Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-4Csp/4/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

10

Okresný súd Prievidza v konaní pred sudkyňou JUDr. Monikou Sitárikovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48, Bratislava, IČO: 37 927 795, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. XXXX/ XX, XXX XX E. F. E., o zaplatenie 16 559,58 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

10

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 19 841,46 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 16 559,58 eur od 18.03.2020 do zaplatenia a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

7

1. Žalobou doručenou súdu dňa 5.10. 2022 sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy vo výške 19841,46 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 16559,58 eur od 18.3.2020 do zaplatenia a náhrady trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok 14.02.2020 a Žiadosti o postúpenie a prevod zo dňa 09.03.2022 Všeobecná úverová banka, a.s., IČO: 31 320 155, so sídlom Mlynské nivy 1, Bratislava (ďalej v rozhodnutí aj ako "postupca," alebo "právny predchodca žalobcu," alebo "banka") postúpila na žalobcu pohľadávku vyplývajúca zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. 284698921/reg.č. 001878911170217 zo dňa 17.2.2017, ktorou právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému úver, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy žalovaný svoj záväzok uhrádzať pravidelné mesačné splátky neplnil riadne a včas, čo žalobca preukazuje predloženým výpisom z úverového účtu. Právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti pohľadávky z dôvodu neplatenia. Nakoľko žalovaný napriek písomnej výzve právneho predchodcu žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, právny predchodca žalobcu v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy a v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Podmienky požadovanej predčasnej splatnosti úveru (okamžitá

splatnosť úveru) zo strany veriteľa“ vyhlásil ku dňu 06.02.2020 predčasnú splatnosť pohľadávky z úveru. Oznámenie o vyhlásení predčasnej splatnosti pohľadávky z úveru s výzvou na zaplatenie dlžnej sumy bolo žalovanému doručené dňa 10.03.2020 v súlade s čl. Všeobecných obchodných podmienok s označením „Doručovanie a vyhlásenia klienta“. Nakoľko žalovaný v poskytnutej 7-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru dlžnú sumu nezaplatil, voči právnemu predchodcovi žalobcu sa tak od 18.03.2020 dostal do omeškania so zaplatením dlžnej sumy spolu s príslušenstvom. O postúpení pohľadávky na žalobcu bol žalovaný upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky v súlade s ust. . Výška postúpenej pohľadávky bola postupcom vyčíslená ku dňu 02.03.2022. Žalovaný bol vyzvaný právnym zástupcom žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy z titulu nesplateného úveru. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške 16559.58 eur, ktorú žalovaný žalobcovi napriek predžalobnej upomienke nezaplatil, spolu s príslušenstvom úrokom z úveru vo výške 3281,88 eur a úrokom z omeškania Zmluvné úroky predstavujú rozdiel medzi celkovými nákladmi spojenými s úverom a plnením započítaným na úhradu celkových nákladov. V doplnení, v stanovisku dňa 28.6.2023 žalobca uviedol, že spolu s výzvou právneho predchodcu zo dňa 30.12.2019 označenej ako „Tretia upomienka“ súdu predložili aj podací hárok, z ktorého je zrejmé, že táto výzva bola odoslaná žalovanému na adresu ním uvedenú a to pod číslom zásielky RE911411616SK dňa 30.12.2019, čo vyplýva priamo z podacieho hárku na boku na jeho ľavej strane, kde je tento dátum uvedený. V tejto súvislosti poukazuje na ustálenú judikatúru Najvyššieho súdu SR na posudzovanie účinkov doručenia poštových zásielok. Pre nadobudnutie účinkov doručenia úkonu nie je podstatné, či sa adresát s obsahom doručovanej zásielky úkonu oboznámil až neskôr, v čase plynutia odbernej lehoty na vyzdvihnutie uloženej zásielky, resp. tieto účinky nastávajú aj v prípade ak nevyužil možnosť oboznámiť sa s obsahom uloženej zásielky. Predkladá taktiež doklad – výpis z informačného portálu Slovenskej pošty, z ktorého je zrejmé, že žalovaný prevzal predmetnú upomienku dňa 7.1.2020. Vzhľadom k tomu, že žalovaný ani napriek výzve omeškané splátky neuhradil, vyhlásil veriteľ predčasnú splatnosť úveru dňa 7.2.2020, a to pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 17.10.2019. Pokiaľ ide o skúmanie bonity žalovaného, z predložených dokumentov právneho predchodcu vyplýva, že pred uzavretím zmluvy žalovaný právnemu predchodcovi poskytol informácie o svojom zamestnaní, výške príjmu, o svojich záväzkoch a ďalšie podrobné informácie. Pri posudzovaní bonity žalovaného bol právnym predchodcom zaslaný dopyt na informačný systém SRBI (Spoločný register bankových informácií), prevádzkovaný pre všetky banky spoločnosťou CRIF, keď boli zisťované prípadné nesplácanie/omeškania so splácaním úverov poskytnutých od iných bankových domov. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že schopnosť žalovaného splácať úver bola našim právnym predchodcom posúdená riadne, so zohľadnením všetkých kritérií, ktoré majú na danú schopnosť vplyv. Žalobca označil a k žalobe pripojil listinné dôkazy.

