Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3T/124/2012

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. mája 2013 samosudca JUDr. Radoslav Rusnák v trestnej veci obžalovaného Milana Hrušovského st. a spol. takto

rozhodol:

Podľa p o s t u p u j e trestnú vec obžalovaných F. O., Z.. XX. X. XXXX V. E., B. O., R.. B. Č.. XXX/XXXX V. E., B. O., R.. Q. J. Č.. XXX/XX T. I. E., Z.. XX. X. XXXX V. E., B. O., R.. Q. J. Č.. XXX/XX a to skutok, že dňa 11. decembra 2011 v čase okolo 16.00 hod. v obci O., okres Spišská Nová Ves, na ul. O. Č.. XXX/XXX, po predchádzajúcej vzájomnej dohode vnikli cez neuzamknutú vchodovú bránku do dvora rodinného domu, kde následne fyzicky napadli T. B. (XXXX) tak, že E. K. ho päsťou udrel do oblasti tváre a brady a F. O. (XXXX) ho kopol do oblasti brucha, čím mu spôsobili drobné zranenia nevyžadujúce si práceneschopnosť poškodeného, ktorý bol právne kvalifikovaný ako spolupáchateľstvo podľa Tr. zákona zločinu porušovania domovej slobody podľa , , , Tr. zákona, Obvodnému úradu Spišská Nová Ves, odbor všeobecnej vnútornej správy na prejednanie priestupku, pretože tento orgán by mal žalovaný skutok prejednať ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch v znení neskorších zmien a doplnení.

odôvodnenie:

Okresný prokurátor v Spišskej Novej Vsi podal na tunajší súd obžalobu pre skutok v bode 2) na obžalovaných E. K., Z.. XX. XX. XXXX V. E., B. O., R.. Q. J. Č.. XXX/XX, F. O.É., Z.. X. XX. XXXX V. E. (ďalej len ml.), bytom O., R.. Z. Č.. X/XX, F. O.O., Z.. XX. X. XXXX (ďalej len st.) a I. E., Z.. XX. X. XXXX. Uvedený skutok právne kvalifikoval ako spolupáchateľstvo podľa § 20 Tr. zákona zločinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2 písm. a), c), ods. 3 písm. a) Tr. zákona.

Obžalovaný E. K. využil svoje právo a nevypovedal. Na návrh obhajkyne boli prečítané zápisnice o výpovediach obvineného z prípravného konania.

V nich uviedol, že nakoľko sa chcel dozvedieť kto ho v predošlý deň napadol (skutok v bode 1), vybral sa s obžalovanými I. E., Q. F. O. Q.. T. Š. F. O. F.. za T. B.. Svokor F. O. st. podišiel k bráne a volal na poškodeného, ktorý mu po chvíli otvoril bránku a spoločne vošli do dvora. Ostatní čakali v aute. Keďže je tam vysoká plechová brána, nevideli čo sa deje za ňou. Bolo im divné, že svokor je tam už 5 minút a začuli z dvora krik, tak on a F. O. ml. išli do dvora po svorka. Poškodený stál na schodíkoch, ktoré vedú k dverám domu a svokor stál pred ním asi 1 meter. Podišli k svokrovi a postavili sa za neho. Na dvore bola aj manželka poškodeného. Poškodený im povedal nech zmiznú naspäť do auta. On sa následne začal poškodeného pýtať, kto ho napadol, pukli mu nervy a už začal kričať. Nijako sa mu však nevyhrážali, ani ho fyzicky nenapadli. V tom vošiel do dvora po nich I. E., ktorý ich ťahal preč, nech si nenarobia problémy. Z dvora odišli sami, nikto ich nevyhodil, ani neposlal preč. Po incidente k ním pribehol aj otec E. K., svokra a J. O., ale oni v dvore neboli. V tom čase na ulici nebol nikto zo susedov. Keď všetci vyšli z dvora poškodeného videl na dvore pána U., s ktorým sa jeho otec a svokor potom ešte rozprávali, aby zistili kto ho predošlý deň napadol.

