Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/54/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Tomaškovej a prísediacich Mgr. Dariny Sorokovej a Františka Šestáka v trestnej veci vedenej proti obžalovanému ml. P. B. pre zločin sexuálneho zneužívania podľa , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22.05.2013 takto

rozhodol:

Podľa obžalovaného mladistvého P.V.T. B. G. F. Á. Č. J. , nar. XX.XX.XXXX v Q., trvale bytom S., ul. B. D. č. XX/XX, okr. Q., t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVV a ÚVTOS Prešov,

o s l o b o d z u j e

spod obžaloby okresného prokurátora pre zločin sexuálneho zneužívania, ktorého sa mal dopustiť tak, že v presne nezistených dňoch v čase od mesiaca február 2012 až do 10.10.2012 v byte obytného bloku na ul. S. č. XX v S., okr. Q., najmenej v troch prípadoch vykonal súlož s mal. N.S., nar. XX.XX.XXXX, aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že ešte nedovŕšila 15-násty rok svojho veku,

t e d a

mal vykonať súlož s osobou mladšou ako pätnásť rokov alebo takú osobu iným spôsobom sexuálne zneužiť,

č í m m a l s p á c h a ť

zločin sexuálneho zneužívania podľa ,

pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Bardejove podal na obvineného ml. P. B.Á.Č. obžalobu pre zločin sexuálneho zneužívania podľa , ktorého sa mal dopustiť tak, že v presne

nezistených dňoch v čase od mesiaca február 2012 až do 10.10.2012 v byte obytného bloku na ul. S. č. XX v S., okr. Q., najmenej v troch prípadoch vykonal súlož s mal. N.S., nar. XX.XX.XXXX, aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že ešte nedovŕšila 15-násty rok svojho veku.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného ml. P. B., výsluchom svedkyne M. P., prečítaním výpovede svedkyne I. B., ako aj prečítaním listinných dôkazov spisu a zistil tento skutkový stav.

Obžalovaný ml. P. B. na hlavnom pojednávaní podľa , vyhlásil, že je nevinný a ďalej k veci uviedol, že pripúšťa, že s Nikolou Sivákovou mohol mať pohlavný styk, ale to bolo až v dobe, kedy mal nastúpiť do výkonu trestu OS, teda niekedy v mesiaci december 2012, kedy už ale Nikola dovŕšila 15 rokov veku. Uviedol, že s poškodenou má syna Briana, dátum jeho narodenia nevie. S Nikolou mal pohlavný styk asi mesiac po narodení syna, za čo bol odsúdený a v súčasnosti aj vykonáva uložený trest. Vyhlásenie obžalovaného ml. P. B. podľa , je v rozpore s jeho výpoveďou z prípravného konania, keď obžalovaný priznal spáchanie skutku kladeného mu za vinu, keď uviedol, že po narodení spoločného syna Q. sa síce s M. P. rozišiel, pretože ona si našla iného priateľa, ale začiatkom roka 2012 začali spolu opäť chodiť a to až do doby, keď nastúpil do výkonu trestu OS a počas tohto obdobia mali spolu 4 - 5-krát pohlavný styk, a to aj napriek tomu, že vedel o tom, že M. ešte nemá 15 rokov. Za účelom odstránenia rozporov vo svojich výpovediach obžalovaný uviedol, že v prípravnom konaní sa k spáchaniu skutku priznal, ale z dôvodu, že si myslel, že vypovedá k obdobiu pred narodením syna Q.. S poškodenou mal pohlavný styk aj asi mesiac po narodení syna, potom sa s ňou rozišiel, pretože jeho matka bola proti tomu, aby sa s poškodenou naďalej stretával. Uviedol, že má vedomosť aj o tom, že M. sa narodilo druhé dieťa, ale nevie sa vyjadriť k tomu, kto je otcom dieťaťa.

