Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_8Co-323-2012.pdf
PDF · 73.69 KB
Case nature
Area
Subarea
8Co/323/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Vladimíra Novotného a sudcov JUDr. Márie Hušekovej a JUDr. Jarmily Pogranovej, v právnej veci navrhovateľa: G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., U. ul. XXX, občan SR, zastúpený JUDr. Elenou Vavríkovou, advokátkou v Komárne, Záhradnícka 16/2, proti odporcom: 1. G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T., H. XXXX/XX, občan SR, 2. W. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L., H. XXX, t. č. u odporcu v 1. rade, občan SR, obaja odporcovia zastúpení JUDr. Ľubicou Bičianovou, advokátkou v Komárne, Záhradnícka 16/2, o zaplatenie 257,78 Eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. 6C/165/2012-57 zo dňa 7. septembra 2012, takto jednohlasne
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcom náhradu trov odvolacieho konania v sume 29,21 Eur, k rukám ich právnej zástupkyne do 3 dní.
odôvodnenie:
Návrhom (žalobou) zo dňa 13. 09. 2010 sa navrhovateľ (žalobca) domáhal vydania takého rozsudku, ktorým by boli odporcovia v 1. a 2. rade (žalovaní v 1. a 2. rade) zaviazaní zaplatiť mu každý po 128,89 Eur do 15 dní od právoplatnosti rozsudku, spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 27.5.2010 do zaplatenia a s náhradou trov konania na tom skutkovom základe, že mu odporcovia neuhradili svoj tretinový podiel na nákladoch ním vynaložených v súvislosti s pohrebom G. F. rod. M., zomrelej XX.X.XXXX, po ktorej prebehlo dedičské konanie a dňa 17.9.2007 bolo vydané osvedčenie o dedičstve pod sp. zn. 4D/206/2007, resp. Dnot 129/2007.
Napadnutým rozsudkom Okresný súd Komárno ako súd prvého stupňa žalobu navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol a súčasne uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovaným náhradu trov konania v sume 142,57 Eur k rukám ich advokátky JUDr. Ľubice Bičianovej. Svoje rozhodnutie súd prvého stupňa odôvodnil s poukazom na vykonané dokazovanie a citované ustanovenia Občianskeho zákonníka (OZ
- zákon č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov - § 470 ods. 1, 2, § 454, § 100 ods. 1, § 101 a § 107) s tým, že námietku premlčania vznesenú odporcami považoval za dôvodnú, v dôsledku čoho nebolo možné oprávnenému (navrhovateľovi) žalovanú sumu priznať a jeho návrh preto zamietol, keď nevykonal ani ďalšie dôkazy, keďže výška uplatneného nároku navrhovateľa bola irelevantná vzhľadom k vznesenej námietke premlčania. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že náklady spojené s pohrebom hradil výlučne žalobca a že tieto náklady boli vynaložené pred uskutočnením dedičského konania po nebohej poručiteľke, pričom je bezpochybné, že dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa. Ak niektorý z viacerých dedičov tieto náklady spojené s pohrebom poručiteľa znáša sám, na strane ostatných dedičov
vzniká bezdôvodné obohatenie v zmysle ustanovenia § 454 OZ, podľa ktorého neoprávnený majetkový prospech má aj ten, za ktorého sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám. To potom znamená, že dedič, ktorý primerané náklady pohrebu poručiteľa znášal sám, môže sa domáhať ich náhrady od ostatných dedičov, pričom na uplatnenie práva na vydanie bezdôvodného obohatenia platí dvojročná premlčacia doba v zmysle ustanovenia § 107 ods. 1 OZ, ktorá žalobcovi na uplatnenie sporného práva začala plynúť odo dňa nasledujúceho po právoplatnosti osvedčenia o nadobudnutí dedičstva (18.9.2007), pretože žalobca už vtedy vedel, že ostatní dedičia sa na jeho úkor bezdôvodne obohatili. Takto potom dvojročná lehota začala plynúť a uplynula dňa 18.9.2009, v dôsledku čoho je podaná žaloba dňa 13.9.2010, zjavne po uplynutí premlčacej lehoty. O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 OSP (Občianskeho súdneho poriadku - zákon č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov), keď trovy konania odporcov predstavujú ich trovy právneho zastúpenia advokátkou podľa uvedeného rozpisu, pričom odporcom ako v konaní úspešným účastníkom patrí náhrada trov konania.
