Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1CoE/517/2012

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zast.: Advocate s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnej: T. A., F. X. Ul. X. F. XXXX/XX, XXX XX B., D.: XXXXXXXX, o vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 4.979,08 eura s príslušenstvom, vedenej pod sp. zn. EX 4377/2011 súdnym exekútorom JUDr. Rudolfom Krutým, Exekútorský úrad so sídlom Záhradnícka 60, 821 08 Bratislava, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Brezno č.k. -62 zo dňa 25.07.2012, jednohlasne takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Brezno č.k. -62 zo dňa 25.07.2012, ktorým súd námietkam povinnej čo do istiny vo výške 50,- eur vyhovel a v zostávajúce časti námietky povinnej zamietol m e n í tak, že námietky povinnej proti exekúcie zamieta.

odôvodnenie:

Okresný súd Brezno (ďalej aj ako „exekučný súd“ alebo „prvostupňový súd“) napadnutým uznesením rozhodol tak, že námietkam povinnej čo do istiny vo výške 50,- eur vyhovel a v zostávajúcej časti námietky zamietol. Exekučné konanie je vedené na podklade rozsudku Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného spoločnosťou Slovenská rozhodcovská, a.s. zo dňa 31.01.2011, č.k. SR 14153/10 (ďalej len ako „rozhodcovský rozsudok“), ktorým rozhodcovský súd povinnú zaviazal uhradiť oprávnenému sumu vo výške 4.979,08 eura s prísl. Pohľadávka vymáhaná v exekučnom konaní vznikla zo zmluvy o úvere uzavretej medzi oprávneným a povinnou (ako osobou vykonávajúcou podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenie) dňa 23.12.2009. Podľa zmluvy boli finančné prostriedky poskytnuté na výkon podnikania. Po doručení upovedomenia o začatí exekúcie podala povinná proti exekúcii námietky, v ktorých uviedla, že pohľadávku vo výške 4.980,- eur uhradila obchodnému zástupcovi oprávneného (p. X. X.) dňa 20.10.2010. Oprávnený sa k námietkam povinnej vyjadril tak, že v jeho prospech bola od povinnej poukázaná len jedna platba vo výške 50,- eur, a to 26.10.2010. S poukazom na skutočnosť, že exekučné konanie začalo 03.03.2011 a oprávnený uviedol, že od povinnej prijal platbu 26.10.2010, čiže pred začatím exekučného konania, exekučný súd konštatoval, že námietky povinnej sú dôvodné do výšky 50,- eur. V zostávajúcej časti námietky povinnej zamietol s tým, že ak by aj povinná hradila dlh p. X. X. (u ktorého došlo k vypovedaniu mandátnej zmluvy zo strany oprávneného dňa 18.10.2010), čo súd považuje za nepravdepodobné, aj tak by nešlo o hradenie dlhu oprávnenému, ale súkromnej osobe. Dlh voči oprávnenému nezanikol, súd preto námietky povinnej v tejto časti zamietol.

Proti uzneseniu exekučného súdu, v časti, v ktorej súd námietkam vyhovel, podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený. Uviedol, že v dôsledku neplnenia povinností povinným vyplývajúcich zo zmluvy o úvere oprávnený podal dňa 22.11.2010 návrh na začatie rozhodcovského konania. Oprávnený zdôraznil, že platba vo výške 50,- eur, ktorú povinná poukázala oprávnenému dňa 26.10.2010 už bola zohľadnená v návrhu na začatie rozhodcovského konania, to znamená, že návrh na začatie rozhodcovského konania už bol podaný na dlžnú sumu zníženú o 50,- eur, a preto rozhodcovský súd zaviazal povinnú na zaplatenie sumy 4.979,08 eura, ktorá je aj predmetom exekučného konania. Oprávnený namietol, že

nie je možné dvakrát započítať tú istú platbu ako úhradu povinnej. V závere odvolanie poukázal na to, že exekučný súd nebral zreteľ na závery vyslovené v Uznesení Krajského súdu v Banskej Bystrici č.k. -49 napriek tomu, že je názorom súdu vyššieho stupňa viazaný.

Vyjadrenie povinnej k odvolaniu podané nebolo.

Krajský súd ako súd odvolací preskúmal napadnuté uznesenie exekučného súdu podľa , vec prejednal bez nariadenia pojednávania podľa a uznesenie exekučného súdu podľa zmenil tak, že námietky povinnej proti exekúcii v celom rozsahu zamietol z nasledovných dôvodov. Podľa veta prvá Exekučného poriadku povinný môže vzniesť u exekútora povereného vykonaním exekúcie do 14 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie námietky proti exekúcii, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti, alebo ak sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná.

Podľa § 50 ods. 4 Exekučného poriadku proti rozhodnutiu, ktorým sa vyhovelo námietkam, je prípustné odvolanie.

Podľa odvolací súd môže rozhodnutie súdu prvého stupňa zrušiť, aj keď sa navrhuje zmena, a naopak.