Obžalovaný F. O.H. st. vypovedal zhodne ako v prípravnom konaní vrátane konfrontácie s poškodeným. Uviedol, že dňa 11.12.2011 išiel spoločne s E. K.M., I. E. a so svojím synom F. O. ml. autom za T. B., aby zistili, prečo jeho zaťa E. K. deň predtým napadli. Keď prišli na ulicu, kde poškodený býva, zastavili pred domom pána I.. Vystúpil z auta a ostatným povedal, nech ho počkajú. Nešiel s úmyslom, že tam niekoho napadne. Prišiel k bráničke, zazvonil a keď poškodený prišiel k bráničke, pýtal sa ho, prečo zaťa napadli. Celý čas stál pred vrátami, neskôr prišla aj manželka poškodeného. Pripustil však, že mohol na výzvu poškodeného do dvora aj vojsť, ale v tom strese si to zrejme neuvedomil. Priznal, že počas rozhovoru obaja zvyšovali hlas a na základe toho ostatní vyšli z auta za ním. Poslal ich preč a sám tiež odišiel. K napadnutiu poškodeného v jeho dvore nedošlo. Po incidente prišiel ešte zaťov otec - E. K. st., ktorý tam mal slovný konflikt s E. U., avšak obaja prišli už po všetkom. Po incidente zaregistroval aj to, že na balkóne domu U. niekto bol, ale nevedel o koho išlo. Skutočnosť, že sa dňa 11.12.2011 vrátili k poškodenému aj napriek tomu, že incident z predošlého dňa ohlásili na polícii zdôvodnil tým, že sa bál, aby E. K. nenapadli zas.

Obžalovaný F. O.H. ml. využil svoje právo a nevypovedal. Na návrh obhajkyne a prokurátora boli prečítané výpoveď obvineného z prípravného konania zo dňa 31.1.2012 a zápisnica o konfrontácii zo dňa 20.2.2012 v časti výpovede obvineného.

V nich uviedol, že o sobotňajšom incidente (skutok v bode 1) sa dozvedel až v nedeľu, kedy videl švagra E. K.Š., že má zlomený nos, pomliaždené rebrá a ošúchané predlaktie. Povedal mu čo sa stalo, a že ho napadol T. B.. Na to, v čase okolo 16.00 hod. išli spolu so švagrom E. K., H. F. O. Q.. T. I. E. A. T. B., aby zistili kto švagra napadol. Keď prišli na miesto, otec išiel k bráne a ostatní čakali v aute. Otec zazvonil, prišiel T. B. a zavolal ho do dvora. Po čase počuli, ako obaja vo dvore na seba kričali, avšak pre veľkú plechovú bránu nič nevideli. Všetci z auta vystúpili a išli k bráne, ktorá bola otvorená a videl cez ňu ako tam stojí jeho otec na chodníku a B. blízko schodov vedúcich k vchodovým dverám. Počul ako sa otec pýtal B., kto a prečo napadol K.. Nato išli všetci asi po minúte k jeho otcovi do dvora a aj oni sa poškodeného pýtali kto je za tým napadnutím. Všetci už po sebe kričali, na čo vyšla manželka poškodeného, potom išli preč. K žiadnemu vyhrážaniu sa poškodenému alebo fyzickému útoku nedošlo. Následne prišiel na ulicu švagrov otec - E. K. st. a neskôr tam videl aj suseda U. ako stál na dvore. On poškodeného osobne nepozná, ale vie, že je to starší pán.

Vzhľadom na konanie v neprítomnosti obžalovaného I. E. boli prečítané jeho výpovede z prípravného konania v postavení obvinenej osoby. Uviedol, že v nedeľu 11.12.2011 bol na návšteve u F. O. st., kde videl E. K.. Ten mal opuchnutú tvár, narazený nos a hovoril, že ho bolí chrbát aj rebrá. Povedal mu čo sa deň pred tým stalo a preto išli s F. O. Q.., F. O. F.. T. Q. E. K. I. T. B.. Po príchode na miesto oni ostali v aute a iba F. O. st. išiel k bráne poškodeného, kde začal na neho volať, načo poškodený podišiel k bráne a otvoril ju. F. O.Š. st. stál na prahu brány a pýtal sa poškodeného čo sa v predošlý deň stalo. Začali na seba kričať, a tak všetci vyšli z auta, čo zbadal aj F. O. st. a kričal na nich, aby tam nechodili. Prišla aj manželka poškodeného a rozprávala sa s O. st., ktorý jej povedal, aby išli dnu, že si to vysvetlia a tak sa dostal do dvora poškodeného. Ostatní vo dvore neboli, lebo im O. st. povedal nech idú do auta. Obžalovaný cez vysokú bránu ľudí na dvore nevidel, ale počul ako sa rozprávajú. Po 4-5 minútach vyšiel O. z dvora na ulicu. Videl tam pred domom pána U. a pýtal sa ho, čo to malo včera znamenať, pričom vtedy prišiel aj otec E. K. a pani U.. Po výmene názorov s U. všetci odišli. Uviedol, že na poškodeného v uvedený deň nikto z nich nezaútočil a ani na ňom nebolo vidieť, aby mal zdravotné problémy, alebo nejaké zranenia.

