Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cob/22/2013

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v obchodnej veci žalobcu: B.Q.M., spol. s r.o., so sídlom v Prešove, M. Nešpora 40, IČO: 31663605, zastúpeného Advokátskou kanceláriou PALŠA A PARTNERI, spol. s r.o., so sídlom v Prešove, Masarykova 13, IČO: 36492086, proti žalovanému: K. H., nar. X.X.XXXX, bytom V. V., A. O. XX, zastúpenému advokátkou JUDr. Janou Závodskou, so sídlom v Košiciach, Alžbetina 3, o zaplatenie 1.630,50 Eur s príslušenstvom, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 18.12.2012 pod č.k. -111, jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania.

Žalobca j e p o v i n n ý nahradiť žalovanému trovy odvolacieho konania, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 46,21 Eur k rukám právnej zástupkyne žalovaného JUDr. Jany Závodskej do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Okresný súd Prešov vyššie označeným rozsudkom žalobu zamietol a žalobcu zaviazal nahradiť žalovanému trovy konania na súdnom poplatku za odpor vo výške 97,50 eur a na trovách právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalovaného vo výške 948,79 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Výrok o trovách konania zdôvodnil podľa a priznal žalovanému ako úspešnému účastníkovi pri bránení jeho práva náhradu trov konania, a to na súdnom poplatku za odpor vo výške 97,50 Eur a na trovách právneho zastúpenia vo výške 790,66 Eur za nasledujúce úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, odpor proti platobnému rozkazu, zastupovanie na pojednávaniach v dňoch 19.4.2012, 15.5.2012, 19.6. 2012 (odročené bez prejednania veci samej v hodnote 1 ), 25.9.2012, 30.10.2012 a 4.12. 2012 po 71,37 Eur (okrem účasti dňa 19.6.2012 - 17,84 Eur), náhradu režijného paušálu 7,21 Eura × 2 a 7,63 Eur × 6 Eur, ako aj náhradu za stratu času v dňoch zastúpenia na pojednávaní pri hodnote jednej polhodiny 12,35 eur × 12, ako aj náhradu cestovných výdavkov pri použití motorového vozidla právnej zástupkyne žalovaného na trase Košice - Prešov a späť 72,8 km, pri cene pohonných hmôt pri jednotlivých cestách v celkovej sume 125,53 Eur, a to podľa vyhlášky číslo v znení neskorších predpisov. Ako platcovi DPH priznal právnej zástupkyni žalobcu aj DPH vo výške 20 % z hodnoty úkonov právnej služby a náhrad, čo predstavuje sumu 158,13 Eur. Právnej zástupkyni žalovaného nepriznal úkony právnej služby - žiadosť o oslobodenie od súdnych poplatkov, vyjadrenia a odvolanie proti uzneseniu o zaplatení súdneho poplatku a odvolanie proti uzneseniu o nepriznaní oslobodenia od súdnych poplatkov, nakoľko žalovaný bol pri týchto úkonoch v konaní neúspešný. Žalobcu tak zaviazal zaplatiť žalovanému trovy konania na účet žalovaného vo výške 97,50 Eur a na trovách právneho zastúpenia na účet právnej zástupkyne vo výške 948,79 Eur. Proti rozsudku, len proti výroku o trovách konania, podal žalobca odvolanie a navrhol, aby odvolací súd rozhodnutie v odvolaním napadnutej časti zmenil tak, že žalovanému prizná náhradu trov konania vo výške vyplývajúcej zo zákona a uplatnil si náhradu trov odvolacieho konania vo výške 52,20. V

dôvodoch odvolania uviedol, že nepodáva odvolanie vo veci samej, aj keď stále ma za to, že žalobu podal dôvodne, avšak v konaní pred súdom neuniesol dôkazné bremeno a nedokázal preukázať, vzhľadom na platnú právnu úpravu, dôvodnosť jeho nároku (nevrátenie, resp. neodovzdanie notebookov žalovaným, ktorý s nimi doposiaľ disponuje). Má však za to, že súd prvého stupňa pri rozhodovaní o náhrade trov konania neprihliadol na skutočnosť, že priznaná náhrada trov konania v časti pozostávajúcej z právneho zastúpenia žalovaného na pojednávaní dňa 19.6.2012 vznikla len z dôvodov na strane žalovaného, ktorý iba bezprostredne pred pojednávaním, bez uvedenia dôvodu, oznámil svojej právnej zástupkyni, že sa nezúčastní pojednávania. V tejto časti odkazuje na zápisnicu z pojednávania konaného dňa 19.6.2012, z ktorej jednoznačne táto skutočnosť vyplýva. Pojednávanie sa teda neuskutočnilo len z dôvodu zavinenia žalovaného, ktoré malo subjektívny charakter. Má preto za to, že v súlade s ustanovením až 3 nie je správne, aby znášal náklady žalovaného za tento úkon právnej služby a tiež náhradu cestovných výdavkov, náhradu za stratu času a režijného paušálu spojeného s týmto úkonom. Navrhol, aby odvolací súd posúdil odôvodnenosť prvostupňovým súdom priznanej náhrady trov konania aj v ďalšej časti. Žalovaný vo vyjadrení na odvolanie žalobcu zo dňa 14.3.2013 uviedol, že pojednávanie zo dňa 19.6.2012 bolo odročené na základe podnetu žalobcu, čo je uvedené v zápisnici na str. 2. Ako dôvod odročenia pojednávania sa tam uvádza príprava dohody, ktorú žalobca mienil na pojednávaní dať podpísať žalovanému. Doposiaľ však žiadna dohoda medzi účastníkmi konania podpísaná nebola. Žalovaný využil ustanovenia a nechal sa celé konanie zastupovať advokátom, ktorý sa aj pojednávania dňa 19.6.2012 zúčastnil s úmyslom zastupovať žalovaného. Zastáva názor, že konanie dňa 19.6.2012 mohlo prebiehať aj bez účasti žalovaného obdobne ako pojednávanie dňa 25.9.2012 a dňa 20.10.2012. Navrhol odvolaciemu súdu, aby napadnutý rozsudok potvrdil a zaviazal žalobcu na náhradu trov odvolacieho konania vo výške 52,20 Eur na účet právnej zástupkyne žalovaného. Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného bez nariadenia pojednávania podľa a dospel k záveru, že pokiaľ súd prvého stupňa zaviazal žalobcu nahradiť žalovanému trovy konania za odpor vo výške 97,50 Eura a na trovách právneho zastúpenia vo výške 948,78 Eura, správne zistil skutkový stav a správne ho aj právne vyhodnotil. Preto v tejto súvislosti odvolací súd plne odkazuje na zdôvodnenie uznesenia okresným súdom ( ).

