Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_41CoE-158-2013.pdf
PDF · 73.41 KB
Case nature
Area
Subarea
41CoE/158/2013
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v exekučnej veci oprávneného PRO CIVITAS s.r.o., so sídlom Astrová 2/A, Bratislava, IČO: 45 869 464 právne zastúpeného spoločnosťou verita, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Astrová 2/A, 821 01 Bratislava, proti povinnému M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. Q. XXX/XX, H. A., vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Eleonórou Noskovou, Exekútorský úrad Banská Bystrica, Robotnícka 4, 974 01 Banská Bystrica pod sp. zn. EX 7245/2006, na vymoženie pohľadávky oprávneného vo výške 331,94 Eur s prísl., o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Brezno, č.k. 3Er/178/2012-52 zo dňa 20.11.2012 takto
rozhodol:
I. Nariaďuje opravu prvej časti výroku uznesenia Okresného súdu Brezno, č.k. 3Er/178/2012-52 zo dňa 20.11.2012 tak, že slovo „exekúciu“ nahradí slovným spojením „exekučné konanie“
II. Uznesenie Okresného súdu Brezno, č.k. 3Er/178/2012-52 zo dňa 20.11.2012 v časti výroku o náhrade trov exekúcie zrušuje a v tejto časti vec vracia okresnému súdu na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd zastavil exekúciu na základe návrhu oprávneného podľa ust. § 58 ods. 1 v spojení s ust. § 44 ods. 2 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších právnych predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“). V odôvodnení uviedol, že uznesením č.k. 3Er/178/2011-16 zo dňa 30.01.2012 zamietol žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 20.08.2012. O trovách exekúcie rozhodol tak, že oprávneného zaviazal nahradiť súdnej exekútorke trovy vo výške 43,30 Eur. S poukazom na ust. § 196, § 197 ods. 1 a § 203 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s ust. § 14, § 15 ods. 1 a § 22 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „Vyhláška) okresný súd dospel k záveru, že k zastaveniu exekúcie došlo z dôvodu procesného zavinenia oprávneného a priznal súdnej exekútorke odmenu vo výške 33,19 Eur a náhradu hotových výdavkov vo výške 10,11 Eur ( poštovné 7,70 Eur, poplatky /kancelársky papier, euroobal, spisový obal/ 2,41 Eur).
Proti tomuto uzneseniu podal oprávnený v zákonnej lehote odvolanie v časti výroku o náhrade trov exekúcie. V podanom odvolaní uviedol, že nesúhlasí s priznanou výškou odmeny súdneho exekútora z dôvodov uvedených v ust. § 205 ods. 2 písm. f) O.s.p.. Poukázal na ust. § 44 ods. 3 a § 47 ods. 3 Exekučného poriadku, podľa ktorých okresný súd mal zastaviť „exekučné konanie“ a nie „exekúciu“. Poukázal na nesprávny výklad pojmov, pretože exekučné konanie je konanie, ktoré začína podaním návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a exekúcia začne až po udelení poverenia súdnemu exekútorovi na začatie exekúcie voči povinnému. S týmto nesprávnym výkladom súvisí teda aj nesprávne rozhodnutie o trovách exekúcie. V tomto konaní nedošlo k výkonu exekúcie, ale iba k začatiu exekučného konania. Podľa ust. § 47 ods. 3 vety druhej Exekučného poriadku má súdna exekútorka nárok len na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov, preto odvolateľ považuje aplikáciu ust.
§ 203 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s ust. § 14 ods. 1 Vyhlášky za nesprávnu. Odvolateľ namietol aj nepreskúmateľnosť rozhodnutia v časti náhrady hotových výdavkov vo výške 7,70 Eur za poštovné, pretože v zmysle ust. § 47 ods. 3 vety druhej Exekučného poriadku, mohli súdnej exekútorke vzniknúť výdavky len za doručenie žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie súdu. Na základe uvedených skutočností navrhol odvolateľ napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie.
Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací prejednal vec v rozsahu danom ust. § 212 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a uznesenie okresného súdu podľa ust. § 221 ods. 1 písm. f) a h) O.s.p. v napadnutej časti zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie.
