Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_2C-98-2012.pdf
PDF · 78.12 KB
Case nature
Area
Subarea
2C/98/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Slavomírom Ivaneckým v právnej veci žalobcu Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., so sídlom v Košiciach, Komenského č. 50, IČO: 36 570 460, proti žalovanému D. U., bytom T. XX, T., o zaplatenie 241,24€ s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 241,24€ spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 31,01€ od 1.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 54,76€ od 1.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 54,85€ od 1.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 31,68€ od 1.12.2010 do zaplatenia a spolu s 9,25% ročným úrokom z omeškania zo sumy 68,94€ od 1.12.2011 do zaplatenia, v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 24€ v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Bardejov elektronicky dňa 23.11.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 172,3€ spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 31,01€ od 1.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 54,76€ od 1.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 54,85€ od 1.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 31,68€ od 1.12.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca poskytuje žalovanému služby vo forme vodného a stočného, pričom s žalovaným nemá uzatvorenú písomnú zmluvu.
Podaním, doručeným elektronicky súdu dňa 21.8.2012 žiadal žalobca, aby súd pripustil zmenu žalobného návrhu o istinu 68,94€ spolu s 9,25% ročnými úrokmi z omeškania z istiny od 1.12.2011 do zaplatenia, pričom uvedenú sumu žalobca vyfakturoval žalovanému faktúrou č. 2115204391 splatnou dňa 30.11.2011. Súd takto navrhovanú zmenu žaloby pripustil.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
Súd dňa 22.5.2013 vyhlásil rozhodnutie bez nariadenia pojednávania, keďže sa jedná o drobný spor a oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku vo veci bez nariadenia pojednávania bolo vyvesené na úradnej tabuli súdu viac než 5 pracovných dní pred jeho vyhlásením. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, faktúrami, ostatným spisovým materiálom.
Žalobca poskytuje žalovanému služby na základe zákona č. 442/2002 Z.z. o verejných vodovodoch. Za tieto služby mu vyúčtoval faktúrami :
- č. 2112778508 splatnej dňa 30.11.2009 sumu 31,01€
- č. 90108301 splatnej dňa 31.5.2010 sumu 54,76€
- č. 2113467555 splatnej dňa 30.6.2010 sumu 54,85€
- č. 2113982929 splatnej dňa 30.11.2010 sumu 31,68€
- č. 2115204391 splatnej dňa 30.11.2011 sumu 68,94€.
Žalovaný dlžnú sumu neuhradil ani čiastočne.
Podľa § 28 ods. 3, 4 zákona č. 442/2002 Z.z. za odber vody z verejného vodovodu platí odberateľ prevádzkovateľovi verejného vodovodu vodné, ak sa nedohodne, že vodné sa platí vlastníkovi verejného vodovodu. V prípade, že odberateľ nie je konečný spotrebiteľ, vzniká konečnému spotrebiteľovi povinnosť, aby za odobraté množstvo vody zaplatil odberateľovi rozpočítanú čiastku. Ak sa odberateľ s konečnými spotrebiteľmi nedohodne inak, odberateľ rozpočíta konečným spotrebiteľom odobraté množstvo vody podľa smerných čísel spotreby vody.
Podľa § 28 ods. 6 prvej vety, ods. 7 a ods. 8 Zák. č. 442/2002 Z.z., za odvádzanie odpadových vôd verejnou kanalizáciou platí producent prevádzkovateľovi verejnej kanalizácie stočné, ak sa nedohodne, že stočné sa platí vlastníkovi verejnej kanalizácie. Ak sa producent so spoluproducentmi nedohodne inak, producent rozpočíta spoluproducentom vypúšťané množstvo odpadových vôd podľa smerných čísel spotreby vody. Právo na stočné vzniká vtokom odpadových vôd do verejnej kanalizácie.
Podľa § 28 ods. 11 Zák. č. 442/2002 Z.z., vlastník verejného vodovodu alebo verejnej kanalizácie, prípadne ich prevádzkovateľ je povinný predložiť odberateľovi alebo producentovi výpočet vodného a stočného.
Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 160 ods. 1 O.s.p., povinnosť uloženú rozsudkom je potrebné splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Predmetom konania je nárok žalobcu na vodné a stočné podľa zákona č. 442/2002 Z.z.. Dôvodnosť nároku žalobcu na zaplatenie istiny vyplýva z § 28 zák. č. 442/2002 Z.z. a skutočnosti, že žalovaný nenamietal tento záväzok voči žalobcovi ani len čiastočne.
Žalobca má teda nárok na náhradu istiny vo výške 241,24€ spolu s príslušenstvom, ktorý tvoria úroky z omeškania, počítané od prvého dňa, nasledujúceho po splatnosti príslušnej faktúry, špecifikované vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Výška požadovaných úrokov z omeškania je 9% ročne, resp. 9,25% ročne ohľadne faktúry splatnej dňa 30.11.2011 a sú v súlade s Občianskym zákonníkom a nariadením vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1.12.2009, 1.6.2010, 1.7.2010 a 1.12.2010 činila 1% a k 1.12.2011 činila 1,25%. Žalobca má teda nárok na úroky z omeškania vo výške 9% resp. 9,25% v zmysle výroku tohto rozsudku.
Rozhodnutie súdu o trovách konania má svoju oporu v ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. . Súd úspešnému žalobcovi priznal účelnú náhradu trov konania vo výške 24€ a to za súdny poplatok za návrh vo výške 16,5€, za elektronické vytvorenie spisu vo výške 6,5€ v zmysle zákona č. 71/1992 Zb. a rovnako za poštovné vo výške 1€, čo si žalobca uplatnil ako v žalobe, tak aj v návrhu na pripustenie zmeny žaloby. Výška poštovného špecifikovaná žalobcom na 1€ zodpovedá nákladom žalobcu na zaslanie kolkov vo výške 16,5€, ktorými žalobca platil súdny poplatok za návrh.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo
rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté
d) dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
e) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
f) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné
g) dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
h) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.