Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_18Cb-31-2013.pdf
PDF · 84.56 KB
Case nature
Area
Subarea
18Cb/31/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce, samosudca JUDr. Vincent Svoboda, v právnej veci žalobcu: UniCredit Leasing Slovakia, a.s., so sídlom Plynárenská 7/A, 814 16 Bratislava, IČO: 35730978, zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüs & Partners s.r.o., so sídlom Prievozská 4/B, 821 09 Bratislava proti žalovanému: Stanislav Fedorišin FEMASTA, s miestom podnikania Kaluža 49, 072 36 Kaluža, IČO:40034071, o zaplatenie 892,28 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 892,28 EUR s 9 % úrokom z omeškania ročne od 12.2.2011 do zaplatenia a trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 195,30 EUR, z toho 53,50 EUR titulom súdneho poplatku a 141,80 EUR titulom trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Z r u š u j e platobný rozkaz č. k. 18Rob/333/2012 - 102 zo dňa 17.1.2013.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 13.12.2012 uplatnil proti žalovanému právo na zaplatenie peňažnej sumy 892,28 EUR s príslušenstvom, titulom leasingovej zmluvy č. 51905303 zo dňa 23.12.2004.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Podľa ods. 2 pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
V súlade so znením § 29 ods. 6 drobným sporom je spor, v ktorých hodnota pohľadávky bez príslušenstva v čase začatia konania neprevyšuje 1 000 eur .
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd dokazovaním, ktoré vykonal oznámením obsahu priložených listín, a to žalobou na čl. 1-5, leasingová zmluva č. 51905303 /čl. 12 ( ďalej len LZ), obchodné podmienky prenajímateľa pre finančný lízing motorových vozidiel ( ďalej len OP) /čl. 13 - 15/, splátkový kalendár /čl. 16 - 17/, úhrada nedoplatkov
po fin. vysporiadaní zLZ /čl. 18/, preberací protokol LZ /čl. 19/, protokol o finančnom vysporiadaní LZ /čl. 20/, faktúry a vyúčtovanie zmluvných pokút /čl. 21 - 27/, zmluva o kúpe ojazdeného motorového vozidla / čl. 28 - 31/, znalecký posudok /čl. 32 - 45 /a ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav:
Žalobca uzavrel so žalovaným dňa 23.12.2004 kúpno/leasingovú zmluvu LZ č. 51905303, predmetom ktorej bola kúpa automobilu typu Škoda Octavia. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli aj obchodné podmienky prenajímateľa pre finančný lízing motorových vozidiel, splátkový kalendár, protokol o prevzatí predmetu leasingu..
Podľa čl. 4 písm. a) OP Lízingový nájomca je povinný hradiť dohodnuté lízingové splátky včas a v plnej výške tak, aby stanovená výška splátok bola bez akýchkoľvek zrážok pripisovaná na účet lízingového prenajímateľa. Spolu s lízingovou splátkou môže byť vyúčtovaná i úhrada poistného podľa čl. 5 OP.
Kúpna cena bola dohodnutá na sumu 18 689,00 EUR (563025,00 Sk) kde prvá zvýšená splátka vopred bola dohodnutá na sumu 3 737,81 EUR bez DPH.( 112 605,26 EUR). Podľa splátkového kalendáru sa žalovaný zaviazal uhradiť kúpnu cenu v mesačných splátkach vo výške 323,61 EUR ( 9 749,07 SK) s tým, že predposledná splátky mala byť vo výške 323,10 EUR (9 733,71 SK) a posledná splátka vo výške 4 448,11 EUR ( 134 003,76 SK). Splátky boli splatné vždy k 5. dňu v mesiaci počnúc dňom 5.1.2005.
Podľa č. 11 písm.a ) a písm aa) lízingový prenajímateľ je oprávnený odstúpiť od lízingových zmlúv uzavretých s lízingovým nájomcom a tieto takto predčasne zrušiť pri omeškaní s platením podľa čl. 4 OP u ktorejkoľvek s lízingovým nájomcom uzavretej lízingovej zmluvy alebo inej zmluvy uzavretej medzi lízingovým prenajímateľom a lízingovým nájomcom.