Obžalovanému I. E. boli na hlavnom pojednávaní dňa 26.3.2013 (kedy sa konalo už za jeho prítomnosti) oboznámené dôkazy vykonané počas jeho neprítomnosti a priebeh doposiaľ vykonaného konania. Uviedol, že na svojich výpovediach z prípravného konania trvá a na hlavnom pojednávaní vypovedať nechcel. S výpoveďami obžalovaných súhlasil, s výpoveďou poškodeného nesúhlasil, lebo nehovoril pravdu.

Poškodený T. B.Ý. vypovedal zhodne ako v prípravnom konaní vrátané konfrontácií. Uviedol, že v nedeľu okolo 16.00 hod. bol doma a pozeral s manželkou televíziu, keď niekto zazvonil zvončekom na bráne oplotenia. Vyšiel z domu na schodíky na verande a vtedy zbadal na dvore Milana Hrušovského st. a za ním hneď aj ostatných obžalovaných teda F. O.O. F.., E. K. T. I. E.. Ďalšia osoba stála pri kanvách, ktorú nevedel identifikovať. F. O. st. sa ho pýtal čo sa stalo v sobotu večer a on mu odpovedal, že nič.

Vtom ho obžalovaní obkolesili a F. O. F.. T. E. K. začali do neho skákať. E. K.Š. bol dokonca tak blízko, že sa dotýkali nosmi. On na E. K. v ten deň nevidel žiadne poranenia. Nadávali mu a potom ho E. K. udrel ľavou rukou do pravej oblasti sánky a druhou do ľavej oblasti pŕs. Následne sa rozostúpili a F. O. ml. ho kopol do oblasti brucha. Vyhrážali sa mu, že ho zabijú. Incident sa skončil po tom, čo F. O. st. povedal, že idú za U.. Pokiaľ ide o Hrušovského st. ten sa iba rozprával s manželkou. I. E. tam tiež nič nerobil, keď sa ho pýtal načo prišiel odvetil, že zo zvedavosti. F. O. Q.. T. I. E. sa mu nevyhrážali ani ho nenapadli, nebili. V ten deň utrpel zranenie na sánke, mal modrinu a taktiež odtlačok obuvi na bruchu po kopnutí, ale tieto zranenia ho neboleli, nepotreboval sa liečiť.

Svedkyňa Ľ. B.Á. - manželka poškodeného vypovedala zhodne ako v prípravnom konaní. Uviedla, že na druhý deň po incidente (skutok 1) asi o 16.00 hod. vyšla von na dvor pred dom, kde už pred krátkym časom vyšiel jej manžel. Nepočula, aby pred tým niekto kričal nech otvorí dvere, lebo oni bránku cez deň uzamknutú nemali. Vtedy tam videla obžalovaných E. K.M., F. O. Q.., F. O. F.. T. I. E.. Videla ako E. K. udrel manžela päsťou do tváre na pravú časť brady, v oblasti sánky. Na tomto mieste to potom mal modré. Ďalej si nespomína, či ho ešte udrel. Následne ho F. O.Š. ml. kopol do brucha, načo ho jeho otec F. O. st. sťahoval za ruku. Manžel je už starý a nebránil sa nijako. Najviac tam vtedy vyskakoval F. O. ml., ktorý sa aj vyhrážal, že ešte uvidíme, že ho zabijú, že majú peniaze a každého si kúpia. I. E. T. F. O. st. tam iba stáli, nevyhrážali sa ani nikoho nebili. Manžel sa ani po tomto incidente nesťažoval, až v utorok jej povedal, že má zdravotné ťažkosti, problémy s dýchaním a odišiel na ošetrenie. Jej sa v teň deň nikto nevyhrážal. Na obžalovanom E. K. nevidela žiadne zranenia.