Z predloženého spisu odvolací súd zistil, že uznesením č.k. 3Er/178/2011-16 zo dňa 30.01.2012 okresný súd zamietol žiadosť súdnej exekútorky o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Toto rozhodnutie nadobudlo v spojení s rozhodnutím odvolacieho súdu 17CoE/145/2012-41 zo dňa 29.06.2012 právoplatnosť dňa 20.08.2012. S poukazom na ust. § 44 ods. 3 a § 58 ods. 1 Exekučného poriadku okresný súd zastavil exekúciu. Odvolací súd poukazuje na pochybenie okresného súdu, ktorý nesprávne citoval ust. § 44 ods. 3 Exekučného poriadku, kde namiesto správneho znenia „...súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví....“ uviedol nesprávne znenie „...súd exekúciu aj bez návrhu zastaví...“. Na základe takéhoto nesprávneho znenia zákona následne okresný súd zastavil exekúciu a v časti o trovách exekučného konania rozhodol podľa ust. § 203 Exekučného poriadku tak, že oprávneného zaviazal na náhradu trov exekúcie súdnej exekútorke tak, ako si ich táto uplatnila v podaní doručenom okresnému súdu dňa 25.09.2012.
Podľa ust. § 44 ods. 3 Exekučného poriadku, ak je uznesenie, ktorým sa žiadosť zamietla, právoplatné, súd exekučné konanie aj bez návrhu zastaví. Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.
Podľa ust. § 47 ods. 3 veta druhá Exekučného poriadku, do doručenia poverenia súdu na vykonanie exekúcie má však exekútor nárok iba na odmenu za spísanie návrhu na vykonanie exekúcie a nárok na náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov.
Odvolací súd posúdil dôvody odvolania podaného oprávneným, ako aj dôvody uvedené v napadnutom rozhodnutí okresného súdu. Po preskúmaní veci dospel k záveru, že okresný súd vec nesprávne právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu, resp. na základe správneho ustanovenia právneho predpisu v nesprávnom znení, nesprávne rozhodol vo veci samej a následne na to nesprávne rozhodol o trovách, resp. o odmene súdnej exekútorky, ako keby mala byť zastavená exekúcia a nie exekučné konanie. Týmto došlo k zrejmej nesprávnosti v prvej časti výroku napadnutého rozhodnutia okresného súdu.
Podľa § 222 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, za podmienok § 164 môže odvolací súd nariadiť aj opravu napadnutého rozhodnutia.
Ohľadne výšky trov exekučného konania okresný súd nedostatočne zistil skutkový stav, a preto vec nedostatočne odôvodnil v časti výšky náhrady hotových výdavkov. Námietku odvolateľa o neprimeranej výške a otázke účelnosti nákladov vynaložených na poštovné, odvolací súd považoval za opodstatnenú. Z odôvodnenia napadnutého rozhodnutia tiež nie je zrejmé, či odvolací súd skúmal opodstatnenosť a účelnosť uplatnených trov exekúcie a či mal pri posudzovaní trov exekúcie k dispozícii exekučný spis, alebo sa len stotožnil s vyčíslením trov exekúcie urobeným súdnou exekútorkou. Z uvedených dôvodov považoval odvolací súd odvolanie podané oprávneným za opodstatnené. Napadnuté rozhodnutie okresného súdu vykazuje známky arbitrárnosti práve z dôvodu nedostatočného odôvodnenia. V odôvodnení absentujú základné prvky odôvodnenia rozhodnutia súdu podľa ust. § 157 ods. 2 v spojení s ust. § 167 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku.
Podľa ust. § 157 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudku súd uvedie, čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania, stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.
Podľa ust. § 167 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.
S ohľadom na tieto skutočnosti, odvolací súd napadnuté rozhodnutie v napadnutej časti podľa ust. § 221 ods.1 písm. f) a h) O.s.p. zrušil a podľa odseku 2 mu vec v tejto časti vrátil na ďalšie konanie.
V ďalšom konaní musí okresný súd opraviť zjavnú nesprávnosť v prvej časti výroku, a to s ohľadom na správne znenie ust. § 44 ods. 3 Exekučného poriadku. Až po odstránení uvedenej zrejmej nesprávnosti môže okresný súd znovu posúdiť nárok na náhradu trov exekúcie uplatnenú súdnou exekútorkou a svoje rozhodnutie riadne zdôvodniť.
Uznesenie bolo schválené členmi senátu jednomyseľne.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.