Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/7/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudcom JUDr. Gabrielom Slobodníkom v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Bratislava, Údernícka č. 5, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Údernícka 5, IČO: 36 613 843 proti odporcovi 1/ Ľ. D., A.. XX. XX. XXXX, W. W. W., U. X a odporkyni 2/ Y. D., A.. XX. XX. XXXX, W. W. W., X. J. Č.. XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcov Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Prešov, Važecká 16, IČO: 42 176 778, v konaní zastúpeného JUDr. Igorom Šafránkom, advokátom, advokátska kancelária Svidník, ul. Sovietskych hrdinov 163/66, o zaplatenie 2 246,58 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti o zaplatenie 2 423,- Eur z a s t a v u j e .

Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 3,18 Eur, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Odporcovia 1/ a 2/ sú p o v i n n í nahradiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne trovy konania vo výške 760,93 Eur, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia

odôvodnenie:

Navrhovateľ podaným návrhom zo dňa XX. XX. XXXX žiadal súd, aby vo svojom rozhodnutí zaviazal odporcov na zaplatenie sumy 2 246,58 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 146,73 Eur a 8,5 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 899,01 Eur, od 27. 06. 2012 až do zaplatenia.

Odporcovia 1/ a 2/ vo svojej výpovedi uviedli, že s návrhom navrhovateľa súhlasia a odporca 1/ uviedol vo svojom písomnom vyjadrení, že uznáva nárok navrhovateľa v celom rozsahu tak, ako je uvedený v petite návrhu.

Vedľajší účastník na strane odporcu vyjadril s návrhom nesúhlas.

Odporcovia 1/ a 2/ ani vo svojom písomnom vyjadrení, ani vo svojom vyjadrení na pojednávaní sa k tvrdeniam vedľajšieho účastníka na strane odporcov 1/ a 2/ nepripojili.

Navrhovateľ svojim návrhom zo dňa XX. XX. XXXX zobral svoj návrh v časti o zaplatenie 2 423,- Eur späť, pretože táto suma bola zaplatená dňa XX. XX. XXXX.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to z časti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť v časti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Vzhľadom na návrh navrhovateľa zo dňa XX. XX. XXXX, v ktorom zobral svoj návrh v časti 2 423,- Eur späť a žiadal v tejto časti konanie zastaviť, súd s poukazom na ust. takémuto návrh vyhovel a konanie v tejto časti zastavil.

Súd vo veci vykonal ďalej dokazovanie zmluvou o splátkovom úvere zo dňa XX. XX. XXXX, z ktorého je zrejmé, že právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcami 1/ a 2/ zmluvu o splátkovom úvere, pričom výška úveru predstavovala sumu 50 000,- Sk, s dohodnutou výškou úverovej sadzby vo výške 11,08 % ročne. Zároveň bola dohodnutá výška splátok, ktorá bola určená ako mesačná k 20. dňu v mesiaci, vo výške 1 670,- Sk.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Súd na základe vykonaného dokazovania vyššie citovaného právneho predpisu mal za preukázané, že účastníci konania, resp. právny predchodca navrhovateľa a odporcovia 1/ a 2/ uzavreli Zmluvu o splátkovom úvere s dohodnutou výškou úveru vo výške 50 000,- Sk.

Navrhovateľ vo svojom návrhu tvrdil, že z poskytnutého úveru zostala nesplatená časť tohto úveru v rozsahu 3,18 Eur.

Odporcovia 1/ a 2/ vo svojom vyjadrení uznávali výšku nezaplateného úveru tak, ako bola pôvodne špecifikovaná v žalobnom návrhu, pred jeho späťvzatím v časti. To znamená, že vyjadrili súhlas, so zvyšnou časťou nezaplateného úveru, pričom z tohto dôvodu ani nenavrhovali vykonanie ďalšieho dokazovania na túto okolnosť, pretože otázka sa stala nespornou. Zároveň odporcovia 1/ a 2/ nijakým spôsobom nepristúpili k tvrdeniam, ktoré poskytol v konaní vedľajší účastník. Jeho vyjadrenie súd považuje za nekonkrétne, vzhľadom na tvrdenia, ktoré v ňom uvádza ohľadne prípadného premlčania žalovaného nároku, pretože z uvedenej listiny tak, ako ju špecifikuje vedľajší účastník vo svojom vyjadrení, a to príloha č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávky, vyplýva len tá skutočnosť, že odporcovia 1/ a 2/ sú v omeškaní 1 281 dní bez bližšej konkretizácie kedy mala začať plynúť premlčacia lehota a kedy táto mala skončiť. Z tohto dôvodu súd na námietku vedľajšieho účastníka ohľadne premlčania neprihliadol a aj z dôvodu, že s ňou odporcovia 1/ a 2/ nevyjadrili súhlas.