Svedkyňa L. I. vypovedala, že nasledujúci deň vo dvore B. nebola a ani tam (do dvora) nevidela. Videla akurát to, že tam prišli E. K., F. O. F.., F. O. F.. T. I. E., pričom vystúpili z auta a zazvonili. Keď vyšiel T. B., niečo sa rozprávali a potom odišli preč. Všetci pritom stáli pred jeho bránou, vrátane poškodeného, čiže nikto nebol vo dvore. Toto videla cez okno domu, kde býva, ktorý je oproti. Žiadnu bitku v ten deň nevidela.

Svedok E. U. - sused poškodeného uviedol zhodne ako v prípravnom konaní, že na druhý deň (po skutku v bode 1) okolo 16.00 hod. videl všetkých obžalovaných, ktorých aj pozná, keďže prišli do dvora jeho domu a vyhrážali sa mu, že ho zbijú, keď pôjde do krčmy, lebo podľa nich on mal zbiť E. K.. Tiež počul hlasy z dvora T. B., počul ako niekto kričal na T. B., že ho zabije. Krik nepochádzal z ulice. Nevedel uviesť či tam vtedy bola nejaká bitka.

Svedkyňa T. O. - matka obžalovaného F. O. ml. a svokra obžalovaného E. K. uviedla, že incident nesledovala, prišla až po 5 minútach odo doby, kedy jej manžel F. O. st. sa išiel opýtať poškodeného na incident z predošlého dňa. Vtedy sa pred bránkou rozprávala s manželkou poškodeného, pričom sa tam rozprával jej manžel s poškodeným.

Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý MUDr. Štefan Zelený, znalec z odboru zdravotníctva, odvetvia chirurgie, na obsah podaného písomného posudku z prípravného konania. Znalec zotrval na záveroch písomného posudku a odkázal na neho v podrobnostiach.

K zraneniu poškodeného zo dňa 11.12.2011 uviedol, že v zdravotnej dokumentácii pri ošetrení dňa 13.12.2011 je popísané, že v súvislosti s úderom do tváre, bol zistený malý opuch na pravej sánke. To znamená, že pokiaľ bol úrazový dej 11.12.2011, najpravdepodobnejšie išlo o úder päsťou pri postavení aktérov oproti sebe, keďže tento opuch trval. V prípade ak by šlo o úder dlaňou, plocha sily vedená úderom by sa rozložila, čím by išlo o menší následok. Ak by došlo k silnejšiemu úderu na sánku, tak by mohlo, alebo nemuselo dôjsť k modrine. Znalec uviedol, že s presnosťou sa nedá určiť, či zranenie sánky, resp. opuch bol vyvolaný úrazovým dejom dňa 10.12 alebo 11.12.2011. Z lekárskeho hľadiska určite nevzniklo v dobe viac ako 5 dní od vyšetrenia zo dňa 13.12.2011. Pri tomto vyšetrení poškodenému neboli zistené iné poranenia, pričom lekár pokiaľ vie, že prípad sa vyšetruje, pri vyšetrení zapíše všetky zranenia, aj tie, ktoré nie sú podstatné a nevyžadujú si liečbu, čiže menšie zranenia. Poškodený bol práceneschopný v súbehu so zraneniami z bodu 1).

Na hlavnom pojednávaní boli podľa so súhlasom prokurátora a obžalovaných prečítané nasledovné výpovede svedkov z prípravného konania:

Svedok J. U. vypovedal, že v uvedený deň videl cez okno ich domu, že pred domom B. T. I. zastavilo auto a vystúpil z neho F. O. Q.. , F. O. F.. a ešte 2 osoby. Išiel hneď za otcom, ktorý bol vzadu na dvore, povedal mu čo videl a tam počuli od B. krik. Otec ho poslal po synovca pána B. a ako šiel za ním videl, že pred domom B. nebol nikto, ale brána do dvora bola otvorená. V zaparkovanom aute taktiež nikto nebol. Keď sa vracal späť, tak pred plotom ich dvora stál F. O. Q.. T. F. O.Š. F.., E. K. Q.. T. E. K. ml. Za plotom bol jeho otec a mama. Keď prišiel k ním, tak F. O. st. sa hádal s jeho otcom, nadával mu a kričal, že keď pôjde do krčmy, zbijú ho. Hovoril otcovi, že on napadol jeho syna.

