Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-66-2012.pdf
PDF · 76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3C/66/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľa K. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. D., N. XX, zast. JUDr. Mariánom Holým - advokátom, so sídlom AK Brezno, Boženy Němcovej 1/A, proti odporcovi v 1/ rade N. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., C. XX a odporkyni v 2/ rade O. J., bytom I., Q. XX, o zaplatenie 524,54 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporcovia v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 542,52 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne z dlžnej sumy počnúc dňom 12.09.2011 do zaplatenia, trovy konania súdny poplatok v sume 31,-- Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 132,33 Eur, ktorých splatenie sa
p o v o ľ u j e odporcom v 1/ a 2/ rade v pravidelných mesačných splátkach po 60,-- Eur, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku až do úplného zaplatenia dlhu, pod stratou výhody splátok pri nezaplatení čo len jednej mesačnej splátky.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporcov v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne zaplatiť mu sumu 542,54 Eur s príslušenstvom titulom neuhradenia nájomného a služieb spojených s užívaním bytu.
V skrátenom konaní bol vydaný Platobný rozkaz 1 Ro/263/2012 proti ktorému odporkyňa v 2/ rade v zákonom stanovenej lehote podala odpor s odôvodnením a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Súd na základe vykonaného dokazovania a to výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, navrhovateľa, oboznámením sa s predloženými dôkazmi a to Nájomnou zmluvou zo dňa 30.01.2010, vyúčtovaním služieb spojených s užívaním bytu od 01.01.2010 do 31.12.2010, nákladmi na dodávku tepla na vykurovanie, žiadosťou o vyplatenie nedoplatkov zo dňa 05.08.2011, Platobným rozkazom 1Ro/263/2012 zo dňa 13.06.2012, písomným vyjadrením odporkyne v 2/ rade k návrhu zo dňa 22.06.2012, prípisom právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 25.11.2012, prípisom odporkyne v 2/ rade zo dňa 19.02.2013, prípisom právneho zástupcu navrhovateľ zo dňa 25.02.2013, ospravedlnením z neúčasti na pojednávaní odporcu v 1/ rade zo dňa 22.05.2013 a odporkyne v 2/ rade zo dňa 22.05.2013 a zistil tento skutkový stav:
Právny zástupca navrhovateľa v priebehu celého konania poukázal na to, že dňa 30.01.2010 uzatvoril navrhovateľ ako vlastník s odporcom v 1/ rade nájomnú zmluvu, predmetom ktorej bol nájom 3-izbového
bytu č.XX, na 6.poschodí bytového domu súp.č.XXXX na ulici X.mája XX D., vedený na LV č.XXXX , Správy katastra D. pre k.ú. D.. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú od 01.02.2010 do 31.01.2011. Navrhovateľ sa s odporcom 1/ výslovne dohodli na mesačnom nájomnom v sume 110,-- Eur , so splatnosťou do 20-teho dňa predchádzajúceho mesiaca. Zároveň sa dohodli na úhrade za spotrebu elektrickej energie, teplej a studenej vody, stočné, odber plynu, teplo, užívanie spoločných priestorov v sume 120,- Eur mesačne. Ku dňu účinnosti nájomnej zmluvy uhradil odporca 1/ kauciu v sume 230,-- Eur. Po uzavretí písomnej nájomnej zmluvy odporca 1/ oznámil navrhovateľovi, že v predmetnom byte bude bývať s jeho priateľkou, odporkyňou 2/ a s ich maloletým dieťaťom s čím navrhovateľ súhlasil. Odporcovia v 1/ a 2/ rade za mesiac február 2010 až december 2010 uhrádzali nájomné a za služby v plnej výške, v januári 2011 sa odporcovia 1/ a 2/ z bytu odsťahovali, byt odovzdali s tým, že za mesiac január 2011sa má nájomné uhradiť z predloženej kaucie. V mesiaci máj 2011 bolo navrhovateľovi správcom bytu doručené vyúčtovanie, ktoré vykazovalo nedoplatok v sume 542,54 Eur za spotrebu teplej a studenej vody, dodávku tepla a spotrebu elektriky v spoločných priestoroch, za čas nájmu bytu odporcami 1/,2/. Odporcovia na výzvu na zaplatenie dlhu nereagovali.
Odporca v 1/ rade sa dňa 20.02.2013 dostavil na Okresný súd Brezno, pričom uviedol, že s návrhom navrhovateľ v plnom rozsahu súhlasí o čom bol spísaný úradný záznam, nachádzajúci sa na č.l. 39 súdneho spisu.
Odporkyňa v 2/ rade v odpore proti platobnému rozkazu uviedla, že v byte navrhovateľa s jeho súhlasom bývali tri osoby a to odporcovia v 1/ a 2/ rade s dieťaťom a nie jedna osoba, teda je prirodzené, že sa spotrebovalo väčšie množstvo energie. Zároveň odporkyňa 2/ poukázala na výšku nájomného ktorú platili navrhovateľovi v sume 230,-- Eur mesačne, čo podľa nej bola vyššia suma ako skutočné mesačné nájomné so službami počas nájmu bytu odporcami. V priebehu konania odporkyňa v 2/ rade v prípise zo dňa 22.mája 2013 oznámila, že má vedomosť, o tom, že odporca v 1/ rade sa s navrhovateľom dohodli na splatení žalovanej sumy a preto ona súhlasí s rozhodnutím súdu bez jej prítomnosti.
Podľa § 685 ods.1/ Obč. zák. Nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania, a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania, nájomná zmluva spravidla obsahuje aj opis príslušenstva a opis stavu bytu. Nájom bytu je chránený, ak nedôjde k dohode, možno ho vypovedať len z dôvodov ustanovených v zákone.
Podľa § 153 ods. 1/ OSP, ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdanie sa nároku.
Súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľ ako vlastník 3.izbového bytu s príslušenstvom nachádzajúceho sa v D. na ul. X.mája č.XX odovzdal tento byt do nájmu odporcom v 1/ a 2/ rade, pričom po skončení nájmu bol zistený nedoplatok na službách spojených s nájmom bytu v sume 542,54 Eur, pričom tento nedoplatok vznikol za dobu nájmu bytu, odporcovia 1/ a 2/ rade v priebehu konania uznali nárok navrhovateľa za dôvodný, súd pri rozhodovaní prihliadol na zlú finančnú situáciu odporcov a umožnil im splatiť žalovanú sumu v splátkach tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1/ OSP a navrhovateľovi ako účastníkovi úspešnému v konaní priznal náhradu trov predstavujúcu zaplatený súdny poplatok za návrh v sume 31,-- Eur a trovy právneho zastúpenia právneho zástupcu navrhovateľa za 3 právne úkony po 36,42 Eur /prevzatie a príprava, podanie návrhu na súd, účasť na pojednávaní/, 2x režijný paušál po 7,63 Eur a 1x režijný paušál po 7,81 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia v sume 132,33 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v 3 vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).