Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/11/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci navrhovateľky: J. P. A., X.. A., E.. X.X.XXXX, I. Č. XX, J., zastúpenej: JUDr. Marián Belán, advokát, Školská č. 136/27, Madunice, proti odporcovi: S. D. P., E.. XX.X.XXXX (v súčasnosti A. U. S. P. na základe zmeny pohlavia), bytom XX S. T., B., T., S. XHP, K. I., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo J. P. A., X.. A., E.. X.X.XXXX a S. D. P., E..XX.X.XXXX (v súčasnosti A. U. S. P. na základe zmeny pohlavia) uzavreté dňa 9.5.2009 v Trnave, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Trnava vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XX, rozvádza.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania za súdny poplatok za návrh vo výške 66,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 199,09 eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku, k rukám splnomocneného zástupcu navrhovateľky.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu dňa 23.1.2013 domáhala rozvodu manželstva s odporcom.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom splnomocneného zástupcu navrhovateľky, oboznámením sa s písomným vyjadrením odporcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Sobášnym listom; Dokumentom o zmene mena, keď konal v neprítomnosti odporcu v súlade s ustanovením a zistil nasledovný skutkový stav :

Splnomocnený zástupca navrhovateľky uviedol, že účastníci konania uzavreli manželstvo 9.5.2009 v Trnave. Z manželstva sa deti nenarodili, u oboch účastníkov ide o prvé manželstvo, navrhovateľka je občiankou Slovenskej republiky, odporca je občanom Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska. Účastníci konania dlhodobo spolu nežijú, navrhovateľka má trvalý pobyt na Slovensku. Manželstvo uzavreli po primerane dlhej známosti, z lásky. Okrem menších nedorozumení bolo manželstvo pomerne harmonické. K vážnejším nezhodám začalo prichádzať keď spolu žili vo Veľkej Británii. Odporca prišiel o prácu, prestal sa zaujímať o spoločný život, trpel, ako vravel, depresiami a nakoniec sa navrhovateľka dozvedela, že jeho rodičia boli proti ich manželstvu, nakoľko bola katolíčka. Všetko vyvrcholilo tým, že navrhovateľka zistila, že odporca trpel sexuálnou úchylkou a rád sa predvádzal v ženských šatách. Napriek niekoľkým pokusom o nápravu ich manželstva sa nič nezmenilo. Odporca nemal a nemá vôbec záujem o spoločný rodinný život. V spoločnej domácnosti bývali skoro dva roky, odporca sa v júli 2010 odsťahoval k rodičom. Odvtedy s ním navrhovateľka neudržiava žiadny kontakt. V súčasnosti odporca žije plnohodnotným životom ako žena. Na základe uvedeného navrhovateľka nemá záujem na

obnovení spolužitia nakoľko i po predchádzajúcej snahe o komunikáciu s odporcom sa nič nezmenilo, v manželstve nastal hlboký a trvalý rozvrat.

Odporca v písomnom vyjadrení zo dňa 26.1.2013 uviedol, že si nežalá naďalej zotrvať v manželstve s J. P. A., už nežije ako muž a žije plným životom ženy, z toho dôvodu sa manželstvo úplne rozpadlo a začína nový život. Bude rád, aby pojednávania na súde prebiehali bez jeho prítomnosti.

Zo sobášneho listu vydaného Mestom Trnava, matričný úrad dňa 11.5.2009 súd zistil, že manželstvo účastníkov konania bolo uzavreté dňa X.X.XXXX v J..

Z dokumentu o zmene mena súd zistil, že dňa 25.9.2012 sa U. S. P. úplne a celkovo v plnej miere zriekla a odstúpila od používania predošlého mena S. D. P. a prijala meno U. S. P. ako náhradu za predošlé meno S. D. P..

Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa § 23 ods. 1, 2 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (ods. 1) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (ods. 2)

Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že manželstvo je v súčasnosti nefunkčné, účastníci konania spolu nežijú od júla 2010, kedy sa odporca odsťahoval, keď nemal záujem o spoločný rodinný život. Odporca následne zmenil pohlavie, zmenil si meno, preto má súd za to, že manželstvo je trvalo rozvrátené.

Za príčinu rozvratu manželstva súd považoval nezáujem odporcu o spoločný život s navrhovateľkou.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle veta druhá , tak, že zaviazal odporcu vzhľadom na príčinu rozvratu manželstva, zaplatiť navrhovateľke náhradu trov konania a to sumu 66,- eur za súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 199,09 eur za 3 úkony právnej pomoci - prevzatie veci a príprava dňa 7.1.2013, návrh zo dňa 21.1.2013, zastupovanie na pojednávaní dňa 22.5.2013 podľa Vyhlášky č. á 55,49 eur (správne malo byť v roku 2013 za jeden úkon 60,07 eur) + náhrada za stratu času podľa citovanej vyhlášky za 4 polhodiny - splnomocnený zástupca si uplatnil celkovo sumu 17,- eur (správne malo byť 13,01 eur za každú polhodinu) + 3x režijný paušál v roku 2013 á 7,81 podľa citovanej vyhlášky.

Súd nepriznal navrhovateľke náhradu trov právneho zastúpenia za úkon - ďalšia porada s klientom, keď splnomocnený zástupca navrhovateľky žiadnym spôsob nepreukázal realizáciu takéhoto úkonu, neuviedol ani kedy mal byť vykonaný a napokon súd takýto úkon nepovažoval za účelný vzhľadom na predmet sporu, jeho skutkovú a právnu nenáročnosť.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.