Svedkyňa V. U. vypovedala, že niekedy poobede videla pred domom I. auto. Po nejakom čase videla ako od B. vychádza F. O. st. so synom. Na dvore ich nevidela, lebo tam nie je vidieť, ale videla ich na mieste pred ich bránou. Následne videla ako O. st. ukazuje k ich domu a tak vyšla na balkón a O. ml. pohrozila nech sa neopováži vojsť do dvora. Začal jej vulgárne nadávať a vyhrážal sa jej, načo ona odišla dnu.

Svedkyňa F.. T. U. - suseda poškodeného uviedla, že na druhý deň (po skutku v bode 1) okolo 16 hod. počula nejaký krik, vyšla na balkón, kde videla ako sa otvorila bránička u B. a dnu vchádzali obžalovaní F. O. Q.., F. O. F.. T. E. K. F.. Vošli do dvora poškodeného, ďalej už nevidela. Keď následne bola na dvore svojho domu s manželom, počula krik z dvora poškodeného „zabijeme ťa, si mŕtvy, neopováž sa vyjsť na ulicu.“ Ľ. B. ich ukľudňovala, potom počula ako F. O. st. sa zastrájal, že ešte idú do U., a preto ich okríkla, že zavolá políciu.

Na hlavnom pojednávaní súd prečítal ku skutku 2) nasledovné listinné dôkazy:

- zápisnica o trestnom oznámení, ktoré bolo podané T. B. st. dňa 14.12.2011 na OO PZ Poprad, kde poškodený popísal incidenty a svoje napadnutia zo dňa 10.12.2011 a dňa 11.12.2011,

- zápisnica o ohliadke miesta činu s fotodokumentáciou, ktoré obsahujú popis a fotografie miesta činu, teda O. R. V. H. O., dom a dvor poškodeného B., múr predeľujúci dvor poškodeného a dom E. U..

- lekárske potvrdenie MUDr. Petra Krajňáka, všeobecného lekára pre dospelých, Poprad, zo dňa 14.12.2011, z ktorého vyplynulo, že poškodený v dôsledku opakovaného napadnutia druhou osobou (podľa udania pacienta K.) zo dňa 10.12.2011 a 11.12.2011, pri kopnutí do pravého hrudníka a udretí päsťou do tváre utrpel zranenia, konkrétne pomliaždenie hrudníka vpravo, pomliaždenie predkolenia vľavo, pomliaždenie sánky vpravo, oderky kože na ľavom predkolení a oderky kože na pravej sánke. Z lekárskeho hľadiska išlo o úraz ľahký s predpokladanou dobou liečenia 7 dní,

- zo správ o povesti obžalovaných vystavených obcou O. vyplynulo, Ž. E. K. vystupuje na verejnosti slušne a jeho správanie nebolo predmetom prejednania komisiou pre ochranu verejného poriadku. Je ženatý a nezamestnaný. Obžalovaný I. E. je ženatý a v súčasnosti na rodičovskom príspevku s maloletým dieťaťom. Na verejnosti je slušný a obcou nebol doposiaľ prejednávaný. F. O. st. je živnostník a pracuje v ČR. Je slušný a nebol prejednávaný komisiou pre OVP. Obžalovaný F. O. ml. nebol prejednávaný komisiou OVP,

- z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra SR vyplynulo, že I. E. v evidencii nemá žiaden záznam. E. K. sa dňa 19.8.2011 dopustil priestupku podľa o pozemných komunikáciách (cestný zákon) a v blokovom konaní mu bola uložená pokuta 50 €. Obžalovaný F. O. st. sa dňa 22.6.2010 dopustil porušením pravidiel cestnej premávky priestupku podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v blokovom konaní bola uložená pokuta 50 €. Obžalovaný F. O. ml. sa dňa 29.1.2012 dopustil porušením pravidiel cestnej premávky priestupku podľa o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v blokovom konaní mu bola uložená pokuta 100 €.

- z odpisu registra trestov obžalovaných vyplynulo, že doposiaľ neboli súdne trestaní.

Na základe takto vykonaného dokazovania súd hodnotil dôkazy jednotlivo a v ich súhrne podľa .

Na základe výpovedí obžalovaných E. K., F. O. Q.., F. O.H. F.., I. E., X. T. B. T. T. B. súd mohol bez pochýb ustáliť, že obžalovaní dňa 11. 12. 2011 okolo 16. 00 hod boli v kontakte s poškodeným.