Svedkyňa M. P. uviedla, že s obžalovaným má syna Q., ktorý sa narodil XX.XX.XXXX a momentálne je zverený do výchovy a opatery matke obžalovaného. Ona sa o dieťa nezaujíma, nevie ako žije a prospieva, navštíviť ho nebola ani raz. Asi mesiac po narodení syna sa s obžalovaným rozišla, našla si iného priateľa, s ktorým začala chodiť asi v mesiaci február 2012 a bola s ním približne 5 mesiacov, kedy sa rozišli, pretože ju nikde nechcel púšťať a stále boli iba doma. Potom, čo sa rozišla aj s ďalším priateľom, začala chodiť po rôznych zábavách a v mesiacoch február 2012 až december 2012 mala pohlavný styk s L. B., ale aj s ďalšími chlapcami, s ktorými sa zoznámila na zábavách. Dňa XX.XX.XXXX sa jej narodila dcéra, ale kto je jej otcom, uviesť nevie. S obžalovaným sa opätovne dali dokopy až v mesiaci december 2012. Táto výpoveď svedkyne je tiež v rozpore s jej výpoveďou z prípravného konania, kedy svedkyňa uviedla, že s obžalovaným začala chodiť v mesiaci august - september 2012 a spolu mali asi 5-krát pohlavný styk u nich doma. Za účelom odstránenia rozporov vo svojich výpovediach svedkyňa uviedla, že trvá na tom, že s obžalovaným začali spolu chodiť až v mesiaci december 2012, kedy už mala 15 rokov. Predtým mala pohlavný styk s viacerými chlapcami a v čase keď mala pohlavný styk s obžalovaným, už bola tehotná. Ak v prípravnom konaní tvrdila niečo iné, tak to pravda nie je, neskôr si spomenula, že s obžalovaným sa opätovne dali do kopy až krátko predtým než nastúpil do výkonu trestu OS, a to v mesiaci december 2012.

Svedkyňa I. B., ktorej výpoveď bola na hlavnom pojednávaní prečítaná uviedla, že rozhodnutím Okresného súdu Bardejov jej bola M. P. zverená do starostlivosti z dôvodu, že jej matka je vo výkon trestu OS. Svedkyňa uviedla, že M. má s obžalovaným syna Q. a v súčasnosti je opäť tehotná, ale ona nevie, kto je otcom jej dieťaťa, pretože to nevie, ani M., ktorá je ešte žiačkou ZŠ.

Uznesením Okresného súdu Bardejov sp.zn. XP XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX bola M.G.C. P. predbežne zverená do starostlivosti I. B.G..

Podľa oznámenia o narodení, M. P. sa narodila XX.XX.XXXX.

Podľa lekárskej správy zo dňa XX.XX.XXXX, M. P. je gravidná.

Z obsahu spisu Okresného súdu Bardejov sp.zn. XT XXX/XXXX je preukázané, že obžalovaný ml. P. B. bol rozsudkom zo dňa XX.XX.XXXX okrem iného uznaný vinným aj zo zločinu sexuálneho zneužívania

podľa , ktorého sa mal dopustiť v mesiacoch júl - august 2011 vo vzťahu k M. P., za čo mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu pre mladistvých a z obsahu spisu mal súd za preukázané, že obžalovaný ml. P. B.G.F. nastúpil výkon uloženého trestu odňatia slobody dňa 14.12.2012.

Na základe takto vykonaného dokazovania mal teda súd za preukázané tieto skutočnosti.

Obžalovaný ml. P. B. popiera spáchanie skutku kladeného mu za vinu obžalobou, keď podľa , vyhlásil, že je nevinný a uviedol, že s poškodenou M. má spoločného syna, a pohlavný styk s ňou mal asi mesiac po jeho narodení, za čo ale bol odsúdený. S M. sa rozišiel, pretože jeho matka nechcela, aby sa s ňou stretával. Obžalovaný pripustil, že s M. ešte mal pohlavný styk, ale to bolo až v dobe, keď už M. mala 15 rokov. Aj keď sa v prípravnom konaní k spáchaniu skutku priznal, na vysvetlenie uviedol, že k spáchaniu skutku sa síce priznal, ale to z dôvodu, že si myslel, že je vypočúvaný k obdobiu pred narodením syna Q.. Súd mal zmenu vo výpovedi obžalovaného za odôvodnenú, pretože zo strany obžalovaného vzhľadom na jeho vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, ako bola prezentovaná na hlavnom pojednávaní, skutočne mohlo na strane obžalovaného dôjsť k omylu týkajúceho sa obdobia spáchania skutku, keďže krátko predtým, rozsudkom zo dňa 13.11.2012 bol za obdobný skutok odsúdený.

