Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Er-278-2012.pdf
PDF · 76.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-12Er/278/2012
Uznesenie
Okresný súd Piešťany veci exekúcie v prospech oprávneného: C.. W. T., nar. X.XX.XXXX, Ú. X, J., v zastúpení Mgr. Vladimíra Danková, advokát, AK Kolárska ul. 4, 811 06 Bratislava proti povinným : 1./ L.. S. G., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, naposledy bytom E. Č.. XXX, E., zomr. dňa XX.XX.XXXX a 2./ J. G., nar. XX.XX.XXXX, občan SR bytom E. Č.. XXX, E., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Františka Čarabu, Vážska 16, P.O.BOX 23, 82013 Bratislava, pod č. EX 21/2012, na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť povinným v 1. rade oprávnenému sumu 3514,57 eur za obdobie od 1.01.1998 do 30.05.2002 a povinnými v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne istinu 6.428,48 eur za obdobie od 31.05.2002 do 24.06.2010 a trovy predchádzajúceho konania vo výške 1.651 eur a trovy exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd námietky povinnej v 2. rade proti exekúcii vedenej na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 12Er/278/2012, u súdneho exekútora JUDr. Františka Čarabu pod č. EX 21/2012, z a m i e t a.
II. Súd exekúciu vedenú na Okresnom súde Piešťany pod sp. zn. 12Er/278/2012 u súdneho exekútora JUDr. Františka Čarabu pod č. EX 21/2012, z a s ta v u j e v časti vedenej proti povinnému v 1. rade .
odôvodnenie:
Dňa 8.02.2012 sa na základe návrhu oprávneného spísaného do zápisnice pred súdnym exekútorom JUDr. Františkom Čarabom začalo exekučné konanie na podklade exekučného titulu, ktorým je vykonateľný rozsudok č.k. 4C/378/2008-209 zo dňa 24.06.2010 ( ďalej len „exekučný titul“ ).
Dňa 16.02.2012 bola Okresnému súdu Piešťany doručená žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Poverením č. 5204 050458* zo dňa 11.04.2012 vydaným Okresným súdom Piešťany bol poverený vykonaním exekúcie súdny exekútor JUDr. František Čaraba ( ďalej len „súdny exekútor“ ), na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť povinným v 1. rade oprávnenému sumu 3514,57 eur za obdobie od 1.01.1998 do 30.05.2002 a povinnými v 1. a 2. rade istinu 6.428,48 eur za obdobie od 31.05.2002 do 24.06.2010 a trovy predchádzajúceho konania vo výške 1.651 eur a trovy exekúcie Dňa 22.01.2013 podala povinná v 2. rade súdnemu exekútorovi námietky proti exekúcii. Upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnej v 2. rade doručené dňa 8.01.2013. Nakoľko predmetným podaním povinná v 2. rade v zákonnej lehote na podanie námietok reagovala na Upovedomenie o začatí exekúcie, bolo predmetné podanie posúdené ako včas podané námietky povinnej v 2. rade proti exekúcii. Povinná v 2. rade podané námietky proti exekúcii odôvodnila tým, že rozsudkom bola povinná v 2. rade zaviazaná uhradiť oprávnenému spoločne s povinným v 1. Rade, ktorý zomrel dňa 22.09.2012 istinu 6.428,48 eur a trovy konania vo výške 1651 eur všetko do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Povinná v 2. Rade namieta výšku istiny, na ktorú je vedená voči nej exekúcia. Podľa upovedomenia súdny exekútor vedie voči nej pre istinu vo výške 9.943,05 eur, čo nezodpovedá exekučnému titulu- rozsudku Okresného súdu Piešťany 4C/378/2008-209. Vzhľadom na vyššie uvedené žiada exekúciu vedenú proti povinnej v 2. rade v časti istiny 3.514,57 eur zastaviť.