Zo zápisnice o ohliadke miesta činu s fotodokumentáciou (ktorá zaznamenáva miesto činu) pritom vyplynulo, že vedľa priečelia rodinného domu poškodeného v O. Z. R.. O. Č.. XXX/XXX sa nachádza bránička (oplotenie), kde po vojdení dovnútra sa dá dostať do dvora domu, a to až k verande so vstupnými dverami do domu. Práve tam podľa výpovede poškodeného malo dôjsť ku skutku, čo si osvojil i súd.

Všetci obžalovaní sa však ku skutku nepriznali, keďže zhodne tvrdili, že fyzicky poškodeného nenapadli a ani nekonali tak, ako to popisoval poškodený, resp. jeho manželka. V súvislosti so skutkom došlo iba ku kriku, keďže chceli vysvetlenie od poškodeného na zbitie obžalovaného E. K. v predošlý deň (skutok v bode 1).

Obžalovaní súčasne spochybňovali, že boli vo dvore poškodeného a rozporne sa vyjadrovali navzájom o tom, kde stáli pri rozhovore obžalovaného F. O. st. s poškodeným.

Obžalovaný E. K. tvrdil v prípravnom konaní (na hlavnom pojednávaní nevypovedal), že do dvora poškodeného vošiel F. O. st., a keď počuli z dvora krik, vošiel do dvora i on spolu s F. O. ml. Vtedy začal aj kričať. Obžalovaný I. E. tiež vošiel do dvora a ťahal ich odtiaľ preč. Na hlavnom pojednávaní (po výpovedi spoluobžalovaného F. O. st.) však tvrdil, že to myslel tak, že dvorom je i preddvorie, teda pred bráničkou domu poškodeného.

Obžalovaný F. O. st. tvrdil, že na bráničku domu poškodeného zazvonil, a po príchode poškodeného stál celý čas pred bráničkou, nie teda vo dvore. Na hlavnom pojednávaní však pripustil, že na výzvu poškodeného mohol vojsť i do dvora, ostatní obžalovaní iba vystúpili z auta, nevošli do dvora, lebo ich poslal hneď preč.

Obžalovaný F. O. ml. zasa tvrdil, že najprv vošiel do dvora jeho otec F. O. st., a keď počuli z dvora krik, vošli všetci do dvora poškodeného. Obžalovaný I. E. zasa tvrdil, že on a ani obžalovaní F. O. F.. T. E. K. neboli vo dvore poškodeného, keďže najprv sa s poškodeným rozprával „na prahu bránky“ F. O. st. (ktorí ich posielal preč), ktorý až po výzve poškodeného vošiel do dvora (zavrel za sebou i bránku).

Obžalovaní pritom nemali výhrady navzájom k svojim výpovediam, resp. sa nevyjadrovali. Ich tvrdenia, že boli iba pred bránkou domu podporila iba svedkyňa L. I. - priateľka obžalovaného F. O. ml., ktorá mala udalosť sledovať z okna.

Obžalovaní však boli zo spáchania skutku usvedčení najmä výpoveďami poškodeného T. B. a jeho manželky Ľ. B., ktorí ich obranu vyvrátili v celom rade tvrdených skutkových okolností. Poškodený T. B. uviedol, že niekto zazvonil zvončekom na bráne oplotenia, a keď vyšiel z domu na schodíky na verande, zbadal na dvore F. O. st. a za ním hneď (idúcich) aj ostatných obžalovaných. F. O. st. sa ho pýtal čo sa stalo v sobotu večer, obžalovaní ho obkolesili a F. O. ml. T. E. K. začali do neho skákať. E. K. bol dokonca tak blízko, že sa dotýkali nosmi. Nadávali mu a potom ho E. K. udrel ľavou rukou do pravej oblasti sánky a druhou do ľavej oblasti pŕs. Následne sa rozostúpili a Milan Hrušovský ml. ho kopol do oblasti brucha. Vyhrážali sa mu, že ho zabijú. Incident sa skončil po tom, čo F. O. st. povedal, že idú za U.. V ten deň utrpel zranenie na sánke, mal modrinu a taktiež odtlačok obuvi na bruchu po kopnutí, ale tieto zranenia ho neboleli, nepotreboval sa liečiť.

