Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cb/108/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Martinou Valentovou vo veci navrhovateľa: Oto Walner WABIZ SK, miesto podnikania Saleziánska 36, Trnava, IČO: 17 698 189, proti odporcovi: Karol Péchy

- KOVOMONT, miesto podnikania, Okružné námestie 2908/11, Trnava, IČO: 17 698 189, zastúpený: JUDr. Vladimír Sidor, advokát, 9. mája, Hlohovec, o zaplatenie 1 933,61 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Navrhovateľ j e p o v i n n ý zaplatiť odporcovi náhradu trov konania v sume 116 eur, k rukám právneho zástupcu odporcu, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 25.4.2012 domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 1 933,61 eur s príslušenstvom titulom vysporiadania pri rozpustení združenia.

Súd návrhu vyhovel v skrátenom konaní vydaním platobného rozkazu, proti ktorému podal odporca odpor s odôvodnením, čím podľa došlo k jeho zrušeniu a súd vo veci nariadil pojednávanie.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, keď pojednával v neprítomnosti odporcu podľa , oboznámením sa s predloženými listinnými dokladmi ako aj celým obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový a právny stav.

Navrhovateľ v konaní uviedol, že žiada zaviazať odporcu zaplatiť mu celú sumu bezpečnostného kamerového systému, keď právny dôvod takto uplatnenej pohľadávky zdôvodňuje tým, že s odporcom podnikali pod združením na základe uzatvorenej zmluvy o združení. Pokiaľ odporca v priebehu tohto konania namietal, že členom združenia bol ešte aj M. A. a predložil súdu zmluvu o združení, ktorú uzatvoril aj M. A. dňa 5.11.2008, na objasnenie tejto skutočnosti potvrdzuje súdu, že išlo o združenie troch osôb a súd nech vychádzať zo zmluvy, ktorú predložila protistrana, keď skutočne najskôr boli dvaja, ale skôr než začali spolu podnikať, vyplýva to aj z časovej súvislosti, pribrali tretieho člena M. A., preto skutočne išlo o združenie troch osôb spoločne podnikajúcich. Takto aj skutočne spolu podnikali, on s odporcom vložili do združenia hnuteľné veci, pán A. vložil do združenia finančnú hotovosť 200.000 Sk. Najskôr vystúpil zo združenia myslím pán A., potom vystúpil on. Združenie teda zaniklo vystúpením jedného z nich dvoch, toho, kto vystúpil druhý. Nedohodli sa na vyporiadaní majetku ani sa nevedie konanie o vyporiadanie majetku združenia, on žalujem v prejednávanej veci len odporcu

a to z dôvodu, že spolu s ním počas fungovania združenia, pre účely združenia zakúpili kamerový bezpečnostný systém. Každý sa pri jeho zakúpení podieľali ne ňom v polovici, on zaplatiť polovicu ceny a odporca zaplatil polovicu ceny. Kamerový systém mal ochraňovať majetok všetkých, ktorí spolu v združení podnikali, pričom žiadam výlučne od odporcu ako jedného z členov združenia, aby mu zaplatil to, čo zaplatil on pri zakúpení kamerového systému, pretože celý kamerový systém po zániku združenia užíva odporca, to znamená, že kamerový systém je namontovaný na jeho nehnuteľnosti, preto v rámci konania chce vyporiadať ich dvoch vo vzťahu k tejto hnuteľnej veci tak, že mu odporca zaplatí to, čo zaň zaplatil v rámci podnikania. Samotné konanie odporcu po zániku združenia považuje za účelové v snahe vyhnúť sa vyporiadaniu, keďže svoj majetok z podnikateľskej činnosti ako fyzickej osoby po zániku združenia previedol na založenú právnickú osobu, spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorú tiež následne zrušil a jej majetok previedol na ďalšiu novovytvorenú spoločnosť. Uvedomuje si, že členmi združenia boli traja, ale vlastníctvo k tejto veci chce vyporiadať len medzi ním a odporcom bez účasti ďalšieho člena M. A. a to z dôvodov uvádzaných.