Obžalovaný bol v prípravnom konaní zo spáchania skutku usviedčaný výpoveďou poškodenej M. P., ktorá uviedla, že s obžalovaným začala opätovne chodiť v mesiaci august alebo september 2012, počas ktorého obdobia mali asi 5-krát pohlavný styk s tým, že v tom čase už bola tehotná, pretože predtým mala pohlavný styk s viacerými chlapcami. Na hlavnom pojednávaní svedkyňa výslovne uviedla, že v dobe od mesiaca február 2012 do decembra 2012 s obžalovaným pohlavný styk nemala, pretože sa s ním rozišla a od mesiaca február 2012 začala chodiť s L. B., s ktorým sa asi po 5 mesiacoch tiež rozšila a začala chodiť po zábavách, kde mala pohlavný styk s viacerými chlapcami, otehotnela a v mesiaci apríl 2013 sa jej narodila dcéra, ale nevie, kto je jej otcom. Svedkyňa pripustila, že s obžalovaným mala pohlavný styk, ale až krátko predtým než nastúpil do výkonu trestu OS, teda v mesiaci december 2012, kedy už ale mala 15 rokov. Svedkyňa zmenu vo svojej výpovedi odôvodnila tým, že dodatočne si spomenula nato, že s obžalovaným mala pohlavný styk krátko nato, čo nastúpil do výkonu trestu OS. Aj zmenu vo výpovedi svedkyne M. P.B. súd považoval za odôvodnenú, a to z rovnakých dôvodov, ako zmenu vo výpovedi obžalovaného, t.j. vzhľadom na vek, rozumovú a mravnú vyspelosť poškodenej, ktorá mala problémy ustáliť časovo spáchanie žalovaného činu s tým, že trvala napokon na tom, že s obžalovaným v žalovanom období pohlavný styk nemala, ale mala ho s inými chlapcami, pričom otehotnela, narodila sa jej dcéra a ona ani nevie, kto je jej otcom.

Z rodného listu M. P. mal súd za preukázané, že menovaná dovŕšila 15 rok svojho veku dňa 10.10.2012.

Z obsahu spisu Okresného súdu Bardejov mal súd za preukázané, že P. B.G. nastúpil do výkonu trestu OS dňa 14.12.2012.

Aj keď v prípravnom konaní sa obžalovaný P. B. k spáchaniu skutku priznal, na hlavnom pojednávaní svoje tvrdenie zmenil, keď vyhlásil, že je nevinný, čo odôvodnil tým, že pri výsluchu sa mylne domnieval, že vypovedá k obdobiu pred narodením syna.

Aj poškodená M. P. zmenila svoju výpoveď oproti výpovedi z prípravného konania, keď na hlavnom pojednávaní výslovne uviedla, že v období od mesiaca február 2012 do decembra 2012 pohlavný styk s obžalovaným nemala, aj keď v prípravnom konaní tvrdila, že s obžalovaným mala pohlavný styk v mesiaci august - september 2012, kedy už ale bola tehotná.

Súd zmeny vo výpovediach tak obžalovaného, ako aj svedkyne považoval za odôvodnené, a to vzhľadom, ako to už bolo vyššie uvedené, na ich vek, rozumovú a mravnú vyspelosť, kedy hlavne u poškodenej bolo problematické ustáliť jednotlivé časové obdobia týkajúce sa žalovaného činu, pritom rozhodujúcim sa stal dátum nástupu do výkonu trestu OS obžalovaného, kedy tak obžalovaný, ako aj poškodená zhodne uviedli, že k pohlavnému styku medzi nimi došlo až krátko pred nástupom do výkonu trestu OS obžalovaného, čo je mesiac december 2012, kedy už ale poškodená dovŕšila 15 rokov svojho veku.

Zhodným tvrdením obžalovaného P. B., ako aj svedkyne M. P., mal teda súd za preukázané, že v období uvedenom v obžalobe okresného prokurátora medzi nimi k pohlavnému styku nedošlo, k pohlavnému styku medzi nimi došlo krátko pred nastúpením obžalovaného do výkonu trestu OS - v mesiaci december 2012, kedy ale svedkyňa už dovŕšila 15 rok svojho veku a bola už aj tehotná, čo je preukázané rodným listom M. P.I.F. a lekárskou správou.

Takto vykonaným dokazovaním, a to vyhlásením obžalovaného P. B., že je nevinný, ďalej výpoveďou svedkyne M. P., ktorá výslovne uviedla, že v žalovanom období s obžalovaným P. B. pohlavný styk nemala, ako aj na základe vyššie uvedených listinných dôkazov spisu dospel súd k záveru, že vykonaným dokazovaním nebolo dokázané, že obžalovaný P. B. spáchal zločin sexuálneho zneužívania podľa , tak, že v presne nezistených dňoch v čase od mesiaca február 2012 až do 10.10.2012 v byte obytného bloku na ul. S. č. XX v S., okr. Q., najmenej v troch prípadoch vykonal súlož s mal. N.S., nar. XX.XX.XXXX, aj napriek tomu, že mal vedomosť o tom, že ešte nedovŕšila 15-násty rok svojho veku a preto v zmysle ustanovenia obžalovaného spod obžaloby oslobodil.

Keďže poškodená I. B. si v prípravnom konaní nárok na náhradu škody voči obžalovanému neuplatnila, na hlavné pojednávanie sa nedostavila, súd nemal nárok na náhradu škody za riadne uplatnený a preto o náhrade škody nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.