Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-5-2013.pdf
PDF · 84.76 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K3-13C/5/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd T. - okolie samosudcom I.. P. L. v právnej veci navrhovateľa: G. D., s.r.o., W.: XX XXX XXX, sídlo C. XX, XXX XX J., zast. AK N. & G., s.r.o., T. XX/B, XXX XX J., proti odporcovi: Ľ. K., nar. XX.XX.Z., bytom Y. Z., Z. XX C. L. J., o zaplatenie X XXX,XX R. s príslušenstvom, takto
rozhodol:
M. je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu XXXX,XX eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XXX,XX eur od X.XX.XXXX do zaplatenia. P. konania v sume XX eur a trovy právneho zastúpenia v sume XXX,XX eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, AK N. & G. s.r.o., J., to všetko do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
L. podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy X XXX,XX € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy XXX,XX € od XX.XX.XXXX až do zaplatenia a trovy konania vo výške XXX,XX eur, z dôvodu, že žalovaný neuhradil splátky poskytnutého úveru.
D. návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o úvere zo dňa XX.XX.XXXX bol odporcovi poskytnutý úver vo výške XX.XXX,-Sk (X XXX,XX eur) splatný v XX mesačných splátkach vo výške X XXX,-Sk (XX,XX eur). M. porušil ustanovenia bodu X.XX všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere, podľa ktorých bol povinný mesačne splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár dodržiavať. L. si odporca neplnil riadne svoje povinnosti, spoločnosť GE C., a.s. vypovedala zmluvu dňa XX.XX.XXXX. M. pohľadávku navrhovateľa neuhradil ani čiastočne. G. navrhovateľa predstavuje sumu X XXX,XX eur, ktorá pozostáva z neuhradenej časti úveru, odkúpeného úroku a odkúpených poplatkov.
K. XX.XX.XXXX uzavrel navrhovateľ ako postupník so spoločnosťou GE C., a.s. ako postupcom zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola navrhovateľovi postúpená splatná pohľadávka voči odporcovi zo zmluvy o úvere vo výške X XXX,XX eur s príslušenstvom a právami spojenými s pohľadávkou. G. pohľadávky oznámil postupca GE C., a.s. odporcovi listom zo dňa XX.XX.XXXX, v ktorom vyčíslil výšku pohľadávky navrhovateľa a vyzval odporcu na jej zaplatenie. M. v stanovenej lehote pohľadávku navrhovateľa nezaplatil.
G. rozkazom č.k. XXRo/XXXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX súd návrhu v plnom rozsahu vyhovel. G. rozkaz bol odporcovi doručený dňa XX.XX.XXXX, proti ktorému podal v zákonnej lehote odpor. V odpore uviedol, že spoločnosť GE C., a.s. mu nedoručila žiaden list zo dňa XX.XX.XXXX. M. tento list nikdy nevidel ani neprevzal. V roku XXXX zaplatil X XXX eur a myslel si, že je už všetko v poriadku.
X. vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že dňa XX.XX.XXXX bolo odporcovi zo strany právneho predchodcu zaslané odstúpenie od zmluvy vo výške dlžnej sumy X XXX,XX eur. Od uvedeného dátumu odporca uhradil v novembri r. XXXX sumu vo výške XXX eur, XXX eur a XXX eur, t.j. spolu sumu X XXXeur. G. žaloby tak ostala zvyšná časť dlhu, a to X XXX,XX eur. P. celú dlžnú čiastku nevysporiadal a dlh na zmluve považujú za opodstatnený.
K. XX.XX.XXXX sa v predmetnej právnej veci konalo pojednávanie, na ktoré sa nedostavil navrhovateľ ani odporca. L. svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX a žiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti. V súlade s § 101 ods. X O.s.p. súd pojednával predmetnú vec v neprítomnosti navrhovateľa i odporcu.
D. vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi predloženými v spise, a to zmluva o úvere a ďalších úverových produktoch zo dňa XX.XX.XXXX, súhlas a podmienky spracúvania osobných údajov zo dňa XX.XX.XXXX, obchodné podmienky úverových produktov - verzia X/XXXX, rámcová zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, príloha č. X k O. zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, oznámenie o postúpení pohľadávky zo dňa XX.XX.XXXX a na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový a právny stav:
G. predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom dňa XX.XX.XXXX zmluvu o úvere a ďalších úverových produktoch (R. pôžička č. XXXXXXXXXX), na základe ktorej poskytol odporcovi úver vo výške XX.XXX,- Sk (X XXX,XX eur). M. mal tento úver splácať v pravidelných XX mesačných splátkach vo výške X XXX,-Sk (XX,XX eur). Q. úveru predstavovala sumu XX XXX,-Sk (X XXX,XX eur). M. svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil a uhradil navrhovateľovi len časť dlžnej sumy vo výške X XXX,XX eur. E. k omeškaniu so splácaním úveru právny predchodca navrhovateľa podľa čl. IV.X.XX. M. podmienok úverových produktov verzia X/XXXX úverovú zmluvu vypovedal dňa XX.XX.XXXX. Na základe O. zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX medzi GE C., a.s. ako postupcom a G. D., s.r.o. ako postupníkom bola pohľadávka voči odporcovi postúpená navrhovateľovi. G. predchodca navrhovateľa oznámil odporcovi postúpenie pohľadávky listom zo dňa XX.XX.XXXX.
