Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-199-2012.pdf
PDF · 79.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3C/199/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, v konaní pred sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast. advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711, proti odporkyni Z. N. - I., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom V. č. XXX/XX, t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpený súdom ustanovenou opatrovníčkou O. Z. - tajomníčkou Okresného súdu Brezno, o zaplatenie 418,85 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 418,85 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 359,82 eur od 12.05.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11,23 eur od 12.06.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 47,80 eur od 12.04.2010 do zaplatenia, všetko v lehote 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania - súdny poplatok vo výške 25,-- eur a trovy právneho zastúpenia právnemu zástupcovi navrhovateľa v sume 90,02 eur, na účet číslo: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, v lehote 15-tich dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu sumu vo výške 418,85 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 359,82 od 12.05.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 11,23 eur od 12.06.2009 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 47,80 eur od 12.04.2010 do zaplatenia a k trovám konania.
V skrátenom konaní bol vydaný Platobný rozkaz č.k. 1Ro 379/2012 zo dňa 25.07.2012, ktorý nebolo možné doručiť do vlastných rúk odporkyni, preto ho súd uznesením zo dňa 27.09.2012 v celom rozsahu zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Súd šetrením zistil a to na základe nedoručených poštových zásielok odporkyni, oznámenia Registra obyvateľov SR zo dňa 07.09.2012, oznámenia OOPZ Brezno zo dňa 25.09.2012 a zo dňa 03.12.2012, obce Pohronská Polhora zo dňa 17.01.2013, oznámenia OOPZ Brezno zo dňa 07.02.2013 a OR PZ Brezno zo dňa 25.02.2013 ,že odporkyňa sa nachádza na neznámom mieste, jej pobyt nie je známy, preto jej súd podľa § 29 ods. 2 v spojení s ods. 6 OSP ustanovil opatrovníka, súdnu tajomníčku Okresného súdu Brezno, s ktorou súd vo veci konal a rozhodol.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom súdom ustanovenej opatrovníčky odporkyne a oboznámením sa s predloženými dôkazmi a to Zmluvou o pripojení zo dňa 02.04.2009, faktúrami za obdobie od 22.03.2009 do 21.04.2009 v sume 359,82 eur, od 22:04.2009 do 21.05.2009 v sume 11,23 eur, fa za obdobie 22.02.2010 do 21.03.2010 v sume 47,80 eur, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných komunikačných služieb, Platobným rozkazom 1 Ro 379/2012, uznesením o zrušení PR a zistil tento skutkový stav:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu poukázal na to, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť T-Mobile Slovensko a.s. (právny predchodca spoločnosti Slovak Telekom, a.s.) uzatvoril s odporkyňou Zmluvu o pripojení zo dňa 02.04..2009, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby a odporkyňa sa zaviazala riadne odoberať služby a za poskytnuté služby platiť riadne a včas všetky poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku.. Odporkyňa si svoju povinnosť nesplnila, nezaplatila právnemu predchodcovi navrhovateľa faktúru číslo 7903948317 splatnú dňa 11.05.2009 v sume 359,82 eur, fa č.7904897459 splatnú 11.06.2009 v sume 11,23 eur, fa č.7003045907 splatnú dňa 11.04.2010 v sume 47,80 eur. Nezaplatením faktúr v celkovej výške 418,85 eur vznikol navrhovateľovi nárok aj na úrok z omeškania
Súdom ustanovená opatrovníčka odporkyne uznala nárok navrhovateľa za dôvodný.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. v platnom znení Zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 cit. zák. podstatnými časťami zmluvy o pripojení je dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania platí, že sa služby bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Zákon stanovuje pri uzavretí takejto zmluvy požiadavku jej určitosti, pričom prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy (§ 266 ods. 1 Obchodného zákonníka).
Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania.
Spoločnosť BL Telecom debt, s.r.o., Bratislava, IČO: 45 535 108 sa stala právnym nástupcom spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bratislava, na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 06.12.2011. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. je právnym nástupcom spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s..
Súd mal v konaní preukázané, že navrhovateľ uzatvoril so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., dňa 06.12.2011 Zmluvu o postúpení pohľadávok predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok navrhovateľa. Právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporkyňou dňa 02.04..2009 Zmluvu o pripojení za účelom využívania služieb, elektronickej komunikačnej služby. Podľa nej sa odporkyňa ako užívateľ zaviazala, že po dobu 12 mesiacov od uzavretia zmluvy okrem iného bude platiť včas cenu služieb podľa zvoleného zľavneného programu služieb v súlade so zmluvou o pripojení Všeobecnými
podmienkami poskytovania verejnej mobilnej služby navrhovateľa, a jeho platným cenníkom služieb tak, aby nedošlo z týchto dôvodov k prerušeniu poskytovania služieb, poskytovaných prostredníctvom SIM karty, resp. k ukončeniu zmluvy o pripojení zo strany navrhovateľa. V prípade porušenia zmluvných povinností zo strany užívateľa a následného vypojenia SIM karty zo strany prevádzkovateľa je užívateľ povinný uhradiť prevádzkovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1 440, -- Sk (47,80 Eur). Odporkyňa si svoju povinnosť nesplnila a právnemu predchodcovi navrhovateľa riadne a včas fakturované sumy nezaplatila. Keďže odporkyňa porušila zmluvné povinnosti, navrhovateľ mu vystavil v zmysle zmluvy faktúru v sume 47,80 eur na zaplatenie zmluvnej pokuty v sume 47,80 eur, ktorú odporkyňa nezaplatila spolu s faktúrami za poskytnuté služby, preto sa navrhovateľ jej zaplatenia domáhal súdnou cestou.
Ako z vyššie uvedeného vyplynulo, odporkyňa bola povinná platiť za poskytovanie služieb verejnej mobilnej služby navrhovateľovi poplatky podľa sadzobníka, a v prípade nesplnenia si tejto, či iných povinností, vyplývajúcich z uzavretej zmluvy, bola povinná zaplatiť zmluvnú pokutu. Pretože si svoju základnú povinnosť nesplnila, za poskytnuté služby riadne neplatila,. súd návrhu vyhovel v plnom rozsahu. Súd ďalej odporcu zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne, v zmysle § 517 ods. 2 OZ a § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z..
O trovách konania súd rozhodoval podľa § 142 ods. 1, 3 OSP, keď navrhovateľovi ako účastníkovi v spore úspešnému priznal náhradu trov konania, spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 25 eur, trovy právneho zastúpenia, pozostávajúcich z odmeny za 2 úkony právnej pomoci po 29,88 eur, režijného paušálu 2 x 7,63 Eur + 20 % DPH, to všetko v zmysle vyhl. č. 655/2004 Z.z.,trovy spolu vo výške 90,02 eur
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, písomne v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený m ô ž e podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).