklaroval abstitnenciu od alkoholických nápojov, predĺženie nájomnej zmluvy k bytu na Exnárovej 45, Bratislava ako aj priznal a oľutoval skutok kladený mu za vinu v uznesení o vznesení obvinenia. U obvineného V.a X.a je predpoklad, že práve dohľad probačného a mediačného úradníka (s kontrolou technickými prostriedkami) za súčasného uloženia všetkých obmedzení a povinností uvedených vo výroku uznesenia budú dostačujúce na naplnenie účelu väzby a jej nahradenie. Nariadenie kontroly uložených obmedzení a povinností technickými prostriedkami - zariadením na určenie polohy kontrolovanej osoby výrazne zvyšuje efektivitu dohľadu a kontroly dodržiavania všetkých uložených zákazov, obmedzení a povinností, čím sa dokáže zabezpečiť dosiahnutie účelu väzby a preto súd rozhodol o jej nahradení.
Vzhľadom na ustálený väzobný dôvod (§ 71 odsek 1 písmeno a/, c/ Trestného poriadku) možno konštatovať, že riziko spojené u obvineného s obavou z úteku a vyhnutiu sa tak trestnému stíhaniu resp. trestu ako aj obavy pokračovania v obdobnej trestnej činnosti bude minimalizované ustanovením probačného dohľadu a uložením primeraných obmedzení a povinností.
Súd z týchto dôvodov rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť v lehote troch pracovných dní odo dňa jeho vyhlásenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave.