Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-21-2011.pdf
PDF · 87.87 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6Cb/21/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou JUDr. Annou Hozákovou, v obchodno-právnej veci navrhovateľa SCP PAPIER, a. s., Mostová č. 5358/29, Ružomberok, IČO: 36 373 583, proti odporcovi Marekovi Varsavíkovi - M-SHOP, Skalité č. 413, IČO: 41 589 271, o zaplatenie 4.344,62 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Súd konanie o zaplatenie 600,- Eur z a s t a v u j e .
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istinu 3.424,70 Eur spolu s 9 %-ným úrokom z omeškania zo sumy 1.164,12 Eur od 10.12.2010 do 14.12.2010, zo sumy 490,51 Eur od 15.12.2010 do 15.3.2011, zo sumy 387,35 Eur od 16.3.2011 do 20.6.2011, zo sumy 331,91 Eur od 21.6.2011 do 30.6.2011, zo sumy 271,47 Eur od 1.7.2011 do 8.7.2011, zo sumy 170,59 Eur od 9.7.2011 do 31.12.2012, zo sumy 887,- Eur od 11.12.2010 do 31.12.2012, zo sumy 857,59 Eur od 1.1.2013 do 25.3.2013, zo sumy 657,59 Eur od 26.3.2013 do 7.5.2013, zo sumy 457,59 Eur od 8.5.2013 do zaplatenia, zo sumy 580,90 Eur od 21.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 887,- Eur od 25.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 887,- Eur od 30.12.2010 do zaplatenia a zo sumy 612,21 Eur od 11.1.2010 do zaplatenia a hradiť trovy konania v sume 267,16 Eur všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku na účet navrhovateľa vedený v UniCredit Bank Slovakia, a. s., číslo účtu: 1023397009/1100.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 8.3.2011 domáhal vydania platobného rozkazu, kto rým súd zaviaže odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 4.344,62 Eur spolu s 9%-ným ročným úrokom z omeškania zo súm podľa jednotlivých splatných faktúr v čiastkach tak, ako ich špecifikoval v žalobnom návrhu, t. j. faktúra č. 728300000 splatná dňa 9.12.2010 vo výške 490,51 Eur, faktúra č. 732700000 splatná dňa 10.12.2010 vo výške 887,- Eur, faktúra č. 754500000 splatná dňa 20.12.2010 vo výške 580,90 Eur, faktúra č. 769300000 splatná dňa 20.12.2010 vo výške 887,- Eur, faktúra č. 778600000 splatná dňa 29.12.2010 vo výške 887,70 Eur, faktúra č. 800800000 splatná dňa 10.1.2011 vo výške 612,21 Eur na základe kúpnej zmluvy uzatvorenej neformálnou zmluvou o kúpe a predaji tovaru (papier), ktorý tovar navrhovateľ dodal odporcovi a výdajky o dodaní tovaru osobne prevzal odporca, prípadne odporcom poverený pracovník, ktorú skutočnosť potvrdil vždy preberajúci pracovník odporcu na výdajke vystavenej navrhovateľom s dátumom prevzatia, štátnou poznávacou značkou vozidla a menom vodiča, ktorý tovar preberal. Súčasne s výdajkou bola vystavená na dodaný tovar faktúra.
Po vydaní platobného rozkazu z 9.6.2011 súd v zmysle §-u 173 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku platobný rozkaz zrušil, pretože sa ho nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk.
Vo veci bolo nariadené pojednávanie 10.11.2011, na ktoré boli účastníci riadne a včas predvolaní. Navrhovateľ sa na uvedené pojednávanie nedostavil a ospravedlnil svoju neprítomnosť a žiadal, aby sa konalo v jeho neprítomnosti. Súd rozhodol dňa 10.11.2011 rozsudkom, ktorým návrhu navrhovateľa čo do istiny a príslušenstva trov konania vyhovel, zastavil konanie o zaplatenie sumy 16,76 Eur. Súd v uvedenom rozsudku zo dňa 10.11.2011 povolil odporcovi splácať istinu s príslušenstvom a náhradou trov konania v splátkach po 100,- Eur počnúc prvou splátkou za mesiac november 2011 do úplného vyrovnania pohľadávky navrhovateľa.
Na základe odvolania podaného navrhovateľom proti uvedenému rozsudku Krajský súd v Žiline uznesením zo dňa 21.3.2013 rozsudok z 10.11.2011 v spojení s opravným uznesením súdu prvého stupňa vo výroku o povolení splátok zrušil a vrátil na nové konanie a rozhodnutie z dôvodu, že súd sa nedostatočne venoval skutočnostiam rozhodujúcim pre posúdenie splatnosti pohľadávky navrhovateľa, konkrétne rozhodnutie o podmienkach možných splátok na strane odporcu.
Súd v novom ďalšom konaní nariadil pojednávanie na deň 21.5.2013, na ktoré pojednávanie bol odporca riadne a včas predvolaný, svoju neúčasť písomne ospravedlnil podaním z 15.5.2013 z dôvodu, že 18.5.2013 cestuje do Nemecka, kde v súčasnosti pracuje a zdrží sa na pracovisku v zahraničí zhruba do polovice júna 2013. Súhlasil, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd konal a rozhodoval v neprítomnosti odporcu v zmysle §-u 101 ods. 2 O.s.p.
Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní konanom dňa 21.5.2013 uvádzala, že po rozhodnutí súdu prvého stupňa dňa 10.11.2011 uhradil odporca navrhovateľovi na jeho účet tri splátky po 200,- Eur, o čom predložila listinný dôkaz - kópie histórie transakcií UniCredit Bank zo dňa 31.12.2012 na 200,- Eur, 25.3.2013 na 200,- Eur a 7.5.2013 na 200,- Eur. Z toho dôvodu žiadala konanie čo do istiny 600,- Eur zastaviť a súčasne podľa splatnosti jednotlivých faktúr upravila rozsudočný návrh vzhľadom na tú skutočnosť, že horeuvedenými splátkami navrhovateľ považoval tieto splátky na uhradenie ich najstarších fakturovaných pohľadávok a z toho titulu bolo potrebné aj upraviť úrok z omeškania. Teda právna zástupkyňa upravila takto rozsudočný návrh tak, že žiadala zaplatiť istinu 3.424,70 Eur spolu s 9 %-ným úrokom z omeškania zo sumy 1.164,12 Eur od 10.12.2010 do 14.12.2010 zo sumy 490,51 Eur od 15.12.2010 do 15.3.2011, zo sumy 387,35 Eur od 16.3.2011 do 20.6.2011, zo sumy 331,91 Eur od 21.6.2011 do 30.6.2011, zo sumy 271,47 Eur od 1.7.2011 do 8.7.2011, zo sumy 170,59 Eur od 9.7.2011 do 31.12.2012, zo sumy 887,- Eur od 11.12.2010 do 31.12.2012, zo sumy 857,59 Eur od 1.1.2013 do 25.3.2013, zo sumy 657,59 Eur od 26.3.2013 do 7.5.2013, zo sumy 457,59 Eur od 8.5.2013 do zaplatenia, zo sumy 580,90 Eur od 21.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 887,- Eur od 25.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 887,- Eur od 30.12.2010 do zaplatenia a zo sumy 612,21 Eur od 11.1.2010 do zaplatenia.
Právna zástupkyňa žiadala súd, aby nevyhovel návrhu odporcu, ktorý mal istinu splácať v splátkach podľa predchádzajúceho rozsudku, ale bez povolenia splátok, pretože podľa ich tvrdenia mal odporca možnosť splatiť tento svoj dlh, avšak aj keď neprávoplatným rozsudkom, ktorý bol následne zrušený, vyjadril sa odporca, že bude uhrádzať túto istinu s príslušenstvo v splátkach, avšak doposiaľ uhradil iba tri splátky po 200,- Eur, teda celkom 600,- Eur, ktorá skutočnosť svedčí o tom, že odporca nemal skutočnú vôľu pravidelne splácať tento dlh a preto žiadala, aby mu nebolo umožnené rozhodnutím súdu splácanie dlhu v splátkach.
Súd z vykonaného dokazovania výsluchom odporcu na pojednávaní konanom dňa 10.11.2011, listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom a to výdajkami navrhovateľa a faktúrami, ktorými dodaný tovar vyfakturoval, mal preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k ústnej kúpnej zmluve o dodaní tovaru.
Odporca nenamietal žiadne skutočnosti v právnom vzťahu medzi ním a navrhovateľom a už na pojednávaní konanom dňa 10.11.2011 uznal pohľadávku navrhovateľa čo do základu a výšky, avšak
uvádzal, že je momentálne v druhotnej platobnej neschopnosti a nie je v jeho možnostiach finančných a majetkových zaplatiť navrhovateľovi celý dlh naraz aj s príslušenstvom, ale že je ochotný splácať tento dlh po 100,- Eur mesačne vždy k 20. dňu toho - ktorého mesiaca. Aj napriek rozhodnutiu druhostupňového súdu, ktorým zrušil rozsudok z 10.11.2011, odporca, ktorý sa na pojednávanie nedostavil a súd akceptoval jeho ospravedlnenie, nepredložil však súdu žiadne relevantné dôkazy, z ktorých by bolo možné usúdiť, žer je v situácii, ktorá mu neumožňuje svoj dlh voči navrhovateľovi uhradiť naraz a žiadnymi dokladmi svoju druhotnú platobnú neschopnosť súdu nepreukázal a to aj napriek tomu, že od rozhodnutia súdu vo veci z 10.11.2011 uplynula doba jeden a pol roka, doposiaľ uhradil iba tri splátky po 200,- Eur, teda z celkového dlhu iba 600,- Eur. Táto skutočnosť nepreukazuje dobrú vôľu na strane odporcu s jeho zámerom, ktorý prezentoval na pojednávaní pred súdom tento dlh v pravidelných splátkach splácať a súd dal v tomto prípade za pravdu navrhovateľovi, že u odporcu nešlo o dobrú vôľu pravidelne svoj dlh splácať.
Právna kvalifikácia vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom ostala nezmenená ani po doplnenom dokazovaní a súd posudzoval uvedený právny vzťah v zmysle §-u 409 ods. 1 Obchodného zákonníka č. 513/1991 Zb. z. v znení noviel a doplnkov a pri splatnosti tohto dlhu súd vychádzal z ustanovenia §-u 160 ods. 1 O.s.p., ak súd uloží v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Podľa ods. 2 uvedeného zákonného ustanovenia, že súd môže určiť dlhšiu lehotu, prípadne v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, je potrebné, aby mal preukázané, že na strane dlžníka, teda odporcu v tomto prípade, sú také vážne dôvody nezapríčinené správaním sa samotného dlžníka, ktoré mu neumožňujú splatenie celého dlhu do troch dní, prípadne v lehote určenej súdom ako jednorazovú úhradu, avšak odporca sa vôbec nezaoberal preukazovaním tejto skutočnosti a preto súd nemohol akceptovať jeho návrh na splácanie dlhu, pretože od prvého rozhodnutia vo veci 10.11.2011 nesplácal ani záväzok, ktorý bol neprávoplatným rozhodnutím určený a splatil iba sumu 600,- Eur. Súd preto zaviazal odporcu istinu s príslušenstvom, teda úrokom z omeškania hradiť tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Súd konanie v zmysle §-u 96 ods. 1 a 2 Občianskeho súdneho poriadku v časti splatenej sumy 600,- Eur zastavil. Vo zvyšnej časti zaviazal odporcu dlh navrhovateľovi zaplatiť aj s príslušenstvom do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Príslušenstvom pohľadávky je úrok z omeškania, ktorý bol určený podľa splatnosti jednotlivých faktúr, teda listinných dôkazov, ktoré na preukázanie svojich tvrdení do súdneho spisu predložil navrhovateľ a od splatnosti tej - ktorej faktúry súd zaviazal odporcu zaplatiť s príslušenstvom, ktoré predstavuje 9%-ný úrok z omeškania, ktorý súd po preskúmaní považoval za jeho výšku v súlade s ustanovením §-u 369 Obchodného zákonníka a §-u 3 Vládneho nariadenia č. 87/1995 Zb. z. v znení noviel a doplnkov, pretože navrhovateľ si uplatňuje úrok z omeškania, ktorý medzi účastníkmi ako zmluvnými partnermi nebol dohodnutý, avšak navrhovateľ v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami má právo uplatňovať si úrok z omeškania vo výške úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky určený v prvý deň omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšený o 8%-tuálnych bodov, teda výška úroku uplatňovaná navrhovateľom 9% je v súlade s uvedenými právnymi predpismi, pretože v čase splatnosti prvej faktúry, na základe ktorej navrhovateľ účtoval odporcovi dodaný tovar, je z 9.12.2010 a v tomto období priemerná úroková sadzba Európskej centrálnej banky predstavovala 1% a zvýšenie o 8%- tuálnych bodov predstavuje 9%-ný úrok, ktorý si navrhovateľ v konaní uplatňoval.
Navrhovateľ bol v konaní úspešný a preto v zmysle §-u 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku má právo na náhradu trov konania, ktoré v tomto prípade predstavuje zaplatený súdny poplatok z návrhu, ktorý bol zaplatený vo výške 254,- Eur, avšak vzhľadom na čiastočné späťvzatie návrhu navrhovateľom pred začatím prvého pojednávania vo veci má právo navrhovateľ na vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku a preto súdny poplatok zaplatený navrhovateľom vo výške 6,63 Eur bude vrátený osobitným uznesením a súd zaviazal odporcu zaplatiť z titulu zaplateného súdneho poplatku sumu zníženú o súdny poplatok, ktorý bude vrátený navrhovateľom, teda zaviazal ho zaplatiť súdny poplatok, ktorý po vrátený na základe dvoch späťvzatí návrhu predstavuje 205,- Eur a náhradu cestovných nákladov vo
výške 48,90 Eur vzniknutých účasťou právnej zástupkyne navrhovateľa na pojednávaní dňa 21.5.2013 z Ružomberka do Čadce a späť, 92 km x 2 predstavuje spolu 184 km (suma základnej náhrady 5,40 Sk - 0,18 Eur na základe opatrenia Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny č. 198/2003) pri cene benzínu za 1 liter 1,384 Eur a priemernej spotrebe podľa technického preukazu motorového vozidla 6,2. Náhrada za pohonné hmoty predstavuje priemernú spotrebu x cena pohonných hmôt = 6,2 x 1,384 = 0,0858/100, teda cestovná náhrada predstavuje 48,90 Eur. Trovy konania na strane navrhovateľa celkom predstavujú sumu 267,16 Eur, ktorú sumu súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline. (§ 201, § 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a
dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 OSP).
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods. 1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods. 2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods. 1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z. z.).