Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_3T-41-2013.pdf
PDF · 76.03 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/41/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota v trestnej veci obžalovanej L. T. a spol., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, pre zločin úverového podvodu podľa § 122 ods. 10, § 222 ods. 2, ods. 3 písm. a) Tr. zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 22. mája 2013 v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Aleny Ondrejovej a prísediacich Boženy Tavarskej a Anny Pliešovskej takto
rozhodol:
Obžalovaní: 1. L. T. V. F. G. V. Š. P. S. Á., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom B. XXX, bez zamestnania,
2. L. N. I. F. G. L. P. S. Á., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom C. XX, bez zamestnania,
3. P. N. I. F. G. L. P. S. Á., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom M. XX, bez zamestnania,
4. U. N. I. F. G. L. P. S. Á., nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom M. XX, bez zamestnania,
5. U. N. V. F. L.,
nar. XX.XX.XXXX v Rimavskej Sobote, trvale bytom M. XX, bez zamestnania,
6. L. W. P. O. N. L. P. S. Á., nar. XX.XX.XXXX v Lučenci, trvale bytom C. XXX, bez zamestnania,
s ú v i n n í, ž e
1.L. T.
v presne nezistený deň mesiaca január 2009 v Drni prisľúbila I. O. na základe jej žiadosti vybavenie úveru v sume 100 €, čo jej L. T. prisľúbila a na základe získaných údajov od I. O. uzatvorila na jej meno zmluvu o úvere číslo 6790123 dňa 26.01.2009 so spoločnosťou Pohotovosť, s. r. o. Bratislava, v ktorej L. T. vykonávala funkciu mandatára, pričom do žiadosti o úver uviedla nepravdivé údaje o poberaní invalidného dôchodku I. O., k čomu zabezpečila aj nepravdivé potvrdenie o výplate tohto dôchodku, proti vôli I. O. do žiadosti uviedla výšku úveru v sume 400 €, pričom jej takto upravenú zmluvu dala podpísať bez jej vedomia o zmenách v zmluve, v hotovosti jej vyplatila 100 € a zvyšných 300 € si ponechala pre vlastnú potrebu, kde I. O. do dnešného dňa uhradila v troch splátkach celkovú sumu 45 € a spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava tak spôsobila škodu vo výške nie menej ako 792 € aj s navýšením,
2.L. T. a L. N.
21.09.2009 v Bátke uzatvorila L. N. s mandatárom spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava L. T. zmluvu o úvere číslo 617900072 na sumu 800 €, pričom do žiadosti o úver uviedla nepravdivý údaj o svojom zamestnaní u O. Y. vo S., hoci vedela, že tam nepracovala a nepracuje, ktoré potvrdenie jej zabezpečila L. T., ktorá mala vedomosť, že údaje o klientovi nie sú pravdivé, z úveru L. N. vyplatila sumu vo výške 300 €, zvyšok si ponechala pre vlastnú potrebu, pričom z úveru doposiaľ uhradila jednu splátku vo výške 40 € a spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava tak spôsobili škodu vo výške nie menej ako 1 572 € aj s navýšením,
3.L. T. a P. N.
25.09.2009 v Bátke uzatvorila P. N. s mandatárom spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava L. T. zmluvu o úvere číslo 617900095 na sumu 800 €, pričom do žiadosti o úver uviedla nepravdivý údaj o svojom zamestnaní u V. A. v B. M., hoci vedela, že tam nepracovala a nepracuje, ktoré potvrdenie jej zabezpečila L. T., ktorá mala vedomosť, že údaje o klientovi nie sú pravdivé, z úveru P. N. vyplatila sumu vo výške 300 €, zvyšok si ponechala pre vlastnú potrebu, pričom z úveru doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka a spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava tak spôsobili škodu vo výške nie menej ako 1 572 € aj s navýšením,
4.L. T. a U. N.
01.10.2009 v Bátke uzatvorila U. N. s mandatárom spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava L. T. zmluvu o úvere číslo 617900102 na sumu 600 €, pričom do žiadosti o úver uviedla nepravdivý údaj o svojom zamestnaní u V. N. v C., hoci vedela, že tam nepracovala a nepracuje, ktoré potvrdenie jej zabezpečila L. T., ktorá mala vedomosť, že údaje o klientovi nie sú pravdivé, z úveru U. N. vyplatila sumu vo výške 200 €, zvyšok si ponechala pre vlastnú potrebu, pričom z úveru doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka a spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava tak spôsobili škodu vo výške nie menej ako 1 176 € aj s navýšením,
5.L. T. a U. N.
