Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (39)Rozsudok_6C-137-2012.pdf
PDF · 74.15 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/137/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Erikou Lengyelovou v právnej veci navrhovateľa : Profidebt Slovakia s.r.o. , IČO : 35925922 so sídlom Mliekarenská 10 , Bratislava, zastúpený Advokátskou kanceláriou - JUDr. Peter Kováč s.r.o. Kubániho 16, Bratislava proti odporkyni : W. L. , E.. X.XX.XXXX , J. I. B. XXXX/X, K. A. o zaplatenie istiny 530,20 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi istinu 116,09 EUR spolu s :
- 8,50% ročným úrokom z omeškania zo sumy 25,01 EUR od 16.04.2008 do zaplatenia,
- 8,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 30,37 EUR od 18.03.2008 do zaplatenia,
- 8,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 29,96 EUR od 13.05.2008 do zaplatenia,
- 8,50 % ročným úrokom z omeškania 30,75 EUR od 12.06.2008 do zaplatenia, do
troch dní od právoplatnosti rozsudku .
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania z titulu
súdneho poplatku 23,13 EUR a z titulu trov právneho zastúpenia 101,9 EUR k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do troch dní od právoplatnosti rozsudku .
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 27.7.2012 sa domáhal na tunajšom súde od odporkyne zaplatenia istiny 530,12 € s príslušenstvom . Žiadal súd , aby rozhodol vec vydaním platobného rozkazu . Z dôvodu , že neboli splnené zákonné podmienky pre rozhodnutie veci platobným rozkazom, súd v konečnom dôsledku vzhľadom na výšku žalovanej istiny rozhodol rozsudkom bez nariadenia pojednávania .
Podľa ustanovenia § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa ustanovenia § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Navrhovateľ si uplatnil istinu 530,12 € ktorá čiastočne pozostávala z faktúr za neuhradené služby , ktoré boli vyfakturované odporkyni v priebehu mesiacov apríl 2008 až jún 2008 . Ďalej faktúrou č. XXXXXXXXXX so splatnosťou 22.6.2008 navrhovateľ vyfakturoval odporkyni zmluvnú pokutu pre porušenie zmluvných povinností .
V priebehu konania navrhovateľ návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty 414,03 € zobral späť a v tejto časti súd konanie zastavil a vrátil zároveň navrhovateľovi alikvotnú časť zaplateného súdneho poplatku .
Vo zvyšku súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s pripojenými listinnými dôkazmi najmä pripojenými faktúrami so splatnosťou od 15.4.2008 do 11.6.2008 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci :
Dňa 23.11.2007 uzatvorila odporkyňa so spoločnosťou Telefónica Slovakia s.r.o. Bratislava Zmluvu o pripojení č. XXXXXXXX , na základe ktorej sa Telefónica Slovakia s.r.o. zaviazala pre odporkyňu poskytnúť služby telefónneho pripojenia v dohodnutom rozsahu a odporkyňa sa zaviazala platiť odplatu za dohodnuté služby.
V predmetnej veci je nepochybné, že z pohľadu právnej kvalifikácie predmetom konania po čiastočnom späťvzatí návrhu zostali faktúry za telekomunikačné služby, na základe uzavretej zmluvy o pripojení . Z pohľadu právnej kvalifikácie ide teda o zmluvu uzavretú v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov a zároveň o zmluvu spotrebiteľskú podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka . Z priložených faktúr vzťahujúcich sa k tejto zmluve je preukázané , že odporkyňa svoju základnú povinnosť zo zmluvy a to riadne a včas platiť za cenu poskytovaných služieb neplnila v období od apríla 2008 do júna 2008 , preto navrhovateľ v tejto časti dôvodne sa domáhal súdnej ochrany .
V zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka súd priznal navrhovateľovi z tejto sumy úrok z omeškania vo výške určenej v § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. v znení platnom v čase kedy sa odporkyňa dostala do omeškania . Navrhovateľ po čiastočnom späťvzatí návrhu a zastavení konania v tomto konaní bol v celom rozsahu úspešný , preto o náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania jednak z titulu súdneho poplatku 23,13 € a vo zvyšku v sume 101,97 € sa jedná o trovy právneho zastúpenia vrátane DPH za 2 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia , podanie návrhu , každý úkon 41,83 € vrátane DPH ( 34,86 € + 20 % DPH a 2 krát režijný paušál po 9,6 € vrátane DPH ) .
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1/ O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O.s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( §205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2/ O.s.p. ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods.3/ O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p. ), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.