Z písomného vyjadrenia odporcu zo dňa 2.5.2013 vyplýva, že potvrdzuje, že spolu s navrhovateľom uzatvoril zmluvu o združení, ktorou založili občianske združenie, avšak z návrhu na začatie konania nevyplýva, že ďalšou osobou, ktorá bola členom združenia bol aj M. A., teda členmi združenia boli tri osoby. Na to, aby navrhovateľ mohol v tejto veci požadovať od odporcu uhradenie akýchkoľvek pohľadávok je potrebné vykonať vysporiadanie záväzkov vzniknutých činnosťou združenia a až na základe tohto vysporiadania bude zrejmé, ktorý člen je prípadne oprávnený požadovať uhradenie akejkoľvek pohľadávky od ďalších z členov združenia. Nesporuje, že navrhovateľ vystúpil zo združenia listom zo dňa 30.9.2011, súčasne však vystúpil aj M. A., preto združenie dňom 31.12.2011 zaniklo. Pokiaľ navrhovateľ požaduje vrátenie peňažnej čiastky, ktorú uhradil za kúpu a inštaláciu bezpečnostného kamerového systému a to vo výške polovice celkových nákladov, nemá na to nárok, nakoľko to nezodpovedá finančnému výsledku hospodárenia združenia. Ďalej navrhovateľ nemá právny nárok požadovať od neho zaplatenie pohľadávky, nakoľko on nie je pasívne vecne legitimovaný, keď navrhovateľ nemôže v zmysle právnej úpravy svojvoľne požadovať uhradenie pohľadávky iba od jedného z členov zaniknutého združenia (vybratého svojvoľne podľa úvahy). Pasívne vecne legitimovanými sú totiž v tomto prípade všetci členovia zaniknutého združenia.

Podľa ustanovenia niekoľko osôb sa môže združiť, aby sa spoločne pričinili o dosiahnutie dojednaného účelu, ods. 2 združenia nemajú spôsobilosť na práva a povinnosti.

Podľa ustanovenia popri pracovnej činnosti môžu byť účastníci združenia podľa zmluvy povinní poskytnúť na účely združenia peniaze alebo iné veci. Ak v zmluve nie je určená výška, predpokladá sa, že účastníci sú povinní poskytnúť rovnaké hodnoty.

Podľa ustanovenia majetkové hodnoty je účastník povinný poskytnúť na účely zmluvy v dobe určenej v zmluve, inak bez zbytočného odkladu po uzavretí zmluvy, ods. 2 pokiaľ nie je poverený niektorý účastník správou vecí uvedených v odseku 1, nakladá s nimi za účelom dosiahnutia účelu zmluvy účastník, ktorý ich poskytol; je však povinný oddeliť ich od ostatného svojho majetku dohodnutým spôsobom alebo spôsobom, ktorý oznámi ostatným účastníkom zmluvy o združení.

Podľa ustanovenia poskytnuté peniaze alebo iné veci určené podľa druhu sú v spoluvlastníctve všetkých účastníkov v pomere k ich výške, a to oznámením o ich oddelení od ostatného majetku účastníka alebo odovzdaním poverenému účastníkovi. Veci jednotlivo určené sú v bezplatnom užívaní všetkých účastníkov.

Podľa ustanovenia majetok získaný pri výkone spoločnej činnosti sa stáva spoluvlastníctvom všetkých účastníkov.

Podľa ustanovenia podiely na majetku získanom spoločnou činnosťou sú rovnaké, ak zmluva neurčuje inak, ods. 2 zo záväzkov voči tretím osobám sú účastníci zaviazaní spoločne a nerozdielne.

Podľa ustanovenia každý účastník, aj keď nevykonáva správu, má právo sa presvedčiť o hospodárskom stave združenia. Ustanovenia zmluvy, ktoré tomu odporujú, sú neplatné.

Podľa ustanovenia každý účastník môže zo združenia vystúpiť, nie však v nevhodnej dobe a na ujmu ostatných účastníkov združenia. Z vážnych dôvodov však môže zo združenia vystúpiť kedykoľvek, a to aj keď bola dohodnutá výpovedná lehota, ods. 2 z vážnych dôvodov možno účastníka zo združenia vylúčiť, a to iba jednomyseľným uznesením ostatných účastníkov združenia, ak zmluva neurčuje inak.

Podľa ustanovenia účastníkovi, ktorý vystúpil alebo bol vylúčený, sa veci vnesené do združenia vrátia. Podiel majetku podľa stavu v deň vystúpenia alebo vylúčenia sa mu vyplatí v peniazoch.