Na zdôraznenie správnosti napadnutého uznesenia a k odvolacím dôvodom žalovaného odvolací súd dopĺňa:

Podľa ustanovenia , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Z citovaného ustanovenia plynie, že v sporových konaniach sa ohľadne náhrady trov konania uplatňuje tzv. zásada úspechu a teda účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

V prejednávanej veci bol plne úspešným účastníkom konania žalovaný a preto má nárok na náhradu všetkých účelne vynaložených trov proti žalobcovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Nie je dôvodná odvolacia námietka žalobcu, že žalovanému nepatrí náhrada trov predstavujúca odmenu právnej zástupkyne žalovaného za účasť na pojednávaní dňa 19.6.2012. Žalovaný využil svoje zákonné právo a nechal sa na tomto pojednávaní zastúpiť svojou právnou zástupkyňou, ktorá na pojednávaní bola prítomná. Zo zápisnice z pojednávania zo dňa 19.6.2012 je zrejmé, že dôvodom odročenia pojednávania nebola neprítomnosť žalovaného na tomto pojednávaní, ale žiadosť žalobcu o odročenie pojednávania z dôvodu, že na pojednávanie priniesol návrh dohody s tým, aby ju žalovaný, ak s ňou bude súhlasiť, podpísal. Vzhľadom na neprítomnosť žalovaného a na to, že právna zástupkyňa žalovaného nemá splnomocnenie na takýto podpis, navrhol pojednávanie odročiť.

S poukazom na uvedené je potrebné konštatovať, že zastúpenie žalovaného právnou zástupkyňou na pojednávaní dňa 19.6.2012 je účelne vynaloženým úkonom právnej služby na obhajobu práv žalovaného a preto zaň patrí advokátke odmena a k nej prislúchajúce náhrady tak, ako ich vyčíslil súd prvého stupňa.

Odvolací súd preskúmal správnosť priznanej náhrady trov konania aj v ďalšej časti. Je síce pravdou, že jednotlivé úkony právnej služby nemusia byť vždy účelne vynaložené na uplatňovanie a bránenie

práva, ale o takýto prípad sa v predmetnej veci nejedná. Súd prvého stupňa o náhrade trov konania rozhodol správne a jeho rozhodnutiu nie je čo vytknúť.

Preto odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti ako vecne správne potvrdil ( ).

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. v spojení s . V odvolacom konaní bol úspešný žalovaný, preto mu patrí právo na náhradu trov odvolacieho konania. Tie pozostávajú z uplatnených trov právneho zastúpenia za jeden úkon právnej služby - vyjadrenie k odvolaniu zo dňa 14.3.2013. Predmetom odvolacieho konania boli len trovy prvostupňového konania vo výške 1.047,29 Eur, čo tvorí tarifnú hodnotu veci v odvolacom konaní. Základná sadzba tarifnej odmeny je preto podľa č. o odmenách a náhradách advokátom za poskytovanie právnych služieb (ďalej len „“) 61,41 eur. Keďže však išlo o odvolanie, ktoré nesmerovalo proti rozhodnutiu vo veci samej (ale proti rozhodnutiu o trovách konania), patrí za vyjadrenie k takémuto odvolaniu podľa advokátovi odmena vo výške 1 základnej sadzby tarifnej odmeny, t.j. 30, eur. K tomu im patrí náhrada výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné (tzv. režijný paušál) vo výške 7,81 eur, spolu teda vo výške 38,51 Eur. K tomu sa pripočítava 20 % DPH, t.j. 7,70 Eur. Trovy odvolacieho konania predstavujú celkom 46,21 Eur. Náhradu trov odvolacieho konania je žalobca povinný zaplatiť na účet právnej zástupkyne žalovaného JUDr. Jany Závodskej v súlade s .

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.