Podľa čl. 11 písm. d) bod 1. a 3. pri predčasnom ukončení zmluvy je lízingový nájomca povinný zaplatiť všetky splatné pohľadávky s príslušenstvom,; všetky náklady, ktoré lízingovému prenajímateľovi vzniknú v súvislosti s predčasným ukončením lízingovej zmluvy, najmä náklady spojené s odobratím, prepravou, skladovaním a následným predajom predmetu lízingu, náklady právneho zastúpenia lízingového prenajímateľa ako aj náklady na havarijné poistenie vozidla od doby ukončenia lízingovej zmluvy do doby predaja motorového vozidla a náklady na prípadné nezaplatené povinné zmluvné poistenie, náklady na vypracovanie znaleckého posudku na motorové vozidlo a náklady spojené so zmenou zápisu držiteľa v policajnej evidencii.
Keďže žalovaný porušil povinnosti stanovené v lízingovej zmluve a to neplatením dohodnutých splátok v splátkovom kalendári žalobca v súlade so znením OP predčasne ukončil leasingovú zmluvu. Z dôvodu predčasného ukončenia leasingovej zmluvy vystavil žalobca protokol o finančnom vysporiadaní leasingovej zmluvy kde v zmysle OP si uplatnil nároky vyplývajúce z neuhradených splátok, nesplatenej istiny, neuhradených penalizačných faktúr a nákladov žalobcu spojených s predmetom leazingu ( uskladnenie vozidla 91,11 EUR - čl. 21 , odobratie vozidla 533,52 EUR - čl. 23,zadržanie vozidla 20 EUR - čl. 27). Celková výška nárokov žalobcu vyplývajúca z predčasného ukončenia zmluvy činí 3917,24 EUR. Žalobca ďalej odpredal odobratý predmet lizingu za cenu 3024,96 EUR. Na základe týchto skutočností vyzval žalobca žalovaného listom zo dňa 2.2.2011 na úhradu nedoplatkov po finančnom vysporiadaní LZ vo výške 892,28 EUR do 7 dní od doručenia výzvy na účet žalobcu.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. Zo zmluvy jasne vyplýva vymedzenie práv a povinností účastníkov zmluvy.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzavretiu zmluvy, v ktorých boli presne vymedzené vzájomné práva a povinnosti, a keďže žalovaný si svoje povinnosti nesplnil riadne a včas vznikol žalobcovi nárok na zaplatenie sumy v celkovej výške 892,28 EUR.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Pokiaľ sa týka úroku z omeškania súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9 % ročne od 12.2.2011 (t.j. po uplynutí 7 dní od doručenia výzvy na úhradu nedoplatkov žalobcovi) s poukazom na ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., ktorým sa vykonávajú niektoré ust. Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ust. výška úrokov z omeškania je o 8%-álnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd teda zaviazal žalovaného uhradiť žalobcovi trovy konania spolu vo výške 195,30 EUR pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 53,50- EUR a trov právneho zastúpenia vo výške 141,80 EUR.
Podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena za 2 úkony právnej pomoci po 51,45 EUR (príprava a prevzatie zastúpenia, písomné podanie vo veci samej - žaloba), 2x režijný paušál po 7,63 EUR, všetko podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b) vyššie citovanej vyhlášky.
V súlade s ustanovením § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu. Na základe uvedeného si právny zástupca žalobcu uplatnil trovy právneho zastúpenia zvýšené o DPH vo výške 23,64 € t.j. 20 % zo sumy 118,16 €. Trovy právneho zastúpenia tak potom spolu predstavujú sumu 141,80 EUR.
Podľa § 149 ods. 1 O.s.p. súd zaviazal žalovaného zaplatiť trovy konania právnemu zástupcovi žalobcu.
Vo veci bol verejne vyhlásený rozsudok bez nariadenia pojednávania dňa 22.5.2013 v budove Okresného súdu Michalovce o čom bolo vyvesené oznámenie na úradnej tabuli súdu dňa 23.4.2013.
Podľa ust. § 173 ods. 2 O.s.p., ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
V súlade s citovaným ustanovením súd zrušil platobný rozkaz č. k. 18Rob/333/2012-102 zo dňa 17.1.2013, keďže sa ho nepodarilo doručiť žalovanému.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na tunajšom súde vo dvoch písomných vyhotoveniach.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti podania podľa § 42 ods. 3 O.s.p., to znamená musí byť z odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník
nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Ďalej z odvolania musí byť zjavné, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.