Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_4Nt-5-2013.pdf
PDF · 69.32 KB
Case nature
Area
Subarea
4Nt/5/2013
Uznesenie
Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 22. 05. 2013, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Janette Nôtovej, o návrhu odsúdeného J. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XXX o povolenie obnovy konania vo veci Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T 100/2008 takto
rozhodol:
Podľa § 399 ods.2 Tr. poriadku v spojení § 402 ods.1 Tr. poriadku, súd návrh na povolenie obnovy konania, podaného odsúdeným J. Z., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom I. XXX, t. času vo výkone trestu odňatia slobody, zo dňa 06. 04. 2013, vo veci Okresného súdu Zvolen sp. zn. 1T 100/2008 z a m i e t a .
odôvodnenie:
Odsúdený J. Z. podal na tunajšom súde dňa 06. 03. 2013 žiadosť o obnovu konania vo výroku a treste, v ktorom uviedol, že rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. 1T 100/2008 mu bol uložený trest vo výmere 6 rokov 4 mesiace nepodmienečne, za použitia asperačnej zásady a to na dolnej hranici, ktorá bola v tom čase 6 rokov 4 mesiace. Nálezom Ústavného súdu SR zo dňa 28. 11. 2012 bolo vyslovené, že slová uvedené v ustanovení § 41 ods.2 aktuálneho Tr. zákona, vo vete za bodkočiarkou nie sú v súlade s Ústavou SR. Pri ukladaní trestu bola použitá asperačná zásada podľa zákona účinného v čase jeho spáchania, ktorá mala rovnaký účinok v zmysle slov za bodkočiarkou, ktoré už stratili účinnosť a táto nová skutočnosť má podstatný vplyv na rozsah trestnej sadzby. Nová dolná hranica trestnej sadzby u neho predstavuje 2 roky a vyjadruje tým zníženie trestnosti spáchaných trestných činov. Podľa nového Tr. zákona je spodná hranica 3 roky. V súlade so zásadou proporcionality žiadal o úpravu výroku o treste na samej dolnej hranici novej trestnej sadzby.
Súd vo veci nariadil verejné zasadnutie, na ktorom odsúdený zotrval v celom rozsahu na svojom návrhu. Obhajca poukázal na to, že je na mieste vyhovieť návrhu na povolenie obnovy konania, aby bolo možné v pôvodnom konaní uložiť trest na základe novej trestnej sadzby v súlade s nálezom Ústavného súdu SR.
Prokurátor návrh odsúdeného považoval za neopodstatnený a poukázal, že v pôvodnom konaní bol trest uložený v zákonom stanovenej trestnej sadzbe, či už sa prihliada na trestnú sadzbu podľa pôvodného znenia asperačnej zásady alebo upravenej trestnej sadzby v súlade s nálezom Ústavného súdu SR. Trest teda nie je uložený mimo základnej trestnej sadzby. V konaní samom je na sudcovi, aký trest bude obžalovanému uložený a pokiaľ trest sudca považuje za neprimeraný, mohlo byť pristúpené k mimoriadnemu zníženiu trestu, k čomu však nedošlo. Preto prokurátor považoval trest uložený v pôvodnom konaní za zákonný a odôvodnený.
Súd oboznámil obsah spisu Okresného súdu Zvolen pod č. k. 1T 100/2008 a to najmä rozsudok zo na 30. 04. 2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16. 05. 2009. Rozsudkom bol vtedy obžalovaný J. Z. uznaný vinný z trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby podľa § 215 ods.1 písm. b/ Tr. zákona účinného do 31. 12. 2005. Za to bol odsúdený podľa § 215 ods.1 Tr. zákona účinného do 31. 12. 2005 s použitím § 35 ods.2, ods.3 Tr. zákona účinného do 31. 12. 2005 na úhrnný a súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 rokov a 4 mesiace so zaradením na výkon trestu odňatia slobody do I.