01.10.2009 v Bátke uzatvoril U. N. s mandatárom spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava L. T. zmluvu o úvere číslo 617900100 na sumu 500 €, pričom do žiadosti o úver uviedol nepravdivý údaj o svojom zamestnaní u V. N. v C., hoci vedel, že tam nepracoval a nepracuje, ktoré potvrdenie mu zabezpečila L. T., ktorá mala vedomosť, že údaje o klientovi nie sú pravdivé, z úveru U. N. vyplatila sumu vo výške 200 €, zvyšok si ponechala pre vlastnú potrebu, pričom z úveru doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka a spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava tak spôsobili škodu vo výške nie menej ako 984 € aj s navýšením,
6.L. T. a L. W.
01.10.2009 v Bátke uzatvorila L. W. s mandatárom spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava L. T. zmluvu o úvere číslo 617900101 na sumu 800 €, pričom do žiadosti o úver uviedla nepravdivý údaj o svojom zamestnaní u V. N. v C., hoci vedela, že tam nepracovala a nepracuje, ktoré potvrdenie jej zabezpečila L. T., ktorá mala vedomosť, že údaje o klientovi nie sú pravdivé, z úveru L. W. vyplatila sumu vo výške 200 €, zvyšok si ponechala pre vlastnú potrebu, pričom z úveru doposiaľ nebola uhradená žiadna splátka a spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava tak spôsobili škodu vo výške nie menej ako 1 572 € aj s navýšením,
čím v bodoch 1. až 7. spôsobila L. T. spoločnosti Pohotovosť, s. r. o. Bratislava škodu vo výške nie menej ako 9 240 €,
t e d a
L. T. v bodoch 1. až 6.
ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky na jeho poskytnutie a spôsobila ním väčšiu škodu,
L. N. v bode 2., P. N. v bode 3., U. N. v bode 4., U. N. v bode 5. a L. W. v bode 6. obžaloby
vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobili malú škodu,
t ý m s p á c h a l i
L. T. v bodoch 1. až 6.
pokračovací zločin úverového podvodu podľa § 122 ods. 10, § 222 ods. 2, ods. 3 písm. a) Trestného zákona,
L. N. v bode 2., P. N. v bode 3., U. N. v bode 4., U. N. v bode 5. a L. W. v bode 6.
prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obžalovaná L. T.
podľa § 222 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona § 51 ods. 1,2 Tr. zákona súd obžalovanej výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 4 (štyri) roky s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zákona súd ukladá obžalovanej povinnosť spočívajúcu v príkaze zaplatiť v skúšobnej dobe dlh.
Obžalovaní L. N., P. N., U. N., U. N. a L. W.
podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 54 Tr. zákona k trestu povinnej práce vo výmere 250 (dvestopäťdesiat) hodín každý samostatne.
Podľa § 55 ods. 1 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonať najneskôr do jedného roka od nariadenia výkonu tohto trestu.
Podľa § 55 ods. 3 Tr. zákona trest povinnej práce je odsúdený povinný vykonávať osobne a vo svojom voľnom čase bez nároku na odmenu.
Podľa § 55 ods. 4 Tr. zákona ak odsúdený v čase výkonu trestu povinnej práce neviedol riadny život alebo zavinene nevykonal práce v určenom rozsahu, alebo nesplnil uložené obmedzenia alebo povinnosti, súd premení trest povinnej práce alebo jeho zvyšok na trest odňatia slobody tak, že za každé dve hodiny nevykonanej práce nariadi jeden deň nepodmienečného trestu odňatia slobody a zároveň rozhodne o spôsobe výkonu tohto trestu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obžalovaná L. T. je povinná uhradiť poškodenej spoločnosti Pohotovosť s.r.o, Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO 35 807 598 škodu vo výške 4700 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodenú stranu Pohotovosť s.r.o. Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO 35 807 598 so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú spoločnosť Pohotovosť s.r.o., Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO 35 807 598, ohľadom obžalovaných L. N., P. N., U. N., U. N. a L. W. s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku bol vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaní, sa vzdali opravného prostriedku. L. T. v bodoch 1. až 6.
ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky na jeho poskytnutie a spôsobila ním väčšiu škodu,
L. N. v bode 2., P. N. v bode 3., U. N. v bode 4., U. N. v bode 5. a L. W. v bode 6. obžaloby
vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobili malú škodu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na tun.súde ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.