2. V upomínacom konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica vo veci bolo rozhodnuté Platobným rozkazom č.kon. zo dňa 17.10.2022, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanému a postupom podľa o upomínacom konaní došlo k zrušeniu platobného rozkazu a k postúpeniu veci na príslušný súd.

3. V konaní ide o spotrebiteľský spor. Žalovanému bola žaloba s prílohami, procesné poučenie ako aj uznesenie s výzvou na vyjadrenie doručená dňa 18.4.2023. Žalovaný na výzvu súdu, aby sa k doručenej žalobe a listinným dôkazom písomne vyjadril v súdom stanovenej lehote 10 dní nereagoval a nepoužil žiadne prostriedky procesnej obrany. V spore zostal nečinný.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom sa strany nezúčastnili, súd postupom podľa ust. (ďalej len „“) konal pojednávanie v ich neprítomnosti. Na pojednávaní vykonal dokazovanie listinami, a to: žaloba, stanovisko žalobcu, Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg.č.001878911170217 zo dňa 17.2.2017, Dodatok k Zmluve o poskytnutí VÚB pôžičky reg.č. 001878911170217 zo dňa 15.1.2019, žiadosť o flexipôžičku, Všeobecné obchodné podmienky VÚB a. s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov fyzickým osobám – občanom, európske informácie o spotrebiteľskom úvere, údaj o hodnote ročnej percentuálnej miere nákladov a o priemernej ročnej percentuálnej miere nákladov k spotrebiteľskému úveru, Všeobecnými poistnými podmienkami pre poistenie schopnosti splácať úver – spotrebiteľský úver, výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 07.02.2020 spolu s doručenkou s dátum uloženia 18.2.2020, cenník VÚB, Tretia upomienka – pokus o zmier zo dňa 30.12.2019 spolu s podacím hárkom a dokladmi o doručovaní žalovanému, výzvou zo dňa 27.7.2022 spolu s podacím hárkom zo

dňa 29.7.2022, Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14.2.2020, žiadosť o postúpenie a prevod zo dňa 9.3.2022, spolu s prílohou (identifikácia prípadu, na ktorý sa zmluva o postúpení vzťahuje), oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 14.03.2026, zistil nasledujúci skutkový a právny stav:

