Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/430/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Milošom Kolekom, v právnej veci žalobcu: F. F., R..F.., V., Z.Š. XX, C.: XX XXX XXX, zastúpený JUDr. Petrom Kvasňovským, Bratislava, Hattalova 12/C, proti žalovanému: V. Š., V. I. XXX, o zaplatenie 413,64 EUR s prísl., takto

rozhodol:

konanie zastavuje v časti nad zaplatenie sumy 240,21 Eur s 18,4 %-ným úrokom ročne zo sumy 240,21 Eur od 16. 04. 2013 do zaplatenia a s 8,5 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 240,21 Eur od 16. 04. 2013 do zaplatenia,

žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 240,21 Eur s 18,4 %-ným úrokom ročne zo sumy 240,21 Eur od 16. 04. 2013 do zaplatenia a s 8 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 240,21 Eur od 16. 04. 2013 do zaplatenia, to všetko v splátkach po 35,- Eur mesačne, pričom každá splátka bude splatná vždy do 25.-teho dňa toho-ktorého mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci v ktorom tento rozsudok nadobudne právoplatnosť,

účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou doručenou súdu dňa 14. 09. 2012 domáhal sa žalobca, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 413,64 Eur s 18,4 %-ným úrokom ročne zo sumy 413,64 Eur od 04. 07. 2012 do zaplatenia a s 8 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 413,64 Eur od 04. 07. 2012 do zaplatenia. V žalobe uviedol, že žalovaný dňa 15. 12. 2006 uzatvoril so žalobcom zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver vo výške 730,27 Eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky najneskôr do 20. 01. 2011. Žalovaný sa zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v pravidelných mesačných splátkach vo výške 23,53 Eur so splatnosťou uvedenou v Zmluve. Žalovaný v dobe uzatvorenia zmluvy po konečnú splatnosť úveru splatil svoj záväzok len čiastočne. Ku dňu konečnej splatnosti úveru dňa 20. 01. 2011 vznikla žalovanému podľa článku I. Zmluvy povinnosť splatiť celú pohľadávku zo zmluvy. Žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy. Podľa článku I. bod 1 Zmluvy vznikla žalovanému povinnosť platiť za poskytnutý úver žalobcovi úrok v zmysle Zmluvy dohodnutý vo výške 18,4 %-a ročne. Podľa bodu 6.3 Obchodných podmienok, ak je dlžník v omeškaní so splácaním pohľadávky žalobcu, žalobca je oprávnený požadovať okrem úroku aj úrok z omeškania vo výške 8 % ročne.

Vo veci bol vydaný platobný rozkaz, proti ktorému podal žalovaný odpor. Uviedol, že je pravda, že uzavrel so žalobcom zmluvu o splátkovom úvere na sumu 22.000,- Sk a zaviazal sa, že tento úver bude splácať mesačne po 709,- Sk. Dal príkaz svojej banke, kde mu na účet bol poukazovaný jeho starobný dôchodok,

aby túto sumu v prospech žalobcu zrážali. Túto povinnosť riadne plnil až do doby, kým mu banka pre nezrovnalosti nezablokovala účet. Kvôli týmto nezrovnalostiam nemal možnosť dodržať splátkový kalendár, lebo bol skoro 4 mesiace bez akéhokoľvek príjmu a sám so svojou výživou bol odkázaný na pomoc. Poukázal na neadekvátne vysoké trovy právneho zastúpenia.

Podaním doručeným súdu dňa 12. 02. 2013 žalobca z dôvodu čiastočnej úhrady pohľadávky zobral žalobu čiastočne späť a žiadal zaplatenie sumy 327,34 Eur spolu s úrokom a úrokom z omeškania.

Podaním doručeným súdu dňa 13. 03. 2013, ešte pred začatím pojednávania, žalobca čiastočne zobral žalobu späť. Žiadal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 299,16 Eur s 18,4 %-ným úrokom ročne zo sumy 299,16 Eur od 15. 02. 2013 do zaplatenia a s 8 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 299,16 Eur od 15. 02. 2013 do zaplatenia ako aj trovy konania. Dôvodom späťvzatia bola skutočnosť, že žalovaný po podaní žaloby vykonal čiastočnú úhradu pohľadávky.

Podaním doručeným súdu dňa 20. 05. 2013 žalobca z dôvodu čiastočnej úhrady znovu žalobu zobral čiastočne späť, žiadal priznať sumu 240,21 Eur s 18,4 %-ným úrokom ročne zo sumy 240,21 Eur od 16. 04. 2013 do zaplatenia a s 8 %-ným úrokom z omeškania ročne zo sumy 240,21 Eur od 16. 04. 2013 do zaplatenia a trovy konania.

Súd vykonal dokazovanie zmluvou o splátkovom úvere, upomienkou a zistil tento skutkový stav:

Žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 15. 12. 2006 zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému úver 22.000,- Sk s pevnou úrokovou sadzbou 18,4 %-a ročne, pričom žalovaný mal úver zaplatiť žalobcovi v 49 splátkach po 709,- Sk. Prvá splátka bola splatná 20. 01. 2007, posledná splátka 20. 01. 2011. Žalovaný nedodržal podmienky ustanovené v zmluve a ku dňu splatnosti úveru k 20. 01. 2011 neuhradil žalobcovi celkovo sumu 413,64 Eur. Po podaní žaloby by žalobca pohľadávku čiastočne uhradil až do tej výšky, že k 20. 05. 2013 dlžná istina činila 240,21 Eur.

Z dôvodu späťvzatia žaloby súd konanie v rozsahu späťvzatia zastavil. Predmetom konania, o ktorom meritórne súd rozhodoval, bolo zaplatenie sumy 240,21 Eur s 18,4 %-ným úrokom z tejto sumy od 16. 04. 2013 do zaplatenia a s 8 %-ným úrokom z omeškania z tejto sumy od 16. 04. 2013 do zaplatenia.

Žalovaný v odpore uviedol, že dôvodom neplatenia bola skutočnosť, že kvôli nezrovnalostiam mal zablokovaný účet. Žalovaný však nepredložil žiadne dôkazy svedčiace o tom, že žalobca zapríčinil zablokovanie účtu žalovaného a teda že postup žalobcu bol dôvodom, pre ktorý jeho pohľadávka nebola uhrádzaná.

Podľa (ďalej aj „“) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať popri plnení úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 ods. 1,2 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z:

1/ Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

2/ Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

V danom prípade bolo preukázané, že účastníci konania uzavreli zmluvu o úvere, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému sumu 22.000,- Sk. Túto sumu mal žalovaný splatiť žalobcovi v 49 splátkach po 709,- Sk spolu s úrokom 18,4 %-a ročne. Keďže ku dňu konečnej splatnosti úveru k 20. 01. 2011 žalovaný celú poskytnutú sumu úveru nevrátil a jeho celkový dlh ku dňu rozhodovania súdu činil 240,21 Eur, súd žalobe vyhovel. Žalovaný až do vrátenia úveru je povinný platiť aj dohodnutý úrok z úveru, a preto súd túto sumu priznal s 18,4 %-ným úrokom ročne. Tým, že žalovaný pohľadávku žalobcu neplní, dostal sa do omeškania a je povinný zaplatiť aj úrok z omeškania. Preto súd žalobe vyhovel aj v časti úroku z omeškania.

O trovách konania rozhodol súd podľa . Za dôvody hodné osobitného zreteľa súd považoval postoj žalovaného v konaní, ktorý nepopieral pohľadávku žalobcu a aj ju čiastočne uhrádzal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné

dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§

205a ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.