Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10C-287-2011.pdf
PDF · 75.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/287/2011
Uznesenie
Okresný súd Vranov nad Topľou v právnej veci žalobcu: Československá obchodní banka, a.s., IČ: 00001350, Praha 5, Radlická 333/150, PSČ 15057, zast. Mgr. Roman Ambrož, advokát, so sídlom Zámocká 30, Bratislava, adresa pre doručovanie: Táboritská 23/1000, 130 00 Praha 3 - Žižkov proti žalovanému: Ľ. F., X.. XX.XX.XXXX, K. XX, štátny občan SR, o zaplatenie 43.966,76 Kč s prísl., takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie 7.982,05 Kč s úrokom z omeškania 15% od 11.10.2011 do zaplatenia zo sumy 25.928,38 Kč zastavuje.
Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 35.984,71 Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške 7,75% ročne zo sumy 25.928,38 Kč od 26.1.2009 do zaplatenia a dohodnutým úrokom 13,90% zo sumy 25.928,38 Kč od 11.10.2011 do zaplatenia.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi trovy konania vo výške súdneho poplatku v sume 60,20 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 412,99 eur.
Žalovaný je povinný týmto súdnym zmierom priznaný nárok v súčte uplatnenej istiny, príslušenstva pohľadávky, trov právneho zastúpenia splácať po 90,00 eur mesačne, a to tak, že každá z týchto splátok bude splatná vždy do posledného dňa toho, ktorého kalendárneho mesiaca po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozhodnutia. V prípade omeškania so zaplatením čo aj len jednej splátky bude mať za následok splatnosť celého doposiaľ nesplateného dlhu.“
Súd vracia žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 37,60 eur, ktorý bude vrátený prostredníctvom Daňového úradu Bratislava do 15 dní od doručenia právoplatného odpisu tohto uznesenia tomuto Daňovému úradu.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania domáhal od žalovaného zaplatenia sumy istiny 43.966,76 Kč s príslušenstvom.
Žalobca počas pojednávania dňa 22.52013 vzal návrh na začatie konania späť v časti o zaplatenie 7.982,05 Kč s úrokom z omeškania 15% od 11.10.2011 do zaplatenia zo sumy 25.928,38 Kč, z dôvodu, že v časti úroku z omeškania vo výške 15% si uvedomujú, že ide o rozpor so spotrebiteľským právom Českej republiky.
Žalobca zaplatil súdny poplatok za návrh na začatie konania podľa č. 1 písm. a/ Sadzobníka súdnych poplatkov vo výške 104,50 eur.
Žalobca ako aj žalovaný na pojednávaní dňa 22.5.2013 súdu oznámili, že medzi nimi došlo k uzavretiu dohody o vyriešení sporu prostredníctvom súdneho zmieru a navrhli, aby súd schválil zmier v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa ust. §-u 96 ods. 1, OSP, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti, alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa ust. §-u 96 ods. 2, OSP, súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. §-u 96, ods. 3, OSP, nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo v prípade, že ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Podľa § 11 ods. 3, 4 Zákona o súdnych poplatkoch, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Podľa § 11 ods. 6 Zákona o súdnych poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona.
Podľa § 11 ods. 7 Zákona o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30 % zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti Občianskeho súdneho poriadku. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
Podľa § 99 ods.1 veta prvá O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Žalovaný s čiastočným späťvzatím žalobcu súhlasil.
Keďže žalobca zobral svoju žalobu sčasti späť po prvom pojednávaní (počas), súd konanie v časti o zaplatenie 7.982,05 Kč s úrokom z omeškania 15% od 11.10.2011 do zaplatenia zo sumy 25.928,38 Kč podľa citovaného ustanovenia zastavil.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. b) OSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné. Keďže účastníci sa v schválenom zmieri dojednali aj o náhrade trov konania, rozhodol súd tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa § 202 ods. 3 písm. h) O.s.p., odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier.
Súd po preskúmaní veci zistil, že zmier uzavretý účastníkmi neodporuje hmotnoprávnym predpisom, preto súd v prvom výroku tohto uznesenia schválil zmier v znení, na ktorom sa dohodli účastníci konania.
V zmysle čiastočného späťvzatia (7.982,05 Kč) žalobca požiadal aj o vrátenie preplatku súdneho poplatku, z ktorej súdny poplatok 6% predstavuje sumu 18,50 eur, ktorý je od novelizácie krátený o sumu 6,70 eura, čiže súd vráti žalobcovi preplatok súdneho poplatku prostredníctvom Daňového úradu Bratislava v sume 11,80 eur + 25,80 eur (104,50 eur - 18,50 eur = 86,00 eur a 30% z tejto sumy je 25,80 eur).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia odvolanie na Okresný súd Vranov nad Topľou (§ 204 ods. 1 OSP).
Podľa ust. §-u 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. §-u 205, ods. 3 OSP, Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.