Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25C-52-2013.pdf
PDF · 88.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-25C/52/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudkyňou Mgr. Janou Koščovou v právnej veci žalobcu L. J. H. F., R..K..S.., E. X. XX, F., proti žalovaným v 1.rade: C. P., X.. XX.X.XXXX, Y. X.K.: E. P., X.. XX.X.XXXX, S. X. L. F. XX/X, F., toho času na neznámom mieste, zastúpených opatrovníčkou JUDr. D. Z., pracovníčkou Okresného súdu Košice - okolie, v 3.rade: E. G., X.. X.X.XXXX, L. P. XX, F., Y. X.K.: V. G., X.. XX.X.XXXX, L. F., P. XX, v konaní o zaplatenie 2.036,24 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2.rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 2.036,24 Eura s úrokom z omeškania zo sumy 62,73 Eura vo výške 10 % ročne od 7.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9,50% ročne od 7.3.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9,25% ročne od 7.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9,25% ročne od 7.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.1.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 360,25 Eura od 24.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 205,47 Eura vo výške 9 % ročne od 24.3.2012 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaní v 1. a 2.rade sú povinní nahradiť žalobcovi trovy konania spoločne a nerozdielne vo výške 122,-Eur Eura do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Konanie voči žalovaným v 3. a 4.rade zastavuje.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou podanou súdu 5.6.2012 žiadal, aby súd zaviazal žalovaných v 1. až 4.rade spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 2.036,24 Eura s úrokom z omeškania zo sumy 62,73 Eura vo výške 10 % ročne od 7.2.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9,50% ročne od 7.3.2009 do zaplatenia,
zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9,25% ročne od 7.4.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9,25% ročne od 7.5.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.9.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.5.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.10.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.11.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 62,73 € úrok vo výške 9% ročne od 7.1.2011 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 360,25 Eura od 24.3.2012 do zaplatenia, zo sumy 205,47 Eura vo výške 9 % ročne od 24.3.2012 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania vo výške 122,-Eur predstavujúci zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania.
Žalobu odôvodnil skutočnosťou, že žalovaní v 1. a 2.rade sa stali na základe zmluvy o nájme bytu zo dňa 16.3.2007 č. X. XXX/XXXX/X-XX uzavretej na dobu určitú od 1.1. do 30.6.2007 nájomcami bytu č. X X. F. XX Y. F.. Nakoľko žalovaní nezaplatili nájomné, úhrad& za plnenia spojené s užívaním bytu, nová nájomná zmluva s nimi uzavretá nebola. Preventívnou prehliadkou zo dňa 29.3.2011 žalobca zistil, že predmetný byt obývajú žalovaní v 3. a 4.rade. Žalobca je správcom bytu č. X X. F. XX Y. F., ktorý žalovaní obývali bez platnej nájomnej zmluvy, pričom vznikol nedoplatok z vyúčtovaných nákladov za služby spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.1 do 31.12.2009 vo výške 360,25 Eura, nedoplatok z vyúčtovania im bol doručený dňa 23.2.2012, ktorého nesprávnosť nenamietali a nedoplatok z vyúčtovania nákladov za služby spojené s užívaním bytu za obdobie od 1.1. do 31.12.2010 vo výške 205,47 Eura, ktorý im bol doručený dňa 23.2.2012. Zároveň žalovaným vznikol nedoplatok za užívanie predstavujúce nájomné za obdobie za jednotlivé mesiace od januára do decembra 2009 vo výške 717,76 Eura a za obdobie od januára do decembra 2010 v celkovej výške 752,76 Eura.
Súd v súlade s ust. § 29 ods. 2 O.s.p. ustanovil žalovaným v 1. a 2.rade, ktorých pobyt sa súdu nepodarilo zistiť opatrovníka.
V súlade s ust. § 101 ods. 2 O.s.p. súd pojednával v neprítomnosti opatrovníka žalovaných v 1. a 2.rade.
Žalobca na pojednávaní dňa 23.5.2013 zobral žalobu voči žalovaným v 3. a 4.rade späť a žiadal voči nim konanie zastaviť.
Na základe vykonaného dokazovania listinnými dôkazmi súd zistil tento skutkový stav:
Dňa 16.3.2007 bola medzi žalobcom a žalovaným v 1. a 2.rade uzatvorená zmluva o nájme bytu č. X. XXX/XXXX/Soc-XX, ktorej predmetom bol prenájom bytu č. X X. F. XX Y. F. na dobu určitú od 1.1.2007 do 30.6.2007.