Súd sa oboznámil s návrhom oprávneného na vykonanie exekúcie, žiadosťou exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, exekučným titulom, poverením súdneho exekútora, upovedomením o začatí exekúcie, námietkami povinnej v 2. rade proti exekúcii, ako aj s ostatným spisovým materiálom.
Súd preskúmal upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 23.05.2012 a zistil, že súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie vymedzil vymáhanú pohľadávku nasledovne: pohľadávka 9.943,05 eur, príslušenstvo pohľadávky, trovy súdneho konania oprávneného 1.651. eur, trovy oprávneného v exekúcii 36,42 eur. Trovy exekúcie boli v upovedomení vyčíslené na sumu 1398,30 eur. Ďalej súdny exekútor uviedol, že pohľadávka oprávneného (istina) predstavuje sumu 9.943,05 eur. Percentuálne úroky z omeškania budú dopočítané ku dňu skutočnej úhrady exekúcie.
Podľa § 50 ods. 1 EP, povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. To isté platí, ak sa namieta, že oprávnený alebo povinný nie sú právnymi nástupcami osoby uvedenej v exekučnom titule. Námietky musia byť odôvodnené a na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Ak po podaní námietok exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46), o námietkach netreba rozhodnúť.
Námietky proti exekúcii sú procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorých účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od vykonania exekúcie z dôvodov taxatívne ustanovených v zákone. Z uvedeného je zrejmé, že námietky nie sú opravným prostriedkom, ktorým by sa napádalo rozhodnutie štátneho orgánu (exekučný titul). Je to procesný prostriedok, ktorým možno vyvolať začiatok incidenčného sporu o prípustnosť exekúcie. Smeruje proti exekúcii, nie proti exekučnému titulu, proti upovedomeniu o začatí exekúcie, prípadne povereniu na vykonanie exekúcie. Pri vznesení námietok sa uplatňuje koncentračná zásada. Námietky musia byť predovšetkým odôvodnené, pričom na dodatočne uvedené dôvody sa neprihliadne. Predmetom námietok môžu byť skutočnosti procesného i hmotného práva. Ich spoločným znakom je, že tieto skutočnosti nastali až po vzniku exekučného titulu. Ak by jestvovali pred vznikom exekučného titulu, zásadne ich nemožno uplatniť, pretože ich relevancia sa skončila vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stalo podkladom pre exekúciu. Procesné skutočnosti sú okolnosti, ktorých základ spočíva na v nedostatku procesných podmienok, hmotnoprávne skutočnosti sú okolnosti, na základe ktorých spravidla dochádza k zániku vymáhaného nároku (najčastejšie splnením). Lehota na podanie námietok proti exekúcii je štrnásťdňová a začína plynúť od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, pričom táto lehota je zákonná a nemožno ju predlžovať, odpustenie jej zmeškania je vylúčené. Súd na základe vyššie uvedeného dospel k záveru, že nie je dôvod na vyhovenie námietkam povinnej v 2. rade proti exekúcii, pretože jediným dôvodom, pre ktorý povinná v 2. rade podala námietky proti exekúcii je, že sa nesprávne domnievala na základe nepresného upovedomenia o začatí exekúcie, že sa v exekúcii vymáhaná pohľadávka voči povinnej v 2. rade nekorešponduje s povinnosťou na plnenie, ktorá jej bola uložená exekučným titulom, konkrétne, že v predmetnej exekúcii sa od povinnej v 2. rade vymáha aj suma vo výške 3514,57 eur, ktorej zaplatenie bolo exekučným titulom uložené len povinnému v 1. rade. Podľa poverenia Okresného súdu Piešťany č. 5204 050458 zo dňa 11.04.2012 na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi sa exekúcia voči povinnej v 2. rade vedie na vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť povinným v 1. rade a 2. rade istinu 6.428,48 eur za obdobie od 31.05.2002 do 24.06.2010, trov predchádzajúceho konania vo výške 1651 eur a trov exekúcie. Z uvedeného vyplýva, že na povinnú v 2. rade sa nevedie exekúcia o vymoženie sumy 3.514,57 eur, tá sa vedie len voči povinnému v 1. rade a preto neexistuje dôvod na vyhovenie námietkam proti exekúcii. Skutočnosť, že súdny exekútor v upovedomení o začatí exekúcie zrátal obe sumy (6.428,48 eur + 3.514,57 eur) v rozpore s poverením na vykonanie exekúcie, ktoré bolo vydané správne, nezakladá dôvod na vyhovenie námietkam povinnej proti exekúcii, pretože nie je možné zastaviť exekúciu proti povinnej v časti o vymoženie sumy 3.514,57 eur, keď sa exekúcia o vymoženie tejto sumy voči nej vôbec nevedie. Z uvedeného dôvodu súd námietky povinnej proti exekúcii zamietol.