Uvedený rozsudok včas podaným odvolaním napadol len navrhovateľ, domáhajúci sa jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvého stupňa na nové konanie. Rozsudok považuje za nesprávny, pretože súd prvého stupňa po právnej stránke vec nesprávne posúdil. Jeho žaloba bola dôvodne podaná a uplatňované nároky nie sú premlčané. Osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť 17.9.2007 a svoj návrh podal dňa 13.9.2010, čiže v lehote. V zmysle ustanovenia § 101 OZ je premlčacia lehota trojročná a v zmysle ustanovenia § 107 ods. 2 sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí najneskôr za tri roky. Dokladmi tiež preukázal svoje výdavky v súvislosti s pohrebom poručiteľky.
Odporcovia vo vyjadrení k podanému odvolaniu žiadali potvrdenie napadnutého rozsudku a priznanie im aj náhrady trov odvolacieho konania vo výške trov právnej pomoci za 1 úkon - vyjadrenie vo výške 21,58 Eur + 1 réžijný paušál 7,63 Eur v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. (§ 10 ods. 1, § 13 ods. 2 a § 16 ods. 3). Náklady navrhovateľ vynaložil po smrti nebohej matky G. F. a ešte pred dedičským konaním, tieto si v dedičskom konaní neuplatnil, hoci už vtedy musel mať vedomosti o tom, že došlo k bezdôvodnému obohateniu. Návrh navrhovateľ podal až 13.9.2010, teda po uplynutí dvojročnej premlčacej lehoty podľa ustanovenia § 107 ods.1 OZ.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 214 ods. 2 OSP) a viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania (§ 212 ods. 1 OSP) dospel k záveru, že napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné podľa ustanovenia § 219 ods. 1 OSP ako vecne správny potvrdiť a zároveň v odvolacom konaní úspešným odporcom priznať nimi v správnej výške uplatňovanú náhradu trov odvolacieho konania v zmysle ustanovenia § 224 ods. 1 a § 142 ods. 1 OSP, vo výške trov ich právneho zastúpenia advokátkou tak, ako si tieto správne vyčíslili.
Nakoľko sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje so skutkovými i právnymi závermi súdu prvého stupňa obsiahnutými v napadnutom rozhodnutí súdu prvého stupňa, na tieto aj ako na svoje pre ich správnosť len poukazuje (a odkazuje) a opakovať ich preto nebude (§ 219 ods. 2 OSP).
Odvolací súd len dodáva, že právne posúdenie nároku navrhovateľa ako nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia navrhovateľ v odvolaní nespochybnil a že ustanovenie § 107 OZ upravuje dve premlčacie lehoty ohľadom uplatnenia - vydania plnenia z bezdôvodného obohatenia, jednak lehotu subjektívnu - dvojročnú v odseku 1 a tiež aj lehotu objektívnu - trojročnú, resp. desaťročnú v ustanovení ods. 2, pričom právo je uplatnené včas, len ak je uplatnené v oboch lehotách kumulatívne. V danej veci preto by síce na strane navrhovateľa bola zachovaná objektívna trojročná lehota pre uplatnenie návrhu, avšak nebola zachovaná lehota subjektívna dvojročná, v dôsledku čoho bola odporcami vznesená námietka premlčania dôvodná a v dôsledku tejto námietky premlčania nebolo možné podanému návrhu navrhovateľa vyhovieť a nebolo tiež potrebné doplniť dokazovanie na opodstatnenosť výšky uplatňovaného nároku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.