G. bodu IV.X.XX M. podmienok úverových produktov verzia X/XXXX sa zákazník zaväzuje splatiť celý vyčerpaný úver vrátane úhrad v súlade s podmienkami uvedenými v zmluve. D. je zákazník povinný uskutočňovať v mene, v ktorej je účet vedený, a to vždy najneskôr do dátumu splatnosti, aspoň vo výške príslušnej mesačnej splátky, a to na účet GE, ktorý GE zákazníkovi včas oznámi. T. platba musí byť identifikovaná VS, ktorým je číslo zmluvy. C. splátka je uvedená vo výpise spolu s dátumom splatnosti. X. je oprávnený kedykoľvek vykonať mimoriadnu splátku čerpaného úveru, a to až do výšky celkového záväzku, ktorý mu vznikol na základe zmluvy voči GE. K. včasnej úhrady sa rozumie deň pripísania sumy na účet GE s uvedením riadneho VS podľa zmluvy. V prípade nedoručenia výpisu nezbavuje táto skutočnosť zákazníka povinnosti hradiť čerpaný úver. X. je v tomto prípade povinný bezodkladne sa obrátiť na zákaznícky servis GE či telefonický systém GE, kde mu oznámia mesačnú splátku, aj jej dátum splatnosti. V prípade omeškania s úhradou mesačnej splátky je GE oprávnený požadovať od zákazníka úhradu zmluvnej pokuty podľa sadzobníka a prípadne aj úhradu dohodnutého úroku z omeškania podľa sadzobníka.
G. bodu IV.X.XX M. podmienok úverových produktov verzia X/XXXX je GE oprávnený zmluvu vypovedať bez udania dôvodu s tým, že účinnosť výpovede nastáva dňom doručenia výpovede zákazníkovi. X. je v tomto prípade povinný ihneď uhradiť GE všetky svoje záväzky voči GE, vrátiť prestrihnutú kartu a všetky D karty, ak boli vydané.
G. bodu V.X.XX M. podmienok úverových produktov verzia X/XXXX, zákazník súhlasí s tým, že GE je oprávnený postúpiť svoje pohľadávky a previesť záväzky zo zmluvy na tretiu osobu.
G. § 524 ods. X M. zákonníka, veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.
G. § 5X4 ods. 2 M. zákonníka, s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
G. § 497 M. zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
G. § 499 M. zákonníka, za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.
G. § 5X7 ods. 1 M. zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
G. § 517 ods. X M. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
G. § 3 nariadenia vlády D. republiky č. XX/XXXX Z.z. účinného do XX.XX.XXXX výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba R. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
D. na základe vykonaného dokazovania má za preukázané, že zmluva o úvere medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá dňa XX.XX.XXXX. Na základe tejto zmluvy právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi úver vo výške XX.XXX,-Sk (X XXX,XX eur). M. mal tento úver splácať v pravidelných XX mesačných splátkach vo výške X XXX,-Sk (XX,XX eur). Q. úveru predstavovala sumu XX XXX,-Sk (X XXX,XX eur). M. svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas nesplnil a uhradil navrhovateľovi len časť dlžnej sumy vo výške X XXX,XX eur. Na základe O. zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX medzi GE C., a.s. ako postupcom a G. D., s.r.o. ako postupníkom bola pohľadávka voči odporcovi postúpená navrhovateľovi. D. vzhľadom na uvedené skutočnosti a na citované ustanovenia zákona, žalobe v plnom rozsahu vyhovel a rozhodol tak, že priznal žalobcovi požadovanú sumu v plnom rozsahu. X. súd zaviazal žalovaného aj na úhradu úroku z omeškania vo výške 9% ročne od XX.XX.XXXX z čiastky XXX,XX eur až do zaplatenia.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § X42 ods. 1 M. súdneho poriadku tak, že priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti žalovanému, ktorý vo veci úspech nemal. Z. vynaložené trovy konania žalobcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške XX eur a trovy právneho zastúpenia vo výške XXX,XX eur (X x právny úkon po XX,XX eur - prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu, X x režijný paušál po 7,63 eur, + 20% DPH).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.