5. Dňa 17.2.2017 bola medzi právnym predchodcom žalobcu – VÚB a. s. ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom v znení je dodatku zo dňa 15.1.2019 uzatvorená Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru „Flexipôžička“ reg. číslo 001878911170217, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver. V článku I. bod 1 uvedenej zmluvy sú uvedené základné podmienky úveru a to: - druh spotrebného úveru bezúčelový - výška a mena úveru 20000,- eur - lehota splatnosti 96 mesiacov - druh úrokovej sadzby fixná počas celej lehoty splatnosti úveru (vo výške 9,90 % bez zliav) - čerpanie úveru jednorázovo dňa: 17.02.2017 - celkový počet splátok 96 - dátum prvej anuitnej splátky 17.3.2017 - dátum poslednej anuitne splátky – termín konečnej splatnosti 17.2.2025, s odkladom splátok splatných 17.12.2018 do 17.5.2019 - doba trvania úverovej zmluvy: do splatenia všetkých záväzkov dlžníka podľa tejto zmluvy - výška úrokovej sadzby: 7,9 % p.a. (so zľavou z úrokovej sadzby vo výške 2 %), platnej ku dňu schválenia úveru, - mesačná anuitná splátka vrátane poistného: 297,92 eur, - z toho mesačná splátka poistného: 16,20 eur - výška úrokovej sadzba bez zľavy z Voliteľnej služby: 9,90% p.a., platnej ku dňu schválenia úveru - mesačná anuitná splátka vrátane poistného bez zľavy z voliteľnej služby 318,63 eur, z toho mesačná splátka poistného: 16,20 eur, s tým že po zmene (odklad splátky) výška mesačnej splátky 292,95 eur. V zmluve je uvedená ako celková čiastka úveru (so zľavou), ktorú musí dlžník zaplatiť v súvislosti s poskytnutým úverom suma 27445,12 eur a ako výška celkových nákladov suma 7445,12 eur. Z bodu 5. písm. b) Článku I. vyplýva oprávnenie veriteľa vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru v prípade nesplácania úveru, ak je dlžník v omeškaní s úhradou viac než dvoch splátok alebo jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace. Podľa čl X. Všeobecných obchodných podmienok VÚB a. s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov fyzickým osobám – občanom – Doručovania a vyhlásenia klienta vyplýva, že ak písomnosť, ktorá bola zasielaná na poslednú známu adresu klienta (za ktorú sa považuje adresa uvedená v úverovej zmluve) sa považuje za doručenú dlžníkovi dňom keď ju prevzal alebo ak bola písomnosť uložená na pošte v posledný deň lehoty stanovenej poštovým doručovateľom na jej vyzdvihnutie. Z tvrdení žalobcu a z listiny predloženej a označenej žalobcom – prehľad platieb žalovaného vyplýva, že žalovaný právnemu predchodcovi v období od uhradil celkom sumu 7448,23 eur. Z výzvy právneho predchodcu zo dňa 30.12.2019 označenej ako „Tretia upomienka- pokus o zmier“, ktorú si žalovaný prevzal dňa 7.1.2020 vyplýva, že právny predchodca upozorňuje žalovaného, že je v omeškaní, eviduje pohľadávku po lehote splatnosti v celkovej výške 934,97 eur, vyzýva žalovaného k úhrade a zároveň žalovaného upozorňuje, že v prípade jej neuhradenia bude požadovať vrátiť celý úver pred dátumom splatnosti. Z tvrdení žalobcu a z listiny právneho predchodcu (VÚB, a.s.) – výzva na predčasné splatenie zostatku úveru s príslušenstvom a z dôvodu omeškania žalovaného so splácaním vyhlásil pôvodný veriteľ, právny predchodca žalobcu, mimoriadnu splatnosť úveru č. 001878911170217 pre neuhradenie splátky splatnej dňa 17.10.2019 ku dňu 7.2.2020, pričom vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy vo výške 17219,20 eur (z toho istina vo výške 16559,58 eur), ktorá listina sa dostala do dispozičnej sféry žalovaného dňa 18.2.2020 (doručovaní prostredníctvom poštového podniku) s tým, že úložná doba uplynula dňom 10.3.2020. Rámcovou zmluvou o postúpení pohľadávok medzi spoločnosťou Všeobecná úverová banka a. s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom a na základe prevodu zo dňa 9.3.2022 bola pohľadávka voči žalovanému zo zmluvy postúpená žalobcovi. Z prílohy k zmluvy o postúpení pohľadávok vyplýva, že zostatok pohľadávky bol ku dňu postúpenia v celkovej výške 22311,59 eur, z toho istina 16559,58 eur, neuhradený riadny úrok vo výške 4036,11 eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 1715,90 eur. Výzvou zo dňa 27.7.2022, ktorá bola žalovanému dňa 29.7.2022 prostredníctvom poštového podniku aj odoslaná, žalobca prostredníctvom právneho zástupcu vyzval žalovaného na uhradenie dlžnej sumy spolu vo výške 23598,87 eur s príslušenstvom.

