Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-3C/66/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu Profidebt Slovakia, s. r. o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 35 925 922, zastúpený Advokátskou kanceláriou JUDr. Peter Kováč, s. r. o., so sídlom Mliekarenská 10, Bratislava, IČO: 36 857 033, proti žalovanej F., občianke SR, v konaní o zaplatenie 282,22 eur s prísl., takto

rozhodol:

I/ Súd návrh z a m i e t a .

II/ Žalovaná n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 15. 2. 2013 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal žalovanú uhradiť istinu vo výške 282,22 eur spolu s príslušenstvom a nahradiť trovy konania.

Podanú žalobu v spojení s doplnením žalobca dôvodil tým, že na základe zmluvy o úvere zo dňa 12. 1. 2007 bol žalovanej poskytnutý úver vo výške 589,19 eur splatný v 24-tich mesačných splátkach vo výške 23,57 eur a jednej vo výške 23,57 eur. Žalovaná túto povinnosť nesplnila a neuhradila sumu 211,36 eur. Žalovaná porušila ustanovenia článku III všeobecných obchodných podmienok zmluvy o úvere, podľa ktorých bola povinná mesačne splátky splácať v stanovenej výške podľa splátkového kalendára a tento splátkový kalendár dodržiavať. Žalovaná sa dostala omeškania so splácaním a žalovanej tak vznikla povinnosť zaplatiť zmluvné pokuty v zmysle článku III Všeobecných obchodných podmienok. Žalovaná suma vo výške 282,22 eur pozostáva z neuhradenej časti úveru vo výške 211,36 eur, sankčnej pokuty vo výške 49,50 eur a pokuty za vypovedanie vo výške 6,80 eur a pokuty za omeškanie vo výške 14,16 eur. Dňa 8. 3. 2012 uzavrel žalobca ako postupník so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s., ako postupcom, zmluvu o postúpení pohľadávok, na základe ktorej bola žalobcovi postúpená splatná pohľadávka voči žalovanej zo zmluvy o úvere vo výške 282,22 eur s príslušenstvom a právami spojenými s pohľadávkou.

Pojednávanie vytýčené na deň 21. 5. 2013 sa konalo v súlade s ustanovením , v neprítomnosti žalobcu, ktorí svoju neúčasť vopred ospravedlnil podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 20. 5. 2013, ktorým požiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti v zmysle podaného žalobného návrhu a k nemu pripojených listinných dôkazov.

Podľa súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec

prejednať v neprítomnosti takého účastníka, prihliadne pritom na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.

Na pojednávaní konanom dňa 21. 5. 2013 žalovaná vzniesla námietku premlčania a žiadala zamietnuť celý návrh.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so zmluvou o pôžičke

z 17. 1. 2007 medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s. a žalovanou, Všeobecnými obchodnými podmienkami, zmluvou o postúpení pohľadávok medzi Consumer Finance Holding, a. s. a žalobcom z 8. 3. 2012, oznámením o postúpení predmetnej pohľadávky spoločnosťou Consumer Finance Holding, z 22. 3. 2012, žalovanej a ako aj ďalšími listinnými dôkazmi, ktoré sú súčasťou spisu.

Zo zmluvy o pôžičke medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s. a žalovanou z 17. 1. 2007 a Všeobecnými obchodnými podmienkami vyplýva, že žalovaná sa zaviazala zaplatiť sumu 589,19 eur (17.750,- Sk) v 24 - tich mesačných splátkach po 23,57 eur (710,- Sk), do 20. 3. 2009 v zmysle Všeobecných obchodných podmienok. Žalovaná uzatvárala zmluvu o úvere ako fyzická osoba, ide o spotrebiteľskú zmluvu a preto vznesenú námietku premlčania žalovanou je potrebné posúdiť podľa ustanovení .

Zo zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej medzi Consumer Finance Holding, a. s. a Profidebt Slovakia, s. r. o. zo dňa 8. 3. 2012 s identifikáciou pohľadávky a z oznámenia o postúpení predmetnej pohľadávky spoločnosťou Consumer Finance Holding, z 22. 3. 2012, žalovanej, mal súd preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu v tomto konaní, ako držiteľa pohľadávky, ktorá je predmetom tohto konania.

Podľa , , , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa (v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o pôžičke), tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

Podľa , , bod 1. (v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o pôžičke), na účely tohto zákona sa rozumie

a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom, c) celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úroku a poplatkov, ktoré sú spojené s poskytnutím spotrebiteľského úveru, s výnimkou 1. sankcií, ktoré je spotrebiteľ povinný zaplatiť za nesplnenie záväzku uvedeného v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Premlčanie je kvalifikované plynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobe uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva a im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva.

V predmetnom konaní mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej spotrebiteľský úver zmluvou o pôžičke zo dňa 17. 1. 2007, ktorý žalovaná nesplácala riadne a včas, pričom splatnosť poslednej dohodnutej splátky peňažného záväzku žalovanej bola dňa 20. 3. 2009.

Žalovaná v predmetnom konaní vzniesla námietku premlčania, ktorá je podľa súdu dôvodná vo vzťahu k celej výške žalobou uplatnených nárokov, a to vzhľadom na skutočnosť, že žaloba bola podaná 15. 2. 2013, teda po uplynutí troch rokov od splatnosti poslednej dohodnutej splátky úveru.

Pokiaľ došlo k premlčaniu práva na zaplatenie istiny, vzhľadom na skutočnosť, že príslušenstvo pohľadávky je v akcesorickom vzťahu k istine, pokiaľ bola premlčaná istina pohľadávky, nemôže súd priznať ani príslušenstvo pohľadávky z dôvodu premlčania istiny.

Z vyššie uvedených dôvodov súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V predmetnom konaní bol žalobca neúspešný, žalovaná mala vo veci plný úspech. Žalovanej však zároveň v tomto konaní žiadne preukázateľné trovy nevznikli, preto súd žalovanej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

O Právo podať odvolanie nemá osoba, ktorá sa tohto práva už raz výslovne vzdala.

O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

O Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

O Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.