Súd zo súdnym exekútorom zaslanej prihlášky vymáhanej pohľadávky do dedičského konania do neb. S. G. zistil, že povinný v 1. rade v priebehu exekúcie zomrel.
Podľa § 19 Občianskeho súdneho poriadku, spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
Podľa § 7 ods. 1 a 2 prvej vety Občianskeho zákonníka, spôsobilosť fyzickej osoby mať práva a povinnosti vzniká narodením. Túto spôsobilosť má aj počaté dieťa, ak sa narodí živé. Smrťou táto spôsobilosť zanikne.
Podľa uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 6 M Cdo 8/2011 zo dňa 29.02.2012, nie je sporné, že ak sa v priebehu exekúcie zistí, že povinný nemá ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie, je takéto zistenie dôvodom zastavenia exekúcie podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h/ Exekučného poriadku. Podľa Najvyššieho súdu Slovenskej republiky iný dôvod zastavenia exekúcie tu nie je ani v prípade, že absencia majetku postačujúceho aspoň na úhradu trov exekúcie sa zistí až po smrti zomrelého povinného; z hľadiska ďalšieho postupu v exekúcii stále ide o nedostatok tých istých materiálnych hodnôt bez ohľadu na to, či povinný žije alebo už zomrel. Zastavenie exekúcie z dôvodu, že exekučný súd ju vyhlási za neprípustnú, pretože je tu iný dôvod, pre ktorý ju nemožno vykonať, preto neprichádza do úvahy. V prípade smrti nemajetného povinného nemožno exekúciu vykonať nie preto, že povinný zomrel [smrť povinného bez ďalšieho nespôsobuje neprípustnosť exekúcie (§ 37 ods. 2 Exekučného poriadku), a nie je dôvodom zastavenia exekúcie], ale preto, že tu nie je ani taký majetok, ktorý by postačoval na úhradu trov exekúcie.
Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku (ďalej len „EP“), exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Podľa § 58 ods. 1 EP, exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný v 1. rade zomrel dňa 22.09.2012, týmto dňom zanikla jeho spôsobilosť byť účastníkom konania skôr, než konanie právoplatne skončilo. Povaha veci v tomto prípade neumožňuje pokračovať v konaní ani s dedičmi povinného v 1. rade, nakoľko dedičské konanie po zomrelom povinnom v 1. rade bolo uznesením Okresného súdu č.k. 6D/889/2012-17 zo dňa 26.02.2013 zastavené, pretože poručiteľ nezanechal žiaden majetok. Na základe preukázanej nemajetnosti povinného v 1. rade a s prihliadnutím na vyššie citované unesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp.zn. 6 M Cdo 8/2011 zo dňa 29.02.2012, súd exekúciu v časti vedenej proti povinnému v 1. rade zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie. Vo zvyšnej časti vedenej proti povinnej v 2. rade exekúcia naďalej pokračuje, konkrétne o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť istinu 6428,48 eur za obdobie od 31.05.2002 do 24.06.2010 a trovy predchádzajúceho konania vo výške 1.651 eur a trovy exekúcie.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne na tunajšom súde. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehota na odvolanie. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.