nápravnovýchovnej skupiny. Zároveň bol zrušený výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T 189/2007 zo dňa 20. 12. 2007. V odôvodneniach rozhodnutia súd hodnotil osobu obžalovaného, ktorý bol v tom čase slobodný, mal jedno dieťa, ktoré bolo v starostlivosti matky nebohej poškodenej, bol nezamestnaný. Súdom bol dovtedy 6x potrestaný, naposledy trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T 12/2008 pre prečin krádeže podľa § 212 ods.2 písm. e/ Tr. zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so skúšobnou dobu v trvaní 12 mesiacov. S prihliadnutím na stupeň spoločenskej nebezpečnosti trestného činu pre spoločnosť, následok, ktorý nastal, osobu obžalovaného a možnosť jeho nápravy, súd obžalovanému uložil trest nepodmienečný ako trest súhrnný vo vzťahu k rozsudku Okresného súdu Zvolen sp. zn. 2T 189/2007, ktorým bol obžalovaný odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods.1, ods.3 písm. a/ Tr. zákona, na podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov so skúšobnou dobu v trvaní 30 mesiacov. Na dosiahnutie účelu individuálnej a generálnej prevencie trestu pri zohľadnení asperačnej zásady bol uložený trest na dolnej hranici trestnej sadzby po zohľadnení asperačnej zásady vo výmere 6 rokov a 4 mesiace. Proti tomuto rozsudku podal odsúdený odvolanie, ktoré bolo uznesením Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 2To 290/2009 dňa 22. 10. 2009 zamietnuté ako odvolanie podané oneskorene. Odsúdený nastúpil výkon trestu dňa 10. 05. 2011 na základe príkazu na dodanie do výkonu trestu tunajšieho súdu. Odsúdený tento trest naďalej vykonáva.
Prostredníctvom obhajcu podal odsúdený podnet na podanie dovolania Ministrovi spravodlivosti SR dňa 04. 01. 2012, ktorý v zmysle § 369 ods.6 Tr. poriadku podnet odsúdeného odložil.
Súd oboznámil obsah spisu Okresného súdu Zvolen sp. zn. 4Nt 2/2012, kde odsúdený dňa 04. 01. 2012 podal návrh na obnovu konania v trestnej veci sp. zn. 1T 100/2008. Uznesením súdu zo dňa 16. 03. 2012 bol návrh odsúdeného zamietnutý. Na sťažnosť odsúdeného Krajský súd v Banskej Bystrici uznesením sp. zn. 4Tos 35/2012 zo dňa 13. 06. 2012 túto sťažnosť zamietol.
Ústavný súd SR rozhodol dňa 28. 11. 2012 o tom, že slová v texte za bodkočiarkou v § 41 ods.2 Tr. zákona „súd uloží páchateľovi súd nad 1 takto určenej trestnej sadzby odňatia slobody“, je v rozpore s Ústavou SR.
Podľa § 394 ods.1 Tr. poriadku obnova konania, ktoré sa skončilo právoplatným rozsudkom alebo právoplatným trestným rozkazom sa povolí ak vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré by mohli samy o sebe alebo v spojení so skutočnosťami a dôkazmi už skôr známymi odôvodniť iné rozhodnutie o vine alebo vzhľadom, na ktoré by pôvodne uložený trest bol v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa alebo uložený druh trestu by bol v zrejmom rozpore s účelom trestu alebo vzhľadom, na ktoré upustenie od potrestania alebo upustenie od uloženia súhrnného trestu by bolo v zrejmom nepomere k závažnosti činu alebo k pomerom páchateľa alebo by bolo v zrejmom rozpore s účelom trestu.
Súd po vypočutí návrhu odsúdeného a oboznámení sa s obsahom spisu pôvodného konanie a konaní o mimoriadnych opravných prostriedkoch dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky pre povolenie obnovy konania tak, ako to má na mysli ustanovenie § 394 Tr. poriadku. Obnovu konania môže súd povoliť, pokiaľ vyjdú najavo skutočnosti alebo dôkazy súdu skôr neznáme, ktoré či už samé o sebe alebo v spojení so skutočnosťami alebo dôkazmi už skôr známymi by odôvodnili iné rozhodnutie, či už o vine alebo o treste u odsúdeného. Je pravdou, že Ústavný súd SR svojim nálezom vyslovil nesúlad časti úpravy asperačnej zásady uvedenej v Tr. zákone s Ústavou SR, pričom sa jedná o úpravu podľa nového Tr. zákona č. 300/2005 Z. z. Obžalovanému však bol trest ukladaný podľa predchádzajúcej právnej úpravy, t. j. podľa Tr. zákona v znení do 31. 12. 2005. Na túto úpravu sa predmetný nález Ústavného súdu SR nevzťahuje. Je zrejmé, že návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania smeruje voči výroku o treste pôvodného rozhodnutia. Pri viazanosti výroku o vine potom možno ukladať v pôvodnom konaní trest len podľa ustanovení Tr. zákona účinného do 31. 12. 2005. Za takéhoto právneho stavu súd dospel k záveru, že nie sú splnené podmienky pre povolenie obnovy konania a preto návrh odsúdeného na povolenie obnovy konania v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť v lehote do 3 (troch) dní od jeho oznámenia, cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.