Podľa ustanovenia účastník, ktorý vystúpil alebo ktorý bol vylúčený, sa nezbavuje zodpovednosti za záväzky z činnosti združenia, ktoré vznikli do dňa vystúpenia alebo vylúčenia.

Podľa ustanovenia pri rozpustení združenia majú účastníci nárok na vrátenie hodnôt poskytnutých na účel združenia a vyporiadajú sa medzi sebou o majetok získaný výkonom spoločnej činnosti združenia spôsobom určeným v zmluve, inak rovným dielom.

Podľa ustanovenia veta prvá ak však ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na všetkých účastníkov, ktorí vystupujú na jednej strane, platia úkony jedného z nich i pre ostatných.

Z predloženej Zmluvy o združení zo dňa 7.11.2008 uzatvorenej medzi účastníkmi konania vyplývala dohoda o ich spoločnom podnikaní v podnikateľskej činnosti uvedenej v zmluve. Združenie malo obchodné meno „PEWA CNC“.

Dňa 5. 11. 2011 bolo podpísaná Zmluva o združení (spísaná dňa 31. 10. 2011), ktorú uzavreli navrhovateľ, odporca a M. A., združenie má obchodné meno „PEWA CNC“.. V zmysle zmluvy o združení sa dohodli na spoločnom vykonávaní podnikateľskej činnosti a na tento účet uzavreli predmetnú zmluvu. Podľa článku 4 zmluvy, účastníci združenia pri jeho založení vkladajú do združenia a to Karol Péchy: CNC sústruh DOOSAN PUMA 240 MSB, CNC sústruh HAAS 20 LT, Oto Walner: pásová píla BOMAR manuál, pásová píla BOMAR 250.290 automat, M. A.: sumu 200 000 Sk. Podľa článku 5 bod 1 zmluvy sa účastníci zmluvy dohodli, že na zisku a stratách združenia sa budú podieľať v pomere každý 1/3, bod 4 daňové povinnosti si plní každý účastník sám. Podľa článku 6 zmluvy, člen ktorý vystúpi, zodpovedá za záväzky združenia do dňa zániku svojho členstva. Podľa článku 7 zmluvy pre finančné operácie združenia bude združenie používať spoločný účet v H. banke, a.s. č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX. Podľa článku 8 bod 1 účtovnú evidenciu, archivovanie a agendu združenia vedie Karol Péchy. Podľa článku 12 bod 1 zmluvy, každý účastník združenia môže z neho vystúpiť vždy k poslednému dňu kalendárneho roku pričom písomné oznámenie o vystúpení zo združenia musí doručiť ďalším účastníkom združenia najmenej tri mesiace pred týmto vystúpením. Ak bude mať združenie len dvoch účastníkov, vystúpením jedného z nich zo združenia, združenie zanikne, bod 2 pri vystúpení účastníka zo združenia, musí sa vykonať do 30 dní odo dňa vystúpenia majetkové vysporiadanie vystupujúceho účastníka z majetku združenia.

Podľa zhodného tvrdenia procesných strán podľa prvej zmluvy účastníci nevyvíjali spoločnú podnikateľskú činnosť, pretože bezprostredne po jej uzavretí uzavreli zmluvu novú spolu s tretím členom M. A., podľa ktorej zmluvy reálne spoločne podnikali všetci traja a touto zmluvou sa aj všetci riadili a súd z nej má pri posudzovaní veci vychádzať.

Inštitút občianskoprávneho združenia bez právnej subjektivity vzniká uzatvorením zmluvy o združení, pre uzatvorenie ktorej nevyžaduje žiadnu osobitnú formu, písomná forma nie je podmienkou jej platnosti. Ide o zmluvu, ktorá musí byť uzavretá medzi viacerými osobami. Inštitút zmluvy o združení môžu využiť tak podnikateľské ale aj nepodnikateľské subjekty. Združenie, ktoré vznikne nemá právnu subjektivitu, ide iba o zmluvný vzťah medzi účastníkmi združenia. Združenie nemôže preto robiť právne úkony, nemôže byť zmluvnou stranou pri uzavieraní zmlúv. V zákonnom ustanovení sú upravené majetkovo právne dôsledky vystúpenia alebo vylúčenia účastníka zo združenia. Pri majetkových nárokoch účastníka, ktoré mu vznikli v dôsledku vystúpenia alebo vylúčenia zo združenia sa rozlišuje medzi tým, či ide o nároky na vrátenie vecí, ktoré vniesol do združenia alebo o nárok na výplatu alikvótnej časti spoločného majetku združenia.

