Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19C-28-2006.pdf
PDF · 74.83 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-19C/28/2006
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II sudcom JUDr. Pavlom Karasom v právnej veci navrhovateľa: Intrum Justitia Debt Finance AG, Kolárska č. 8, Bratislava, zastúpený JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom AK v Bratislave, Karadžičova č. 8 proti odporkyni: G. V.L., nar. XX.XX.XXXX, bytom v Košiciach, K. L. Č.. XX, zastúpená I. V., bytom v R., L.. C. XX v konaní o zaplatenie 361,24 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á z a p l a t i ť navrhovateľovi sumu 358,93 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 22.07.2003 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
Konanie v časti o zaplatenie 2,29 eur s 9% úrokmi z omeškania ročne od 22.7.2003 do zaplatenia z a s t a v u j e.
O náhrade trov konania rozhodne súd do 30 dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Pôvodný navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.10.2004 domáhal proti odporkyni zaplatenia sumy 10.882,70-Sk s príslušenstvom titulom nedoplatku za poskytovanie verejných telekomunikačných služieb za mesiace 12/2002 a 06/2003. Okresný súd Košice II uznesením č.k. 19C/28/2006 - 45 zo dňa 10.07.2007 pripustil zmenu účastníkov na strane navrhovateľa a to tak, že pôvodný navrhovateľ Slovak Telekom, a.s. z konania vystúpil a na jeho miesto vstúpil terajší navrhovateľ.
Tunajší súd vydal dňa 10.12.2004 platobný rozkaz pod č. k. 36Rob/979/2004-10, ktorým zaviazal odporkyňu zaplatiť navrhovateľovi sumu 10.882,70-Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 22.07.2003 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 540,-Sk.
Odporkyňa podala proti platobnému rozkazu dňa 30.12.2004 odpor, ktorý odôvodnila tým, že žiadala právneho predchodcu navrhovateľa o prešetrenie, nakoľko mala podozrenie, že sa na jej linku niekto napojil. Právny predchodca navrhovateľa jej oznámil, že si to má prešetriť sama.
Na pojednávaní konanom dňa 21.5.2013 tohto sa nezúčastnili účastníci konania, u ktorých doručenie bolo riadne vykázané, súd teda podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Vykonaným dokazovaním a listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľom, a to najmä zmluvou o pripojení, oznámením o vybavení sťažnosti zo dňa 26.05.2003, odpismi faktúr a protokolom o prešetrení reklamácie zo dňa 25.02.2003, ftk: Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 3.7.2006, vrátane špecifikácie
postúpenej pohľadávky uplatnenej v konaní voči odporkyni, na základe ktorých zistil tento skutkový stav veci:
Odporkyňa bola účastníkom telefónnej účastníckej stanice 055/6770605 na základe zmluvného vzťahu uzatvoreného s právnym predchodcom navrhovateľa podľa ustanovenia § 43 zákona NR SR č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. Odporkyňa nezaplatila právnemu predchodcovi navrhovateľa cenu za poskytnuté verejné telekomunikačné služby za obdobie mesiacov 12/2002 vo výške 10.813,-Sk a 06/2003 vo výške 69,70 Sk. Navrhovateľ vyzval odporkyňu na úhradu odpisov faktúr upomienkou, ako aj predžalobnou výzvou, pričom žalovanú čiastku odporkyňa neuhradila.
Z oznámenia o vybavení sťažnosti zo dňa 26.05.2003 súd zistil, že odporkyňa podala reklamáciu u právneho predchodcu navrhovateľa. Právny predchodca navrhovateľa pri vykonaných šetreniach nezistil žiadne administratívne ani technické závady, ktoré by mali vplyv na zápočet impulzov. Kontrolou bol preverený aj výpis odchádzajúcich volaní, kde registračné zariadenie nepochybne zaznamenalo uskutočnenie hovorov na audiotexové služby, volania do mobilných operátorov a volania na telefónne číslo 055/6742146. Užívateľka telefónneho čísla XXX/XXXXXXX právnemu predchodcovi navrhovateľa potvrdila, že vnuk odporkyne volal jej dcére.
V zmysle zrušujúceho uznesenia Krajského súdu v Košiciach zo dňa 25.11.2008 č.k. 6Co 92/2008-85 súd dokazovanie navrhnuté odporkyňou týkajúce sa výsluchu svedkov N. V. A. N. V.Š. neuskutočnil vzhľadom na to, že uvedení svedkovia, ani na opätovné viaceré predvolania sa na pojednávanie nedostavili a ich vypočutie by neovplyvnilo posúdenie nároku navrhovateľa súdom.
Podľa ustanovenia § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len OZ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť plniť záväzok.
Podľa ustanovenia § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa ustanovenia § 491 ods. 1 OZ, záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 76 ods. 12 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, vzťahy, ktoré podľa doterajších predpisov vznikli do 31. decembra 2003 medzi prevádzkovateľmi verejných telekomunikačných sietí a poskytovateľmi verejných telekomunikačných služieb na jednej strane a užívateľmi na strane druhej, považujú sa za zmluvy o pripojení podľa tohto zákona.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
V tomto konaní mal súd za preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou došlo k uzavretiu nepomenovanej zmluvy podľa § 51 Občianskeho zákonníka, na základe ktorej sa právny predchodca navrhovateľa zaviazal umožniť odporkyni užívanie telefónnej stanice t.č. 055/6770605, za čo bola odporkyňa povinná uhrádzať cenu, ktorú jej právny predchodca navrhovateľa účtoval faktúrami za jednotlivé mesiace. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že z telefónnej stanice, ktorej užívateľkou je odporkyňa, sa v mesiacoch 12/2002 a 6/2003 uskutočnili hovory, za ktoré odporkyňa navrhovateľom vyúčtované sumy neuhradila. Nakoľko odporkyňa svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy nesplnila, zaviazal súd odporkyňu na zaplatenie sumy 358,93 EUR, tak ako si ju uplatnil navrhovateľ.
Konanie v časti o zaplatenie 2,29 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 22.7.2003 do zaplatenia zastavil, nakoľko v tejto časti vzal navrhovateľ návrh späť.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Odporkyňa si nesplnila svoj záväzok do 21.07.2003, teda do posledného dňa splatnosti faktúry zo dňa 05.07.2003, a tak sa dňom 22.07.2003 dostala do omeškania, a preto má navrhovateľ právo na priznanie úrokov z omeškania vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania. Navrhovateľ žiadal priznať úroky z omeškania odo dňa 22.07.2003 do zaplatenia. Výška diskontnej sadzby ku dňu 22.07.2003 činí 6,50 %, navrhovateľ mal teda nárok na 13 % úrok z omeškania. Nakoľko však navrhovateľ žiadal úrok z omeškania len vo výške 9% ročne od 22.07.2003 do zaplatenia, súd mu tento priznal tak, ako to navrhovateľ žiadal.
O náhrade trov konania rozhodne súd do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku sa možno odvolať do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.