Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_23C-140-2012.pdf
PDF · 75.81 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/140/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v právnej veci navrhovateľa: GENERAL FACTORING, a.s., so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO. 35838825, zast. HMG & PARTNERS, s.r.o., so sídlom Štefanovičova 12, Bratislava, IČO: 35885459 proti odporcovi: Z. G., naposledy bytom Ľ..Q. X, Bratislava, zast. opatrovníkom M. K., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava V o zaplatenie 1973,39 EUR s príslušenstvom rozhodol
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1973,39 EUR s úrokom z omeškania 11,15 % ročne zo sumy 839,72 EUR od 22.12.2010 do zaplatenia a úroku z omeškania 9,5 % ročne zo sumy 839,72 EUR od 22.12.2010 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na č.účtu: XXXXXXXX/XXXX, D.: XXXXXXXXX
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania 118,- EUR súdny poplatok na účet navrhovateľa č.účtu: XXXXXXXX/XXXX D.: XXXXXXXXX a 320,48 EUR trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu HMG & PARTNERS, s.r.o. na č. : XXXXXXXXXX/XXXX, D.: XXXXXX, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 2.7.2012 žiadal navrhovateľ, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 1973,39 € s úrokom za poskytnutie pôžičky a úrokov z omeškania, všetko od 22,12.2010 do zaplatenia, titulom nesplateného úveru poskytnutého odporcovi právnym predchodcom navrhovateľa.
Súd v zmysle ust. § 172 ods. 1 O.s.p. vydal vo veci dňa 13.8.2012 platobný rozkaz č.k. 25Ro 734/2012 -30 ktorý následne zrušil, nakoľko sa tento nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk.
Odporca sa k návrhu nevyjadril, v konaní mu bol ustanovený opatrovník na zastupovanie podľa § 29 ods. 2 O.s.p. , ktorý sa na pojednávanie, na ktoré bol riadne predvolaný nedostavil, neprítomnosť z vážnych dôvodov neospravedlnil. Súd prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti opatrovníka odporcu v zmysle ust. 101 ods. 2 O.s.p.
Súd príslušný na konanie vykonal dokazovanie listinami - zmluva o kontokorentnom úvere, zmluva o bežnom účte, výzvy na zaplatenie, oznámenie o postúpení pohľadávky, zmluva o postúpení pohľadávky, vyhlásenie o mimoriadnej splatnosti úveru, vyčíslenie pohľadávky, oboznámil sa s vyjadrením právneho zástupcu navrhovateľa a mal preukázaný nasledovný skutkový stav.
Dňa 18.5.2004 odporca uzavrel so Slovenskou sporiteľnou a.s., so sídlom Tomáškova 48, Bratislava, IČO: 00151653 zmluvu o bežnom účte, na základe ktorej právny predchodca navrhovateľa pre odporcu zriadil a viedol bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX. Účastníci zmluvného vzťahu uzatvorili taktiež zmluvu o vydaní a používaní platobnej karty k vyššie uvedenému bežnému účtu a zároveň dňa 18.2.2005 uzatvorili zmluvu o kontokorentnom úvere č. XXXXXXXXXX/X/X , na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý kontokorentný úver na vedenom bežnom účte vo výške 630,68 EUR s úrokovou sadzbou 11,15 % p.a.
Dňa 8.1.2007 právny predchodca navrhovateľa odporcovi oznámil výpoveď zmluvy o kontokorentnom úvere.
Na základe zmluvy zo dňa 21.12.2010 veriteľ postúpil pohľadávku voči odporcovi na navrhovateľa z dôvodu, že odporca nerealizoval žiadnu platbu, pohľadávka vo výške 1973,39 EUR pozostávala z istiny 839,72 EUR, neuhradených riadnych úrokov vo výške 398,08 EUR, úrokov z omeškania vo výške 697,69 EUR a príslušenstva 6,63 EUR.
Podľa ust. §-u 497 Obch.zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. §-u 502 ods. 1, veta prvá Obch.zák. od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa ust. §-u 504 Obch. zák. dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
Podľa ust. §-u 369 ods. 1 Obch.zák. účinného v čase omeškania odporcu ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10 % vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.
Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach a dospel k názoru, že návrh je dôvodný.
Je nesporné, že medzi účastníkmi konania, resp. právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou vznikol záväzkový vzťah, na základe ktorého právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi úver a odporca sa zaviazal tento splatiť v dohodnutých splátkach.
Odporca svoju povinnosť porušil, ku dňu podania návrhu jeho dlh voči navrhovateľovi, na ktorého bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávok pohľadávka postúpená, predstavoval 1973,39 EUR ako aj riadny dohodnutý úrok a úroky z omeškania.
Z vyššie uvedených dôvodov súd zaviazal odporcu k zaplateniu tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.
Nakoľko sa odporca so zaplatením dlhu dostal do omeškania, súd ju s poukazom na cit. ust. §-u 369 ods. 1 Obch.zák. zaviazal k zaplateniu príslušenstva pohľadávky odo dňa jej splatnosti.
O trovách kona1nia súd rozhodol podľa §-u 142 ods. 1 O.s.p. , a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania v sume 118 EUR a z trov právneho zastúpenia 320,48 EUR ( 3 úkony á 81,33 EUR - prevzatie , príprava zastúpenia, návrh na začatie konania, účasť na pojednávaní dňa 23.5.2013, 2 x paušál á 7,63 EUR, 1 x á 7,81 EUR + 20 % DPH)
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, písomne v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisu a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p. ,( proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.