V danom prípade súd posúdil zmluvu podpísanú dňa 5. 11. 2011 ako zmluvu o združení, ktorá spĺňa všetky obsahové náležitosti v zmysle a nasl. . Účastníci zmluvy v počte troch osôb sa dohodli na spoločnom vykonávaní podnikateľskej činnosti a na tento účel uzatvorili predmetnú zmluvu. V zmysle článku 4 zmluvy poskytol navrhovateľ pásovú pílu BOMAR manuál, pásovú pílu BOMAR 250.290 automat a stal sa plnohodnotným spoločníkom a členom združenia. Zároveň sa členovia združenia dohodli na zisku a stratách každý v pomere 1/3. Odporca potvrdil, že navrhovateľ vystúpil zo združenia, čím jeho účasť v združení zanikla, zo združenia vystúpil aj M. A., čím združenie zaniklo v súlade so zákonom a v spojení s článkom 12 zmluvy, keď jeho dvaja členovia zo združenia vystúpili.

Pre označenie stavu vyplývajúceho z hmotného práva, kedy je jeden účastník subjektom práva a druhý účastník na opačnej strane subjektom povinnosti, ktoré sú predmetom konania, sa v občianskom procesnom práve užíva pojem vecná legitimácia. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno- právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom toho hmotno-právneho oprávnenia, o ktoré v konaní ide; o nedostatok pasívnej vecnej legitimácie ide naopak vtedy, ak ten, o kom žalobca tvrdí, že je nositeľom hmotno-právnej povinnosti (žalovaný), nie je nositeľom hmotno-právnej povinnosti, o ktorú v konaní ide.

Navrhovateľ návrhom požaduje od odporcu zaplatiť polovicu kúpnej ceny za kúpu a inštaláciu bezpečnostného kamerového systému zakúpeného počas existencie a pre účely združenia s odôvodnením, že tento ho po zániku združenia reálne užíva, preto vo vzťahu k tejto hnuteľnej veci požaduje žiadané vyporiadanie len vo vzťahu k odporcovi.

V súvislosti s prejednávanou veci musí súd konštatovať, napriek popísaným skutkovým okolnostiam navrhovateľom vo vzťahu k súčasnému užívaniu hnuteľnej veci zakúpenej pre účely združenia po jeho zániku výlučne len odporcom, že pokiaľ ako účastník v tomto konaní nevystupuje na strane odporcu aj druhý člen združenia, nie je možné vykonať navrhované vyporiadanie. Ktorýkoľvek bývalý člen združenia môže kedykoľvek požiadať súd o vyporiadanie združenia podľa zásad ustanovených v citovanom v spojení s . Vlastné vyporiadanie sa tak vykoná podľa princípu vyporiadania podielového spoluvlastníctva s prihliadnutím a vychádzajúc z podielu dohodnutého v zmluve. Súdne konanie sa začína len na návrh člena združenia, pričom účastníkmi konania musia byť všetci jeho členovia, ide o tzv. nútené nerozlučné procesné spoločenstvo všetkých členov zaniknutého združenia. Pokiaľ sa konania nezúčastnia všetci nerozlučný spoločníci, teda aj M. A., súd nemôže návrhu vyhovieť pre nedostatok vecnej legitimácie vyplývajúcej z hmotného práva. Dôsledky nerozlučného spoločenstva tak vyplývajú z hmotnoprávneho vzťahu účastníkov, bez zreteľa na ich vôľu. Na základe uvedeného súd návrh ako nedôvodný zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia a plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania za súdny poplatok za odpor v sume 116 eur k rukám jeho právneho zástupcu s odkazom na . Nakoľko trovy právneho zastúpenia neboli odporcom uplatnené v lehote podľa citovaného procesného predpisu, ich náhrada odporcovi priznaná nebola.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

§ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,

§ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,

§ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,

§ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,

§ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,

§ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

§ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,

§ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,

§ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

§ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

§ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

§ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

§ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa , ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.