Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_5C-93-2008.pdf
PDF · 77.06 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/93/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v právnej veci navrhovateľa: Q., zast.: JUDr. Ľubomírom Hnátom, advokátom so sídlom Guothova 20, 831 01 Bratislava, proti odporkyni: M. zast.: D. o zaplatenie 3.983,27 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 3.983,27 Eur so 6 % ročným úrokom z omeškania od 22.10.2004 až do zaplatenia, nahradiť súdny poplatok v sume 239,- Eur a trovy právneho zastúpenia v sume 458,54 Eur, na účet advokáta JUDr. Ľubomíra Hnáta, Advokátska kancelária Guotova 20, Bratislava, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 21.06.2006 žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 120.000,- Sk (3.983,27 Eur) s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o nájme zo dňa 07.10.2004 prenechal navrhovateľ nehnuteľnosť - rodinný dom, nachádzajúci sa na J., ktorý je zapísaný na LV č. XXX, okres B., obec B. odporkyni, a to na dobu určitú od 07.10.2004 do 31.12.2004. Za toto obdobie bola dohodnutá cena nájmu vo výške 120.000,- Sk (3.983,27 Eur), ktorá bola splatná dňa 21.10.2004. Keďže doba splatnosti márne uplynula a odporkyňa nájomné nezaplatila, navrhovateľ túto vyzval prípismi zo dňa 02.06.2005, 20.06.2005 a 27.10.2005 k splneniu svojej povinnosti, avšak odporkyňa tieto výzvy ignorovala a svoj dlh navrhovateľovi nezaplatila.
Na základe podaného návrhu súd platobným rozkazom č.35Ro/6389/2006-24 zo dňa 20.02.2007 zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 3.983,27 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 6% ročne z dlžnej sumy od 22.10.2004 do zaplatenia a nahradiť trovy konania a trovy právneho zastúpenia, alebo aby v tej istej lehote podala odpor s odôvodnením vo veci samej.
Voči uvedenému platobnému rozkazu podala odporkyňa odpor, preto súd nariadil v zmysle § 174 ods. 2 0.s.p. pojednávanie.
Podľa § 174 ods. 2 O.s.p. ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie.
Splnomocnený zástupca ani právny zástupca navrhovateľa, ani účastníci sa na pojednávanie nedostavili, predvolanie na pojednávanie obe strany prevzali a svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili. Súd preto podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku prejednal a rozhodol vec v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom na začatie konania zo dňa 21.06.2006, výzvou na úhradu nájomného zo dňa 27.10.2005, vyporiadaním nájomného vzťahu zo dňa 02.06.2005 a 20.06.2005, preddavkovou faktúrou č. Z-1/2004 zo dňa 07.10.2004, zmluvou o nájme zo dňa 07.10.2004 a s ďalším obsahom spisu.
Podľa § 671 ods. 1 Obč. zák. nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 44 ods. 1 prvá veta Obč. zák., zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť.
Z vykonaného dokazovania súd zistil, že návrh je dôvodný a to preto, lebo navrhovateľ si splnil povinnosť vyplývajúcu mu z uzavretej zmluvy o nájme a poskytol svoju nehnuteľnosť do nájmu. Tomu korešpondovala povinnosť odporkyne zaplatiť dohodnuté nájomné a tiež zaplatiť za služby spojené s nájmom, keďže účastníci sa tak v zmluve dohodli. Odporkyňa navrhovateľovi nezaplatila nájomné ani ostatné náklady spojené s nájmom, čím jej vznikol nedoplatok na nájomnom a na službách spojených s nájmom v celkovej výške 3.983,27 Eur.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Výška úroku z omeškania je podľa ustanovenia § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. stanovená dvojnásobkom základnej úrokovej sadzby (predtým diskontnej sadzby) Národnej banky Slovenska, platnej v rozhodnom čase, t.j. v čase omeškania odporcu s platením nájomného.
Nakoľko sa odporkyňa dostala s plnením peňažného dlhu do omeškania, má navrhovateľ podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo aj na zaplatenie úrokov z omeškania. Navrhovateľ sa domáhal úrokov z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy. Súd mu však priznal iba zákonný ročný úrok z omeškania v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia a nie vo výške 0,05% denne z dlžnej sumy ako žiadal navrhovateľ, nakoľko účastníkmi dohodnutá a navrhovateľom žiadaná výška úroku z omeškania je v rozpore s citovaným zákonným ustanovením o výške úroku z omeškania. Dohoda účastníkov o výške úroku z omeškania je preto v tejto časti neplatná v zmysle ustanovenia § 39 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Preto súd vo zvyšku úroku z omeškania (t.j. nad zákonný úrok), návrh navrhovateľa zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 a § 149 ods.1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania a trov právneho zastupovania. Trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok v sume 464,71 Eur a trovy právneho zastupovania v celkovej výške 458,54 Eur za 4 úkony právnej služby. Odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny vypočítanej podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (141,09 Eur/úkon právnej služby) patrí právnemu zástupcovi navrhovateľa za úkon právnej služby prevzatie a príprava zastúpenia (1x; § 14 ods. 1 písm. a/), za úkon písomné podanie na súd vo veci samej zo dňa 07.08.2007 a 20.09.2011 (2x; § 14 ods. 1 písm. b/) a za úkon zastupovanie na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci dňa 13.09.2011 (1x; § 14 ods. 5 písm. b/).
Podľa ustanovenia § 149 ods.1 O.s.p. ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
V zmysle citovaného ustanovenia je povinný odporca zaplatiť náhradu trov konania navrhovateľa na účet právneho zástupcu navrhovateľa.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
: Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Malacky, písomne, trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
b) súd prvého stupňa neprihliadol ku skutočnostiam alebo dôkazom navrhovaným odvolateľom napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3, časť prvej vety za bodkočiarkou,
c) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné.