Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/222/2010

Uznesenie

Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Credium Slovakia, a.s., Einsteinova 21, 852 86 Bratislava, IČO: 35845490, právne zast. JUDr. Vladimírom Muzikářom, advokátom so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, proti žalovanej W. E., Q.. X.X.XXXX, U. S. XX/XX, Y., o zaplatenie 3.208,86 € s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 45,24 € a iné trovy konania vo výške 28,45 € na účet jeho právneho zástupcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 6.4.2010 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 3.208,86 € s úrokom z omeškania v sadzbe 9 % ročne zo sumy 3.193,18 od 20.11.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.

Rozsudkom tunajšieho súdu č. k. -126 zo dňa 18.12.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.2.2013 súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi 1.840,28 € s úrokom z omeškania 9 % ročne od 20.11.2009 do zaplatenia do troch dní po právoplatnosti rozsudku. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol s tým, že o trovách konania bude rozhodnuté do 30 dní po právoplatnosti rozsudku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.

Podľa o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Účastník, ktorému sa prisudzuje náhrada trov konania, je povinný trovy konania vyčísliť najneskôr do troch pracovných dní od vyhlásenia tohto rozhodnutia.

Podľa v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Podľa vo výroku o náhrade trov konania súd vyjadrí osobitne trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania, ktorých náhrada sa účastníkovi priznáva.

Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia sumy 3.208,86 € s úrokom z omeškania v sadzbe 9 % ročne zo sumy 3.193,18 € od 20.11.2009 do zaplatenia. Ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavoval kapitalizovaný úrok z omeškania sumu 885,77 €. Žalobcovi bola právoplatne priznaná suma v celkovej výške 1.840,28 € s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 9 % ročne od 20.11.2009 do zaplatenia (priznaný kapitalizovaný úrok z omeškania ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavoval sumu 510,48 €). V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.

Z uvedeného vyplýva, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy 4.094,63 € (istina vo výške 3.208,86 € + kapitalizovaný úrok z omeškania ku dňu vyhlásenia rozsudku vo výške 885,77 €), pričom právoplatne mu bola priznaná suma 2.350,76 € (istina vo výške 1.840,28 € + kapitalizovaný úrok z omeškania ku dňu vyhlásenia rozsudku vo výške 510,48 €). Žalobca mal vo veci úspech iba čiastočný, a to v rozsahu 57,41 %. Žalovaná bola úspešná v rozsahu 42,59 %. Rozdiel medzi úspechom žalovanej a úspechom žalobcu je 14,82 % v prospech žalobcu.

O trovách konania súd rozhodol podľa § l42 odsek 2 v spojení s . Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 192,- € a z trov právneho zastúpenia vo výške 305,24 € pozostávajúcich z dvoch úkonov právnej služby po 121,17 € (prevzatie a príprava zastúpenia a spísanie žaloby) a z režijného paušálu k dvom úkonom právnej služby vo výške 14,16 € (6,95 € + 7,21 €) podľa a vyhlášky MS SR č. 655/2004 o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Základom pre výpočet ceny za jeden úkon právnej služby je istina uplatňovaná žalobcom, t. j. suma 3.208,86 €. Trovy konania žalobcu spolu aj s DPH predstavujú spolu sumu 497,24 € pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 305,24 € a iných trov konania vo výške 192,- € (zaplatený súdny poplatok). Ako bolo uvedené vyššie, žalobca mal úspech vo veci iba čiastočný, nakoľko čiastočne bola v konaní úspešná aj žalovaná. Z toho dôvodu má žalobca nárok na náhradu 14,82 % trov konania, čo predstavuje na trovách právneho zastúpenia sumu 45,24 € a na iných trovách konania sumu 28,45 €.

Vzhľadom k vyššie uvedenému súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozhodnutia a priznal žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 45,24 € a iné trovy konania vo výške 28,45 €. K ich úhrade zaviazal žalovanú v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania , je ten ktorému bola uložená náhrada týchto trov , povinný zaplatiť ju advokátovi.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu.

V zmysle v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.