Podľa odvolací súd je viazaný skutkovým stavom, tak ako ho zistil súd prvého stupňa s výnimkami ustanovenými v odsekoch 2 až 7.

Podľa veta prvá odvolací súd môže doplniť dokazovanie aj vykonaním ďalších dôkazov, ktoré nenavrhli účastníci konania, za podmienok uvedených v tretej vete alebo pri zisťovaní vád konania podľa .

Rozhodnutím tunajšieho súdu zo dňa 30.03.2012, č.k. -49, bolo zrušené uznesenie exekučného súdu zo dňa 18.10.2011, č.k. -30, ktorým exekučný súd vyhovel námietkam povinnej čo do istiny vo výške 50,- eur a v zostávajúcej časti námietky zamietol. Krajský súd v Banskej Bystrici zrušil predmetné uznesenie a vec vrátil prvostupňovému súdu na ďalšie konanie s tým, že bude povinnosťou exekučného súdu zistiť, či suma 50,- eur bola uhradená už pred vydaním rozhodcovského rozsudku, a či o túto sumu bola znížená pohľadávka oprávneného už pred podaním písomného návrhu na začatie rozhodcovského konania. Exekučný súd v novom konaní rozhodol odvolaním napadnutým uznesením opätovne tak, že vyhovel námietkam povinnej čo do istiny vo výške 50,- eur a v zostávajúcej časti námietky zamietol s odôvodnením ako je uvedené vyššie. Podľa názoru odvolacieho súdu však prvostupňový súd nevykonal ďalšie dôkazy, ktoré boli potrebné pre rozhodnutie veci. Odvolací súd preto vyzval oprávneného na predloženie návrhu na začatie rozhodcovského konania vrátane Prehľadu práv, povinností a záväzkov povinnej v súvislosti s poskytnutím úveru. Uvedené listiny boli súdu doručené dňa 16.05.2013. Z ich obsahu a tvrdení oprávneného vyplýva, že návrh na začatie rozhodcovského konania bol podaný 22.11.2010, oprávnený v ňom navrhol, aby rozhodcovský súd zaviazal povinnú na zaplatenie sumy vo výške 4.979,08 eura s prísl., pričom už v tomto návrhu oprávnený (v postavení žalobcu) uviedol, že povinná (žalovaná) pred podaním návrhu na začatie rozhodcovského konania uhradila sumu v celkovej výške 50,-eur. Ďalej z predloženej fotokópie „Prehľadu práv, povinností a záväzkov vyplývajúcich zo Zmluvy o úvere“ vyplýva, že ku dňu 22.10.2010 predstavovala pohľadávka oprávneného voči povinnej sumu 5.029,08 eura, ktorá po odpočítaní sumy 50,- eur (uhradených povinnou 26.10.2012) dáva sumu 4.979,08 eura, teda sumu skutočne žalovanú oprávneným v návrhu na začatie rozhodcovského konania. To znamená, že pohľadávka oprávneného vymáhaná v exekučnom konaní je už znížená o sumu 50,- eur uhradenú povinnou.

V nadväznosti na uvedené odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že pokiaľ bola na úhradu pohľadávky veriteľa dlžníkom zaplatená určitá sumu, a to pred podaním návrhu na vydanie exekučného titulu, nemožno už na túto sumu prihliadať v následnom vykonávacom (exekučnom) konaní. V konaní o námietkach sa povinný môže brániť len tvrdením (a preukazovaním) toho, že po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo bránia jeho vymáhateľnosti alebo tvrdiť, že sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná. Zánik vymáhaného nároku môže povinný namietať, len ak tento zanikol po vydaní exekučného titulu, v tomto prípade rozhodcovského

rozsudku. Z vyjadrení oprávneného a predložených listín však vyplýva, že suma 50,- eur bola povinnou zaplatená 26.10.2010, teda pred vydaním rozhodcovského rozsudku ako exekučného titulu (dokonca pred podaním návrhu na začatie rozhodcovského konania). Úhradu pohľadávky oprávneného v tejto výške (teda vo výške 50,- eur) povinná nespochybnila, naopak, sama uviedla, že na účet oprávneného uhradila 50,- eur. Dôkaz zániku dlhu pritom podľa príslušných hmotnoprávnych ustanovení ( až ) zaťažuje v konaní o výkon rozhodnutia (rovnako v exekučnom konaní) povinného (pozri rozhodnutie sp. zn. , In: Števček, M., Ficová, S. a kol. Exekučný poriadok. Komentár, 1. vydanie. Praha: C.H.Beck, 2011, s. 140).

V prejednávanej veci teda nebolo preukázané, že by po vydaní rozhodcovského rozsudku ako exekučného titulu povinná zaplatila na úhradu pohľadávky oprávneného sumu 50,- eur, vo výške ktorej prvostupňový súd námietkam vyhovel. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je dôvodná námietka odvolateľa v tom, že nemožno dvakrát tú istú platbu započítať ako úhradu povinnej. Preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia a námietky povinnej v celom rozsahu zamietol. Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3:0 ( o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.