Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_47T-12-2023.pdf
PDF · 66 KB
Case nature
Area
Subarea
47T/12/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou na verejnom zasadnutí dňa 26. júla 2023 v Košiciach takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú na Okresnej prokuratúre Košice - okolie dňa 13. júla 2023 medzi prokurátorom a obvineným A. B. tak, že
Obvinený:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C. XXX, D. C. - D.,
j e v i n n ý, ž e
v období od dňa 21.06.2023 do 04.07.2023 v nočných hodinách opakovane neoprávnene vnikol na riadne oplotený pozemok obývaného rodinného domu s popisným číslom 31 v obci E., D. C. – D. a to tak, že v zadnej časti pozemku preliezol oplotenie o výške 1,6 m, pričom po jeho prekonaní prešiel ku záhrade uvedeného rodinného domu, kde neoprávnene zotrval napriek opakovanému zákazu majiteľky E. F., čím týmto konaním poškodenej E. F. porušil domovú slobodu,
t e d a
pokračovacím konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného, neoprávnene tam zotrval a čin spáchal prekonaním prekážky, ktorej účelom je zabrániť vniknutiu,
t ý m s p á c h a l
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 8 (ôsmych) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnástich) mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Košice - okolie podal na tunajšom súde dňa 14.07.2023 pod sp. zn. 2Pv 310/23/8806 návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú uzavrel s obvineným A. B. na Okresnej prokuratúre Košice - okolie dňa 13.07.2023.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia na deň 26.07.2023, na ktorom prokurátor po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste žiadal, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste.
Obvinený so schválením dohody o vine a treste súhlasil. Po poučení o jeho právach na otázky položené mu na verejnom zasadnutí samosudkyňou v súlade s ustanovením § 333 ods. 3 Trestného poriadku či: a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno, c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, d/ bol ako obvinený poučený o jeho právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, odpovedal: áno, e/ rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno, f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Trestného zákona, odpovedal: áno, g/ bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon stanovuje za prečin, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno, h/ dobrovoľne sa priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, odpovedal: áno, i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpovedal: áno, j/ si uvedomuje, že ak prijme súd dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, že nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno.
Podľa § 334 ods. 1, 4 Trestného poriadku súd môže rozhodovať len o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu v rozsahu uvedenom v návrhu na dohodu o vine a treste, ak obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“. Ak súd dohodu o vine a treste schváli, potvrdí to rozsudkom, ktorý verejne vyhlási. Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c).
Po preskúmaní dôkazov zhromaždených v spise predloženom s návrhom súd zistil, že obvinený sa k spáchaniu skutku uvedenému vo výroku v plnom rozsahu priznal a jeho priznanie nie je v rozpore s ostatnými vo veci vykonanými dôkazmi.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol súd rozhodnúť o skutku, jeho právnej kvalifikácii a treste.
Uzavretú dohodu súd na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.