Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-12Ro/1456/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu I. G. Z., Z..F..P.., Ú. X, N., L.Č. XX XXXXXX, Č.. Z. X.XXX.XXX H. Ú., zastúp. H. G., Z..F..P.., Ú. X, N. proti žalovanému O. N., D.. XX.X.XXXX, N. D. W. XXX, H..Č.. D. D. O., zastúp. opatrovníkom JUDr. Š. M., R. Okresného Z. G. I, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného R. D. P. P. Z. C., S. XX, A.P., L. XX XXX XXX, R.. M.. L. Š., V., X.. Z.. C. XXX/XX, Z. P. R. X XXX,XX I. Z. A.. H.

rozhodol:

Konanie zastavuje.

V právnom vzťahu medzi žalobcom a žalovaným a v právnom vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom na strane žalovaného žalovanému ani vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania nepriznáva.

Nariaďuje Daňovému úradu N. vrátiť žalobcovi súdny poplatok zaplatený v kolkových známkach v sume 411,80 eur.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Košice - okolie dňa 23.7.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu sumu 6 975,45 eur s prísl. pozostávajúcu z neuhradeného úveru, ktorý žalovanému poskytol právny predchodca žalobcu na základe zmluvy č. 1011726637 zo dňa 12.6.2008. Žalobca uplatňoval aj náhradu trov konania.

Dňa 20.9.2012 oznámilo Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, že vstupuje do konania ako vedľajší účastník na strane žalovaného a žiadalo o doručenie návrhu na začatie konania. Súčasne žiadalo priznať náhradu trov konania.

Okresný súd Košice - okolie vedľajšiemu účastníkovi doručil žalobu a jej prílohy dňa 27.11.2012. Dňa 5.12.2012 podal právny zástupca vedľajšieho účastníka písomné vyjadrenie, v ktorom poukazoval na neprijateľné podmienky v uzavretej zmluve a okrem iného uviedol, že pri splátkach, u ktorých splatnosť nastala 3 roky pred podaním žaloby, vznáša námietku premlčania. Dňa 6.3.2013 vedľajší účastník na strane žalovaného vzniesol námietku premlčania z dôvodu, že nárok žalobcu sa stal splatným 19.2.2009 a žalobu podal dňa 5.11.2012. Písomné podanie, ktorým bola vznesená námietka premlčania súd doručil právnemu zástupcovi žalobcu, ktorý naň reagoval písomným vyjadrením doručeným súdu dňa 14.3.2013 a namietal v ňom, že vedľajší účastník nemôže účinne vzniesť námietku premlčania.

Žalovanému sa nepodarilo doručiť rovnopis žaloby ani písomné vyjadrenia vedľajšieho účastníka a žalobcu, pretože sa zdržiaval na neznámom mieste, jeho pobyt sa nepodarilo zistiť, preto mu súd uznesením zo dňa 2.5.2013 ustanovil opatrovníka. Ustanovený opatrovník dňa 7.5.2013 vzniesol námietku premlčania.

Dňa 20.5.2013 žalobca doručil písomné podanie, v ktorom oznámil, že návrh berie späť v celom rozsahu. Navrhol, aby súd konanie zastavil a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal. Poukázal na to, že trovy vedľajšieho účastníka nie sú trovami účelne vynaloženými na uplatňovanie alebo bránenie práva, čo potvrdzuje aj ustálená judikatúra viacerých krajských súdov a citoval tieto rozhodnutia. Žiadal vrátiť zaplatený súdny poplatok.

Podľa ust. , veta prvá navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.

Pretože žalobca vzal svoj návrh späť v celom rozsahu pred začatím pojednávania, súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení konanie zastavil.

Podľa ust. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.

Ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca ( ).

Z dikcie ustanovenia vyplýva zásada zodpovednosti za zavinenie na zastavení konania, pričom toto zavinenie sa posudzuje výlučne len z procesného hľadiska, t.j. podľa procesného výsledku konania, nie podľa hmotného práva. Preto ak žalobca vzal späť žalobu, z procesného hľadiska zásadne platí - ak nejde o prípad podľa druhá veta , že zavinil zastavenie konania.

V tomto konkrétnom prípade bolo konanie zastavené v dôsledku späťvzatia žaloby, preto o trovách konania bolo potrebné rozhodnúť podľa zásady zodpovednosti za zavinenie na tomto zastavení konania.

K späťvzatiu žaloby žalobcom nedošlo pre správanie sa žalovaného a žalobca dôvod späťvzatia ani neuviedol. Keďže otázka zavinenia zastavenia konania sa skúma výlučne z hľadiska procesného výsledku, jednoznačne v danom prípade zastavenie konania zavinil žalobca, preto v zmysle ust. veta prvá by vzniklo žalovanému a aj vedľajšiemu účastníkovi na jeho strane právo na náhradu trov konania voči žalobcovi.

Základnou zásadou, ktorá pri rozhodnutí o trovách konania platí aj pri aplikácii ust. veta prvá je posudzovanie účelnosti trov konania. Súd preto skúmal, či trovy konania vyčíslené a uplatňované vedľajším účastníkom boli účelne vynaložené.

Z obsahu spisu je zrejmé, že vedľajší účastník poveril plnou mocou zo dňa 18.9.2012 svojím zastupovaním advokáta JUDr. L. Š., ktorý dňa 20.9.2012 oznámil vstup vedľajšieho účastníka do konania a žiadal o doručenie žaloby a jej príloh, teda vstúpil do konania bez vedomostí o obsahu žaloby a stave konania. Takisto vstúpil do konania bez toho, aby predtým kontaktoval žalovaného, ktorého záujmy chcel v konaní hájiť, bez ohľadu na jeho vôľu, jeho súhlas ( práve z tohto dôvodu nevedel, že žalovaný je na neznámom mieste). Vedľajší účastník vstúpil do konania ako profesná organizácia na ochranu spotrebiteľa z vlastného podnetu a splnomocnil právneho zástupcu z radov advokátov (ešte predtým ako poznal vec, o ktorú v konaní ide), hoci zo samotnej podstaty vedľajšieho účastníctva vyplýva, že musí byť schopný konať v mene toho, na strane koho vstupuje do konania. V danej veci napokon samotný opatrovník žalovaného vzniesol námietku premlčania, pričom uviedol, že vstup vedľajšieho účastníka do konania nepovažuje za potrebný, pretože vzhľadom na svoje právnické vzdelanie vie dostatočne hájiť záujmy účastníka konania, a preto súd písomné vyjadrenie právneho zástupcu vedľajšieho účastníka, resp. trovy za ním vznesenú námietku premlčania nepokladal za účelne vynaložené. Pretože v danej veci trovy na právne zastúpenie vedľajšieho účastníka neboli účelne vynaložené, súd náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi nepriznal.

Podľa ) o súdnych poplatkoch v platnom znení poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.

Podľa § 11 ods. 4 cit. zákona okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

Podľa § 11 ods.6 cit. zák. ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok poplatku, súd alebo orgán štátnej správy súdov zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého pobytu (sídla) poplatníka, ktorý poplatok alebo preplatok poplatku vráti; v prípade, že orgán štátnej správy súdov nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona. Finančný úrad vráti poplatok alebo preplatok poplatku do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia alebo písomného upovedomenia.

V zmysle cit. zák. ustanovení rozhodol súd o vrátení zaplateného súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).