6. Podľa ust. , veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené. Podľa ust. , veta prvá postúpiť nemožno pohľadávku, ktorá zaniká najneskôr smrťou veriteľa alebo ktorej obsah by sa zmenou veriteľa zmenil. Podľa ust. nemožno postúpiť pohľadávku, ak by postúpenie odporovalo zákonu alebo dohode s dlžníkom.

7. Podľa o bankách ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len „“), aj bez súhlasu klienta; týmto nie sú dotknuté pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o spotrebiteľskom úvere podľa osobitného predpisu 87ac) ani pravidlá pre postupovanie pohľadávok zo zmlúv o úveroch na bývanie podľa osobitného predpisu. 87ad). Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.

8. Aktívnou vecnou legitimáciou sa rozumie také hmotnoprávne postavenie, z ktorého vyplýva žalobcovi ním uplatnené právo, resp. mu vyplýva procesné právo si tento hmotnoprávny nárok uplatňovať. Aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v spore mal súd preukázanú výzvou na predčasné splatenia zostatku úveru s príslušenstvom zo dňa 7.2.2020, Rámcovou zmluvu o postúpení pohľadávok, žiadosťou o postúpenie a prevod zo dňa 9.3.2022 v znení prílohy č. 1, uzavretou medzi žalobcom ako a postupcom Všeobecná úverová banka, a.s., ako aj oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 14.3.2022.

9. Podľa , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa , Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

10. Podľa platného ku dňu uzavretia zmluvy, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Podľa od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované z úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

12. Podľa až 4 platného ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Podľa až 3 a , Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. (2) Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. (3) Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú

za individuálne dojednané. (5) Neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

14. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení ku dňu uzatvorenia Zmluvy o splátkovom úvere (ďalej len ako „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Spotrebiteľský úver podľa tohto zákona možno poskytnúť len bezhotovostným prevodom finančných prostriedkov na platobný účet spotrebiteľa, poštovým poukazom, ktorého adresátom je spotrebiteľ alebo platobným prostriedkom vydaným na meno spotrebiteľa; 1) tým nie je dotknuté bezhotovostné poskytnutie viazaného spotrebiteľského úveru podľa alebo poskytnutie spotrebiteľského úveru bezhotovostne na splatenie iného úveru alebo úverov úhradou veriteľovi oprávnenému poskytovať úver podľa tohto zákona alebo osobitného predpisu.

15. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy o úvere ( ďalej o spotrebiteľských úveroch) spotrebiteľom sa rozumie fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania. Podľa o spotrebiteľských úveroch veriteľom sa rozumie fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti. Podľa o spotrebiteľských úveroch zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa o spotrebiteľských úveroch celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom sú všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok.

16. Podľa splnením dlh zanikne.

17. Podľa ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

18. Podľa ust. ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

19. Podľa ust. ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

20. Podľa ust. , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

21. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť možno len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

22. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

23. Podľa o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony. lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (25.3.2020) do 30. apríla 2020 neplynú. Podľa o niektorých mimoriadnych opatreniach v súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony lehoty ustanovené právnymi predpismi v súkromnoprávnych vzťahoch na uplatňovanie alebo bránenie práv na súde, uplynutím ktorých by došlo k premlčaniu alebo k zániku práva, v čase odo dňa účinnosti tohto zákona (19.1.2021) do 28. februára 2021 neplynú.

24. Po zhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je podaná dôvodne. Zmluvu posúdil súd ako zmluvu o úvere podľa a nasl. , ako zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zákona o spotrebiteľských úveroch a zároveň ako spotrebiteľskú zmluvu podľa v platnom znení (ďalej len ), keďže ju žalobca uzatváral v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný mal postavenie spotrebiteľa (fyzická osoba nekonajúca v rámci predmetu svojej obchodnej alebo podnikateľskej činnosti). Na základe tohto záveru musí mať zmluva náležitosti podľa a zákona o spotrebiteľských úveroch, podlieha režimu ochrany spotrebiteľa , zákona o spotrebiteľských úveroch a zákona o ochrane spotrebiteľa. Súd má zato, že zmluva bola uzatvorená platne a účinne, obsahuje všetky náležitosti podľa , ktoré obsahovať má.

25. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol záväzkovo právny vzťah zo zmluvy č. 001878911170217. Žalobca tvrdil, že má voči žalovanému pohľadávku z titulu nesplateného úveru v celkovej výške 19841,46 eur, ktorá pozostáva z istiny úveru a úroku z úveru. Toto tvrdenie žalovaný nijako nerozporoval, súd mal preto túto skutočnosť za preukázanú. Dňa 07.02.2020 vyhlásil právny predchodca žalobu mimoriadnu splatnosť úveru, t.j. po viac ako 90 dňoch omeškania žalovaného, čím boli naplnené aj podmienky § 92 ods. 8 zákona o bankách, a právny predchodca žalobcu – Všeobecná úverová banka, a.s. pohľadávku postúpila na žalobcu. Z prílohy k Rámcovej zmluve o postúpení pohľadávok vyplýva, že výška postúpenej pohľadávky je vo výške istiny 16559,58 eur a a vo výške úroku z úveru 4036,11 eur. Žalovaný žalobcovi od podania žaloby do dňa rozhodnutia súdu nezaplatil žiadnu časť dlžnej sumy. Súd mal preukázané zmluvou zo dňa 17.2.2017, že celková čiastka, ktorú je žalovaný ako spotrebiteľ veriteľovi žalobcovi povinný uhradiť predstavuje sumu 27445,12 eur, z ktorej sumy žalovaný žalobcovi poskytol už sumu 7448,23 eur a preto má žalovaný povinnosť žalobcovi ako právnemu nástupcovi povinný vrátiť ešte sumu 19996,89 eur, z ktorej si žalobca uplatňuje len sumu 19841,46 eur. V dôsledku toho súd dospel k záveru, že žalobca sa domáhal zaplatenia zostatku úveru oprávnene.

26. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojho peňažného záväzku (či už pri platení jednotlivých mesačných splátok alebo celého zosplatneného úveru) vzniklo žalobcovi právo popri dlžnej istine i právo na úhradu úroku z omeškania. Z jednoznačných rozhodných skutočností uvedených v žalobe je zrejmé, že žalobca si žalobou uplatnil úrok z omeškania len z istiny úveru (16559,58 eur) od 18.3.2020 do jej úplného zaplatenia (vyplývajúce zo žalobného návrhu). Nakoľko uvedený vzťah medzi účastníkmi zmluvy bol posúdený ako občianskoprávny vzťah, i dojednania ohľadne úroku z omeškania sa musia spravovať občianskoprávnymi ustanoveniami, podľa v spojení s Nariadenia Vlády SR č. , účinného v čase uzatvorenia právneho úkonu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v čase, keď sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojho peňažného záväzku s jednotlivými splátkami úveru i následne celého úveru predstavovala výšku 0,00 % (od 16.3.2016 do 20.12.2022), a preto v súlade s ustanovením a nariadenia vlády Slovenskej republiky č. výška úroku z omeškania je 5,00 % ročne. Súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 5,00 % z priznanej nepremlčanej istiny úveru odo dňa 18.3.2020, pretože tento deň nepredchádza

nasledujúci deň potom ako bol žalovaný povinný ( ) celý zosplatnený úver žalobcovi zaplatiť (v lehote vyplývajúcej z listiny o zosplatnení zo dňa 7.2.2020, vychádzajúc z listinného dôkazu Všeobecných obchodných podmienok VÚB a. s. na poskytovanie spotrebiteľských úverov fyzickým osobám – občanom, z ich znenia čl. X.).

27. Lehotu na plnenie určil súd podľa ust,. Podľa C.s.p, lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.

28. Podľa , súd prizná náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 29. O trovách konania rozhodol súd podľa týchto ustanovení. Žalobca bol v konaní úspešný a preto mu súd priznal náhrada trov konania v plnom rozsahu (v rozsahu 100 %).

Poučenie:

2

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Prievidza. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa § 359 nerozlučné spoločenstvo podľa § 77. V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa § 359. Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený ( ) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak ( ).