Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-42-2012.pdf
PDF · 73.66 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/42/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jarmilou Jurkovičovou, v právnej veci navrhovateľa: Stavebné bytové družstvo Bratislava IV, Polianky č. 9, Bratislava, zastúpeného: Jozefína Podhradská, advokátka, Mudrochova 13, Bratislava proti odporcom: 1. Z. G., nar. X.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XA, Bratislava, 2. V. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XA, Bratislava o zaplatenie 1443,78 eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 1443,78 Eur s poplatkom z omeškania za každý deň vo výške 0,5 promile
- zo zvyšku zálohovej platby 178,10 Eur od 21.1.2011 do zaplatenia,
- zo zálohovej platby 2/2011 t. j. zo sumy 179,05 Eur od 21.2.2011 do zaplatenia,
- zo zálohovej platby 4/2011 t. j. zo sumy 179,05 Eur od 21.4.2011 do zaplatenia,
- zo zálohovej platby 5/2011 t. j. zo sumy 179,05 Eur od 21.5.2011 do zaplatenia,
- zo zálohovej platby 6/2011 t. j. zo sumy 179,05 Eur od 21.6.2011 do zaplatenia,
- zo zálohovej platby 7/2011 t. j. zo sumy 183,16 Eur od 21.7.2011 do zaplatenia,
- zo zálohovej platby 8/2011 t. j. zo sumy 183,16 Eur od 21.8.2011 do zaplatenia,
- zo zálohovej platby 9/2011 t. j. zo sumy 183,16 Eur od 21.9.2011 do zaplatenia, najmenej však 0,83 Eur za každý začatý mesiac omeškania na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo I., M.. N.. ako aj trovy konania vo výške 86,50 eura na účet navrhovateľa vedený vo I. N., M..N.. č.ú. XXXXXXXXXX/ XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť trovy právneho zastúpenia vo výške 236,74 eura na účet právnej zástupkyne vedený v N. N., M..N.. na č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom (žalobou), doručeným súdu dňa 30.12.2011 žiadal súd, aby vydal platobný rozkaz alebo rozsudok: Odporcovia v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi istinu 1443,78 Eur s poplatkom z omeškania za každý deň vo výške 0,5 promile zo zvyšku zálohovej platby 178,10 Eur od 21.1.2011 do zaplatenia, zo zálohovej platby 2/2011 t. j. zo sumy 179,05 Eur od 21.2.2011 do zaplatenia, zo zálohovej platby 4/2011 t. j. zo sumy 179,05 Eur od 21.4.2011 do zaplatenia, zo zálohovej platby 5/2011 t. j. zo sumy 179,05 Eur od 21.5.2011 do zaplatenia, zo zálohovej platby 6/2011 t. j. zo sumy 179,05 Eur od 21.6.2011 do zaplatenia, zo zálohovej platby 7/2011 t. j. zo sumy 183,16 Eur od 21.7.2011 do zaplatenia, zo zálohovej platby 8/2011 t. j. zo sumy 183,16 Eur od 21.8.2011 do zaplatenia, zo zálohovej platby 9/2011 t. j. zo sumy 183,16 Eur od 21.9.2011 do zaplatenia, najmenej však 0,83 Eur za každý začatý mesiac omeškania na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX vedený vo I., M.. N.. ako aj trovy konania tak ako budú ustálené v písomnom vyhotovení rozsudku na účet právnej zástupkyne vedený vo I. N., M.. N.. č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.“
Platobným rozkazom 30Ro 1398/20011-20 zo dňa 27.2.2012 súd návrhu vyhovel. Keďže sa nepodarilo doručiť odporcom tento platobný rozkaz do vlastných rúk, súd ho zrušil a nariadil pojednávanie.
.
Na pojednávanie nariadené na 22.5.2013 sa odporcovia v 1. a 2. rade nedostavili, neospravedlnili, ani nežiadali odročiť pojednávanie z dôležitých dôvodov. Súd pokračoval v konaní aj bez ich prítomnosti. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámil sa s pripojenými listinnými dôkazmi - zmluvou o nájme z 22.4.1994, predpisom mesačnej zálohovej platby nájomného od 1.1.2011 a od 1.7.2011, so sumárnou analýzou platieb za obdobie od 1.1.2011 do 31.5.2013, ako aj celým spisom. Právny zástupca navrhovateľa ozrejmil, že platba odporcov 29.4.2013, ktorú odporcovia zaplatili, bola započítaná ako zálohová platba za apríl 2013. Zotrváva preto na návrhu v plnom rozsahu a trvá na úhrade trov konania, ktoré súdu vyčísli.
Podľa § 676 ods. 2 OZ úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu lebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Podľa § 697 OZ, ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do 5 dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Podľa § 871 ods. 1 OZ právo osobného užívania bytu vzniknuté podľa doterajších predpisov, ktoré trvá ku dňu nadobudnutia účinnosti tohto zákona, sa mení dňom účinnosti tohto zákona na nájom.
Súd mal preukázané, že návrh je dôvodný. Odporcovia v 1. a 2. rade ako nájomcovia vyššie uvedeného bytu, ktorého vlastníkom je navrhovateľ, si nesplnila svoju povinnosť a nezaplatili včas predpísané zálohové platby v celkovej sume 1.443,78 eur.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z o meškania ustanovuje vykonávací predpis.
Keďže sa odporcovia nesplnením dlhu v určenej lehote dostali do omeškania, zaviazal ich súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka na poplatku z omeškania, výšku ktorého stanovilo nar. vlády SR 87/95 Zb.
O trovách konania rozhodol súd s poukazom na ust. § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) a priznal úspešnému navrhovateľovi ich úhradu. Trovy pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok z návrhu na začatie konania (žaloby) vo výške 86,50 eur a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 236,74 eura ktorú sú odporcovia povinní uhradiť v určenej lehote. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za 3 úkony právnej služby, uplatnených jeho právnou zástupkyňou dňa 24.5.2013, podľa § 10 ods. 1, § 14 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom podľa plnomocenstva zo dňa 19.12.2011, 2./ písomné podanie návrhu na začatie konania zo dňa 20.12.2011, 3./ účasť na pojednávaní dňa 22.5.2013 a to tarifnú odmenu: 3x 71,37 eura, režijný paušál: 2x 7,41 eura (za úkony v r.2011) + 1x 7,81 eura (za úkon v r.2013). Podľa § 149 ods. 1 OSP ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi a preto náhradu trov konania sú odporcovia povinní zaplatiť advokátke navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV na Krajský súd v Bratislave, trojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa § 205 ods.1 OSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup sudu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).