Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_30CbZm-16-2011.pdf
PDF · 84.11 KB
Case nature
Area
Subarea
30CbZm/16/2011
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: TAVIS, a.s., so sídlom Jadrová 3226/5, 821 02 Bratislava, IČO: 35 709 901, zast. Mgr. Katarína Bugáňová, advokátka, Seberíniho 2, 821 03 Bratislava, proti žalovanému: E. J., R.. XX.X.XXXX, D. Č. XXXX/XX, XXX XX J., o zaplatenie 4.680,06 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 4.318,06 € spolu s úrokom vo výške 6 % ročne z dlžnej sumy 4.318,06 € od 17.12.2010 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 280,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku a vo výške 356,76 € titulom trov právneho zastúpenia, ktorú je žalovaný povinný zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 5.4.2011 domáhal vydania zmenkového platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného, aby do 15 dní odo dňa doručenia zmenkového platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 4.680,06 € a 9 % úrok z omeškania ročne z uvedenej sumy od 17.12.2010 do zaplatenia. Zároveň žalobca žiadal náhradu trov konania.
Svoj nárok žalobca odôvodnil tým, že dňa 27.10.2008 bola medzi veriteľom Santander Consumer Finance a.s., so sídlom Šafránkova 1, 155 00 Praha 5, Česká republika, IČO: 251 03 768, konajúcim prostredníctvom Santander Consumer Finance a.s. organizačná zložka, so sídlom Mlynské Nivy 71, 821 05 Bratislava, IČO: 36 833 835 a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená úverová zmluva, predmetom ktorej bol záväzok veriteľa poskytnúť dlžníkovi peňažné prostriedky na nákup dopravnej techniky v celkovej výške 5.802,79 € a záväzok dlžníka tieto prostriedky za podmienok dohodnutých v zmluve a všeobecných obchodných podmienkach vrátiť. Žalovaný bol v súlade s úverovou zmluvou, všeobecnými obchodnými podmienkami a splátkovým kalendárom povinný platiť veriteľovi pravidelné mesačné splátky vo výške 146,25 € počnúc dňom 27.11.2008 až do 27.10.2014. Keďže žalovaný ako dlžník počnúc mesiacom november 2008 prestal splácať dohodnuté mesačné splátky a dostal sa do omeškania s viac ako dvoma platbami, a súčasne do omeškania s jednou splátkou za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace, veriteľ v súlade s úverovou zmluvou svojím písomným podaním zo dňa 26.2.2009 od zmluvy okamihom doručenia tohto podania odstúpil. Súčasne veriteľ vystavil žalovanému protokol o finančnom vysporiadaní pohľadávky, na základe ktorého ku dňu 16.6.2009 predstavoval záväzok žalovaného voči veriteľovi sumu 4.680,06 €, ktorá pozostáva z neuhradených splátok po splatnosti, neuhradenej splatnej zmluvnej pokuty, nákladov na vymáhanie a úrokov z omeškania. Dňa 24.3.2010 bola medzi veriteľom z úverovej zmluvy a žalovaným ako dlžníkom uzatvorená dohoda o zaplatení dlhu v celkovej výške 6.505,28 €, ktorý vznikol z titulu neplnenia si záväzkov z uvedenej úverovej zmluvy žalovaným. Súčasťou tejto dohody bola žalovaným vystavená blankozmenka zabezpečujúca
jeho záväzok voči veriteľovi. V súlade s čl. III tejto dohody a v súlade so splátkovým kalendárom tvoriacim súčasť dohody, žalovaný sa zaviazal uhradiť dlh najneskôr 25.4.2011 v 18 mesačných splátkach, a to vo výške každej splátky 362,- € a poslednej vo výške 321,- €. Žalovaný neuhradil podľa uzatvorenej dohody žiadnu dohodnutú splátku. Následne sa stal splatným celý dlh, a tiež podľa čl. VI dohody vzniklo veriteľovi oprávnenie vyplniť k dohode priloženú blankozmenku tak, že zmenková suma sa bude rovnať súčtu všetkých doteraz neuhradených zabezpečených záväzkov dlžníka vrátane ich príslušenstva, splatných ku dňu uplatnenia vyplňovacieho oprávnenia s tým, že zmenková suma nepresiahne maximálnu výšku stanovenú zákonom, menou zmenkovej sumy bude euro a dátumom splatnosti bude ktorýkoľvek deň nasledujúci po dátume splatnosti najstaršieho zabezpečeného záväzku v okamihu uplatnenia vyplňovacieho oprávnenia. V súlade s uvedeným žalobca vyplnil na neho rubopisovanú zmenku. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 10.12.2010 uzatvorenej medzi postupcom Santander Consumer Finance a.s., so sídlom Šafránkova 1, 155 00 Praha 5, Česká republika, IČO: 251 03 768, konajúcim prostredníctvom Santander Consumer Finance a.s. organizačná zložka, so sídlom Mlynské Nivy 71, 821 05 Bratislava, IČO: 36 833 835 a postupníkom Credit Clearing Center a.s., so sídlom Farská 1338/42, 949 01 Nitra, IČO. 35 839 651 sa postupník stal vlastníkom predmetnej pohľadávky voči žalovanému. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 17.12.2010 uzatvorenej medzi postupcom Credit Clearing Center a.s., so sídlom Farská 1338/42, 949 01 Nitra, IČO. 35 839 651 a žalobcom ako postupníkom nadobudol žalobca do svojho vlastníctva predmetnú pohľadávku voči žalovanému. Zároveň predmetná zmenka bola prevedená rubopisom z prvého majiteľa zmenky Santander Consumer Finance a.s., so sídlom Šafránkova 1, 155 00 Praha 5, Česká republika, IČO: 251 03 768, konajúcim prostredníctvom Santander Consumer Finance a.s. organizačná zložka, so sídlom Mlynské Nivy 71, 821 05 Bratislava, IČO: 36 833 835 na spoločnosť Credit Clearing Center a.s., so sídlom Farská 1338/42, 949 01 Nitra, IČO. 35 839 651 a následne táto spoločnosť previedla zmenku na žalobcu.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 28.7.2011 žalobca na základe výzvy súdu zmenil svoj návrh tak, že žiadal úrok už len vo výške 6 % ročne v súlade so zákonom č. 191/1950 Zb. Zákon zmenkový a šekový v platnom znení.
Písomným podaním doručeným súdu dňa 29.1.2013 žalobca vzal žalobu späť v časti o zaplatenie istiny vo výške 362,- € vzhľadom na to, že na základe dohody o zaplatení dlhu zo dňa 29.3.2010 bola žalovaným uhradená prvá splátka vo výške 362,- €. Žalobca však naďalej trval na zaplatení zvyšku žalovanej sumy vo výške 4.318,06 € s príslušným úrokom z tejto sumy a na náhrade trov konania.
Na pojednávaní konanom dňa 22.5.2013 sa zúčastnil žalovaný, ktorý k veci uviedol, že uznáva predmetný nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky v plnom rozsahu nakoľko vie, že uzatvoril predmetnú zmluvu aj podpísal zmenku a je si vedomý, že má dlh voči žalobcovi, ktorý je nástupcom pôvodného veriteľa.
Podľa ust. § 153a ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O.s.p.“) ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa ust. Čl. I. § 43 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb. ak nebola zmenka zaplatená, môže majiteľ pri sročnosti zmenky vykonať postih proti indosantom, vystaviteľovi a iným osobám zmenečne zaviazaným.
Zmenka bola vystavená dňa 24. marca 2010 a stala sa splatnou dňa 6. mája 2010.
Podľa ust. Čl. I. § 46 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb. vystaviteľ, indosant alebo zmenečný ručiteľ môže doložkou "bez trov", "bez protestu" alebo inou doložkou rovnakého významu na zmenku napísanou a podpísanou oslobodiť majiteľa od povinnosti, aby na zachovanie postihových práv dal urobiť protest pre neprijatie alebo pre neplatenie.
Podľa ust. Čl. I. § 11 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb. každú zmenku, i keď nebola vystavená na rad, možno previesť indosamentom (rubopisom).
