Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_6C-76-2013.pdf
PDF · 73.81 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/76/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Anna SLOVINSKÁ v právnej veci žalobcu O. Z. D. S., F. D. Č.. X, Z. D. S., IČO: 329 614 proti žalovanej I. T., D.. XX.XX.XXXX, N. Z. D. S., U. XXXX/XX, o vypratanie bytu, ktorého nájom skončil uplynutím doby s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná a všetci čo s ňou bývajú sú p o v i n n í vypratať byt č. 9 na 1. poschodí, nachádzajúci sa v dome s.č. XXXX, postaveného na parcele č. XXXX/X, na ulici U. Č.. XX S. Z. D. S., nehnuteľnosť zapísaná na LV č. X G..Ú.. Z. D. S., byt pozostávajúci z jednej obytnej miestnosti spoločnej s kuchyňou, jednej kúpeľne spoločnej s WC a jednej vedľajšej miestnosti, ktorého súčasťou je aj sklad paliva, do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, bez poskytnutia bytovej náhrady.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovanú a všetkých s ňou spoločne bývajúcich, povinnosťou vypratať byt č. X D. X. poschodí, nachádzajúci sa v dome s.č. XXXX D. X. U. Č.. XX S. Z. D. S., pozostávajú z jednej obytnej miestnosti spoločnej s kuchyňou, jednej kúpeľne spoločnej s WC a jednej vedľajšej miestnosti, ktorej súčasťou je aj sklad paliva, bez povinnosti zabezpečiť bytovú náhradu a uplatnil si náhradu trov konania. V žalobnom návrhu, ako aj prostredníctvom zástupkyne na pojednávaní žalobca uviedol, že ako prenajímateľ so žalovanou ako nájomkyňou uzavrel Zmluvu o nájme mestského bytu dňa X.X.XXXX k predmetnému bytu a to na dobu určitú do 30.9.2009. Už počas trvania tejto doby si žalovaná riadne a včas neplnila svoje povinnosti platiť nájom a poplatky súvisiace s užívaním bytu, preto po skončení nájmu v konaní XC/XXX/XXXX tunajšieho súdu bolo už žalované vypratanie žalovanej. Prenajímateľ však vtedy žalobu zobral späť a vyšiel tak v ústrety žalovanej, pričom bol podpísaný aj Dodatok č. 1 k nájomnej zmluve, ktorým sa predĺžila doba nájmu opätovne na dobu určitú a to do 30.9.2011. Žalovaná si však naďalej neplnila svoje povinnosti riadne a včas platiť nájomné, preto bola vyzvaná na vypratanie bytu, avšak bezúspešne. Žalobca preukázal súdu aj výšku nedoplatku na tomto bytu u žalovanej, ktorý predstavuje k februáru 2013 sumu 1.161,65 €. Žalovaná vôbec neprejavila snahu dlh vyrovnať. Druh žalovanej v byte býva bez súhlasu prenajímateľa a žalobca umožnil žalovanej záležitosť vyriešiť aj tak, že aj jej druh bude nájomcom tohto bytu, nestretlo sa to však so záujmom ani žalovanej, ani jej druha.
Žalovaná vo svojej výpovedi na pojednávaní žiadala žalobu zamietnuť a prezentovala stanovisko, že v žiadnom prípade sa z predmetného bytu nevysťahuje. Poukázala na iných nájomníkov, o ktorých tvrdila, že taktiež nájomné neplatia, avšak prenajímateľ nepristúpil k ich vyprataniu. K svojim osobným pomerom uviedla, že v predmetnom byte žije so svojim druhom, ktorý je nezamestnaný, práceneschopný a vybavuje si dôchodok. Súd vyzval žalovanú, nech uvedie výšku dôchodku, táto však podala súdu
trikrát inú informáciu (200,- €, 500,- € a 9.000,- Sk). Tvrdila, že je ochotná dlh splácať, aj platiť nájom, lebo nemá kde ísť bývať ani ona, ani jej druh.
Z výpovedí účastníkov konania, zo Zmluvy o nájme mestského bytu zo dňa X.X.XXXX, z Dodatku č. 1 zo dňa X.XX.XXXX, z čiastočného výpisu LV č. X G..Ú.. Z. D. S., z Poslednej výzvy na odovzdanie a uhradenie dlžného nájomného zo dňa 12.10.2012 a pripojenej doručenky, z prehľadu úhrad nájomného mal súd preukázané nasledovné:
Nájom žalovanej v byte na ulici U., Č. N. X mal súd preukázaný Zmluvou o nájme mestského bytu zo dňa X.X.XXXX, ako aj Dodatkom č. 1 s tým, že nájom skončil uplynutím dohodnutej doby t.j. 30.9.2011. Listom zo dňa 12.10.2012 vyzval žalobca žalovanú na úhradu dlžného nájomného a na vypratanie bytu, pričom túto výzvu prevzala podľa pripojenej doručenky dňa 22.10.2012. Žalovaná byt nevypratala a neuhradila ani dlh na tomto byte, pričom z prehľadu platieb vyplýva, že za rok 2012 uhradila žalovaná len v mesiaci november jedinú splátku 71,10 €, čo predstavuje mesačný nájom.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje, najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 710 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu dohodnutý na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času. Ustanovenie § 676 ods. 2 OZ neplatí pre zánik nájmu bytu.
Podľa § 712a ods. 9 Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu.
Súd zvážil všetky okolností prípadu a dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Nájom bol medzi účastníkmi konania dohodnutý na určitý čas a skončil uplynutím dohodnutej doby 30.9.2011. Po tejto dobe nijakým spôsobom a to ani konkludentne nedošlo k predĺženiu doby nájmu, o čom svedčí aj výzva prenajímateľa adresovaná nájomkyni na vypratanie tohto bytu. Súd preto v celom rozsahu vyhovel žalobe a rozhodol o vyprataní žalovanej so všetkými čo s ňou bývajú z predmetného bytu, bez nároku na bytovú náhradu.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. s tým, že úspešnému žalobcovi žiadne trovy konania nevznikli. Súd nezaviazal žalovanú uhradiť súdny poplatok z návrhu (žalobca súdny poplatok neplatil z dôvodu ust. § 4 ods. 2 písm. b) zákona o súdnych poplatkoch), lebo sú u nej predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov pre jej sociálnu situáciu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho
doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa
toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo
veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 250a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona č. 233/95 Z.z. v platnom znení o súdnych exekútoroch
a exekučnom poriadku.