Podľa evidenčného listu pre výpočet nájomného a služieb pre predmetný byt ako užívateľ bytu okrem žalovaných v 1. a 2.rade je uvedený K. P., X.. XX.X.XXXX.
Podľa mesačného zálohového predpisu platieb za užívanie uvedeného bytu od 1.1.2009 predstavovalo nájomné za uvedený byt 62,73 Eur mesačne, zálohy za studenú vodu 12,36 Eura, za zrážkovú vodu 0,43 Eura mesačne, za upratovanie 3,32 Eura mesačne.
Z vyúčtovaní plnení spojených s užívaním predmetného bytu predloženého žalobcom v konaní vyplýva, že za uvedený byt vznikol nedoplatok na plnení spojených s užívaním bytu za rok 2009 v celkovej výške 360,25 Eura a za rok 2010 vo výške 205,47 Eura. Predmetné vyúčtovania prevzala žalovaná v 3.rade dňa 23.2.2012.
Podľa ust. § 685 ods. 1 OZ, nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania; nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený; ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa ust. § 686 ods. 1,2 OZ, nájomná zmluva musí obsahovať označenie predmetu a rozsahu užívania, výšku nájomného a výšku úhrady za plnenia spojené s užívaním bytu alebo spôsob ich výpočtu. Mala by tiež obsahovať aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Ak sa nájomná zmluva neuzavrela písomne, vyhotoví sa o jej obsahu zápisnica.
Ak doba nájmu nie je dohodnutá, predpokladá sa, že zmluva o nájme sa uzavrela na dobu neurčitú.
Podľa ust. § 696 ods. 1,2 OZ, spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.
Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanovuje inak.
Podľa ust. § 697 OZ, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa ust. § 451 ods. 1,2 OZ, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalovaní v 1. a 2.rade obývali byt č. X X. F. XX Y. F. v žalovanom období bez právneho titulu, pričom im vzniklo bezdôvodné obohatenie titulom neuhradených vyúčtovaných nákladov za plnenia spojené s užívaním bytu za rok 2009 vo výške 360,25 eura, za rok 2010 vo výške 205,47 Eura. Predmetné vyúčtovanie prevzala žalovaná v 3.rade dňa 23.2.2012. Zároveň žalovaným v 1. a 2.rade vzniklo bezdôvodné obohatenie zodpovedajúce výške nájomného stanoveného za predmetný byt za rok 2009 spolu vo výške 717,86 Eura, za rok 2010 vo výške 752,76 Eura.
Na základe uvedeného súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením zaviazal žalovaných v 1. a 2.rade spoločne a nerozdielne na plnenie bezdôvodného obohatenia žalobcovi titulom nedoplatku na plneniach spojených s užívaním bytu č. X X. F. XX Y. F. za rok 2009 a 2010 a titulom bezdôvodného obohatenia zodpovedajúcemu nájomnému za predmetný byt za obdobie rokov 2009 a 2010 tak ako je uvedené vo výroku rozsudku.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Vyhlášky č.87/1995 Zb.z. v znení noviel účinnej do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Základná úroková sadzba ECB od 21.1.2009 do 10.3.2009 predstavovala 2 %, od 11.3.2009 do 7.4.2009
- 1,50 %, od 8.4.2009 do 12.5.2009 - 1,25 %, od 13.5.2009 do 12.4.2011 - 1%, od 14.12.2011 do 10.7.2012 - 1 %.
Podľa ust. § 10c vyhlášky č. 87/1995 Zb.z. účinného od 1.2.2013, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013 výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013.
Súd v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením priznal žalobcovi voči žalovaným úroky z omeškania z nedoplatku titulom bezdôvodného obohatenia zodpovedajúcemu jednotnému nájomnému v období od januára 2009 do decembra 2010, ako aj úroky z omeškania z bezdôvodného obohatenia zodpovedajúcemu nedoplatku na plneniach spojených užívaním bytu za rok 2009 a za rok 2010, od 24.3.2013, t.j. po uplynutí 30.dní od prevzatia vyúčtovania žalovanou v 3.rade.
Podľa ust. § 96 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Súd v súlade s ust. § 96 O.s.p. na základe späťvzatia žaloby žalobcom konanie voči žalovaným v 3. a 4.rade zastavil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal plný úspech vo veci súd priznal ich náhradu voči žalovaným v 1. až 2.rade vo výške 122 Eur predstavujúci zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods.1 O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods.1,2 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove mal. detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 O.s.p.).