Podľa ust. Čl. I. § 13 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb. indosament treba napísať na zmenku alebo na list s ňou spojený (prívesok). Musí ho podpísať indosant (kto zmenku rubopisom prevádza).
Podľa ust. Čl. I. § 48 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb. majiteľ môže postihom žiadať: 1. zmenkovú sumu, pokiaľ nebola zmenka prijatá alebo zaplatená, s úrokami, ak boli dojednané; 2. šesťpercentové úroky odo dňa sročnosti; 3. trovy protestu a podaných zpráv, ako aj ostatné trovy; 4. odmenu vo výške jednej tretiny percenta zmenkovej sumy alebo v menšej dohodnutej výške.
Podľa ust. Čl. I. § 75 zák. č. 191/1950 Zb. vlastná zmenka obsahuje: 1. označenie, že ide o zmenku, pojaté do vlastného textu listiny a vyjadrené v jazyku, v ktorom je táto listina spísaná; 2. bezpodmienečný sľub zaplatiť určitú peňažnú sumu; 3. údaj sročnosti; 4. údaj miesta, kde sa má platiť; 5. meno toho, komu alebo na rad koho sa má platiť; 6. dátum a miesto vystavenia zmenky; 7. podpis vystaviteľa.
Podľa ust. Čl. I. § 77 ods. 1 zák. č. 191/1950 Zb. pokiaľ to neodporuje povahe vlastnej zmenky, platia pre ňu ustanovenia dané pre cudziu zmenku o indosamente (§§ 11 až 20), sročnosti (§§ 33 až 37), platení (§§ 38 až 42), postihu pre neplatenie (§§ 43 až 50, 52 až 54), platení pre česť (§§ 55, 59 až 63), odpisoch (§§ 67 a 68), zmenách (§ 69), premlčaní (§§ 70 a 71), dňoch pracovného pokoja, počítaní lehôt a zákazu dní odkladu (§§ 72 až 74).
Podľa ust. Čl. I. § 77 ods. 2 zák. č. 191/1950 Zb. pre vlastnú zmenku platia ďalej ustanovenia o cudzích zmenkách splatných u tretej osoby alebo v inom mieste než je bydlisko zmenečníka (§§ 4 a 27), o úrokovej doložke (§ 5), o nesrovnalostiach v údajoch zmenkovej sumy (§ 6), o následkoch podpisu zmenky za podmienok § 7, o následkoch podpísania osobou, ktorá konala bez oprávnenia zastupovať alebo ktorá prekročila takéto oprávnenia (§ 8), a o blankozmenke (§ 10).
Podľa ust. § 175 ods. 1 O.s.p. ak navrhovateľ predloží v prvopise zmenku alebo šek, o pravosti ktorých niet dôvodu pochybovať, a ďalšie listiny potrebné na uplatnenie práva, súd vydá na jeho návrh zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz, v ktorom odporcovi uloží, aby do troch dní zaplatil požadovanú sumu a uhradil trovy konania alebo aby v tej istej lehote podal námietky, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu alebo šekovému platobnému rozkazu namieta. Zmenkový platobný rozkaz alebo šekový platobný rozkaz sa musí doručiť do vlastných rúk odporcu. Ak nemožno návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu alebo šekového platobného rozkazu vyhovieť, nariadi súd pojednávanie.
Na základe vyššie uvedeného súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 4.318,06 € s príslušenstvom tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Keďže žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania v plnej výške. Predmetné trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 280,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 356,76 €. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 2 úkonov právnej služby á 170,97 € podľa § 10 ods. 1 a § 14 ods. 1 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. z hodnoty veci 4.680,06 €, a to za prípravu a prevzatie právneho zastúpenia
a podanie žaloby a 2 x režijný paušál (rok 2011) á 7,41 € za uvedené úkony právnej služby podľa § 16 ods. 3 cit. vyhlášky.
Poučenie:
Proti prvému výroku odvolanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti druhému výroku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I, v troch písomných vyhotoveniach.
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 O.s.p.).