Súd na základe uvedeného potom návrhu navrhovateľa vyhovel v tom zmysle, že zaviazal odporcov 1/ a 2/ na zaplatenie nezaplatenej časti pohľadávky, ktorá je v rozsahu 3,18 Eur.

Súd taktiež rozhodol o práve na náhradu trov konania v zmysle a to tak, že navrhovateľovi ako účastníkovi v prevažnej miere v spore úspešnému priznal plné právo na náhradu trov konania voči odporcom 1/ a 2/, ktorí úspešný v konaní neboli a právo na náhradu trov konania nemali. Trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 134,50 Eur a trov právneho zastúpenia, a to za 6 úkonov právnej služby, a to príprava a prevzatie zastúpenia, pokus o zmier, podanie návrhu, čiastočné späťvzatie návrhu zo dňa 05. 04. 2012 a pojednávania dňa 09. 04. 2013 a 21. 05. 2013. Jeden úkon právnej služby predstavuje potom sumu zo žalovanej sumy 91,29 Eur + 7,63 Eur režijný paušál, spolu teda 98,92 Eur a to za 4 úkony právnej služby, spolu s DPH vo výške 474,82 Eur. Zároveň dva úkony právnej služby z pohľadávky po čiastočnom späťvzatí návrhu vo výške 16,60 Eur + 7,81 Eur režijný paušál, plus DPH vo výške 9,76 Eur, spolu 58,58 Eur. Spolu teda trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 533,40 Eur. Zároveň trovy predstavujú náklady cestovného a to na pojednávanie dňa 09. 04. 2013 za cestu P. - W. W. a späť v rozsahu 140 km, za použitie osobného motorového vozidla Š. C., B.Č.: P., pri spotrebe pohonných hmôt 1,40 * 6,0 * 1,489, spolu 12,51 Eur a paušálnej náhrade 140

km * 0,183 Eur, spolu 25,62 Eur, spolu 38,13 Eur, spolu s DPH (20 %) vo výške 7,63 Eur, spolu cestovné za pojednávanie dňa 09. 04. 2013 je 45,76 Eur. Ďalšou časťou sú náklady cestovného za pojednávanie dňa 21. 05. 2013 pri spotrebe pohonných hmôt 1,40 * 6,0 * 1,485, spolu 12,47 Eur a paušálnej náhrady 140 km * 0,183 Eur, spolu 25,62 Eur, spolu teda 38,09 Eur, spolu s DPH (20 %) vo výške 7,62 Eur, spolu 45,71 Eur, v rozsahu 1/3, t. j. vo výške 15,24 Eur, pretože právny zástupca navrhovateľa sa zúčastnil pojednávania aj vo veci XXC/XXX/XXXX Y. XXC/XX/XXXX, vedené na Okresnom súde W. W. v ten istý deň.

Cestovné teda predstavuje sumu 61,- Eur.

Zároveň trovy právneho zastúpenia predstavujú stratu času, a to dva krát 4 polhodiny, krát 13,01 Eur, spolu 104,08 Eur, plus 20 % DPH vo výške 20,82 Eur, spolu teda 124,90 Eur a dva krát 4 polhodiny krát 13,01 Eur, spolu 104,08 Eur, plus 20 % DPH vo výške 20,82 Eur, spolu teda 124,90 Eur, v rozsahu 1/3, t. j. 41,63 Eur. Strata času teda predstavuje sumu 166,53 Eur.

Spolu trovy právneho zastúpenia potom predstavujú sumu 760,93 Eur, ktorú sú odporcovia 1/ a 2/ povinní nahradiť navrhovateľovi na jeho účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s., č. účtu XXXXXXXXXX/ XXXX, Q.: XXXXXXXXX.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení trojmo na tunajší súd.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom

rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup

okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha

(ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie

treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie

na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie podľa zákona a noviel - Exekučný poriadok.