Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_29T-97-2013.pdf
PDF · 67.55 KB
Case nature
Area
Subarea
29T/97/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Kristíny Ferencziovej a prísediacich Ing. Ildikó Bujkovej a Zoltána Márisa v trestnej veci proti obžalovanému W. X. , pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona a pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.5.2013, takto
rozhodol:
Obžalovaný
W. X. nar. X.X.XXXX X. Š., Z. V. Y. Č.. XXX , toho času vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Dubnica,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1/ dňa 16.4.2009 uzatvoril na presne nezistenom mieste so spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s., ul. Teplická 7434/147, Piešťany úverovú zmluvu č. 3904030468, ktorá mu bola zaslaná na adresu trvalého pobytu po jeho predošlej telefonickej žiadosti a po tom ako ju podpísanú zaslal späť do spoločnosti mu bola poukázaná na účet č.: 4200008582/8360, evidovaný na jeho meno, požadovaná finančná hotovosť vo výške 996,- Eur, ktorú sa v zmysle zmluvných podmienok zaviazal splatiť v šesťdesiatich pravidelných mesačných splátkach vo výške 29,88 Eur, čo ale nespravil a spoločnosti nepoukázal žiadnu splátku, pričom bolo zistené, že pri žiadosti o úver uviedol úmyselne nepravdivé údaje o svojich pomeroch a svojom príjme a tiež bolo zistené, že niektoré z osobných údajov uvedené v zmluve uviedol úmyselne v nesprávnom tvare, čím spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na jeho splácanie a týmto konaním spoločnosti spôsobil škodu vo výške 1.792,80 Eur,
2/ dňa 31.7.2007 vydávajúc sa za svoju matku K. X., O.. XX.X.XXXX, trvale bytom Y. XXX a bez jej vedomia, telefonicky požiadal z presne nezisteného miesta spoločnosť CETELEM SLOVENSKO, a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava o poskytnutie spotrebiteľského úveru vo výške 30.000,- Sk (995,82 Eur), po tom mu bola zaslaná na adresu O. XXX, Y. , listina s názvom Žiadosť/Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru č. 4264 862 113 9001 a osobný dotazník s údajmi jeho matky, ktoré pri telefonáte nadiktoval a po tom ako tieto listiny podpísal a zaslal ich späť spoločnosti CETELEM SLOVENSKO, a.s., spolu s ďalšími dokladmi potrebnými na schválenie úveru bola žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru dňa 15.2.2007 schválená a dňa 16.2.2007 mu boli peňažné prostriedky vo výške 29.400,- Sk (975,90 Eur) - znížené o poplatok za poskytnutie úveru, odoslané na jeho osobný bankový účet č. 7933997/5200 vedený v OTP banke, a.s., pričom od októbra 2008 mesačné splátky úveru vôbec nesplácal a týmto konaním uviedol poškodenú spoločnosť CETELEM SLOVENSKO, a.s. do omylu a spôsobil jej škodu vo výške 896,47 Eur, t e d a v bode 1/:
- vylákal od iného úveru tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie alebo splácanie úveru a tak mu spôsobil malú škodu
v bode 2/:
- na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
v bode 1/:
- prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Trestného zákona v bode 2/:
- prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko považuje trest uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 1T/228/2010 zo dňa 8.8.2012, právoplatný dňa 23.10.2012 za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení:
- spol. Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176,
- spol. Cetelem Slovensko, a.s. so sídlom Bratislava, Panenská 7, IČO: 35 787 783, s nárokom na náhradu škody odkazujú na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Rozsudok bol vyhotovený bez písomného odôvodnenia v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku, nakoľko obžalovaný, jeho obhajca a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali práva podať odvolanie
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie, a to do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.