Svedkyňa Ľ. B. zasa potvrdila, že na dvor vyšla až po manželovi, videla tam všetkých obžalovaných. Obžalovaný E. K. udrel manžela päsťou do tváre na pravú časť brady, v oblasti sánky. Na tomto mieste to potom mal modré. Následne ho F. O. ml. kopol do brucha, načo ho jeho otec F. O. st. sťahoval za ruku. Najviac tam vtedy vyskakoval F. O. ml., ktorý sa aj vyhrážal.

Tvrdenia poškodeného a jeho manželky podporili svedkovia J. U., V. U. T. F.. T. U., ktorí počuli z dvora poškodeného krik. Svedkyňa F.. T. U. videla obžalovaných O. T. E. K. ako vošli k poškodenému do dvora.

Výpovede poškodeného a jeho manželky, ako aj výpovede svedkov U., súd považoval za presvedčivé a pravdivé na rozdiel od výpovedí obžalovaných. To, že obžalovaní boli vo dvore poškodeného potvrdil i svedok E. U., ktorý z dvora poškodeného počul krik i vyhrážky, čim vyvrátil aj tvrdenia svedkyne L. I..

Hodnovernosť tvrdení poškodeného a jeho manželky potvrdilo i lekárske ošetrenie poškodeného dňa 13. 12. 2011, kedy mu bol zistený malý opuch na pravej sánke, ktorý si nevyžiadal práceneschopnosť poškodeného. Znalec MUDr. Štefan Zelený potvrdil, že uvedené zranenie mohlo vzniknúť po údere päsťou. Pokiaľ išlo o úder do brucha poškodeného, tento u neho nezanechal žiadne následky.

Pravdivosť výpovede poškodeného súd vyhodnotil aj na základe vyššie popísaných rozporov vo výpovediach samotných obžalovaných ohľadom toho, kde sa nachádzali v dobe skutku. Keďže dôkazy svedčiace v prospech poškodeného navzájom boli v zhode, nevylučovali sa a tvorili ucelenú jednotu o okolnostiach skutku, súd mal za to, že skutok sa stal práve tak ako ho popisoval poškodený. Obranu obžalovaných súd vyhodnotil ako účelovú. Nemožno opomenúť ani to, že obžalovaných motivovala snaha riešiť situáciu z predošlého dňa ohľadom údajného napadnutia E. K. (vec je v štádiu vyšetrovania), a to napriek tomu, že pred týmto skutkom v tento deň o 12.55 hod bolo podané E. K. trestné oznámenie na polícii. Takáto „návšteva poškodeného prerástla“ vo fyzický útok voči poškodenému zo strany obžalovaných F. O. F.. T. E. K. a z ich strany išlo o akt pomsty. Nemožno opomenúť, že obžalovaní vošli do dvora cez neuzamknutú bráničku, pričom poškodený ich vzhľadom na jeho okamžité napadnutie nestihol ani vyzvať, aby dvor opustili. Súd považoval aj za účelovú obranu obžalovaných ohľadom toho, že predtým boli podať trestné oznámenie (v súvislosti s incidentom v bode 1), keďže prejednávaný skutok v bode 2) mal samostatný priebeh a zároveň nemal pochybnosti, že sa stal.

Keďže vina obžalovaných F. O. F.. T. E. K. bola v konaní preukázaná, súd na hlavnom pojednávaní ich uznal za vinných zo spáchania žalovaného skutku.

Pokiaľ však išlo o obžalovaných F. O. Q.. T. I. E., súd zistil, že obžalovaní síce bez privolenia oprávnenej osoby - poškodeného vošli cez jeho neuzamknutú bráničku, ale voči poškodenému nepoužili žiadne násilie, podľa výpovede manželky poškodeného obžalovaný F. O. st. odťahoval syna pri tom, keď napádal poškodeného, obžalovaný I. E. sa do konfliktu s poškodeným ani slovne a ani fyzicky nezapojil. Ich konanie spočívajúce v neoprávnenom vstupe do obydlia poškodeného (za čo je nutné rozumieť aj priľahlý oplotený priestor domu) nedosahuje znaky spáchaného a žalovaného prečinu v zmysle § 10 ods. 2 Tr. zákona vzhľadom iba na tzv. exces zo strany obžalovaných F. O. F.. T. E. K..

Preto súd rozhodol o postúpení veci obžalovaných F. O. Q.. T. I. E. podľa Obvodnému úradu Spišská Nová Ves, odbor všeobecnej vnútornej správy, na prejednanie priestupku, pretože tento orgán by mal žalovaný skutok prejednať ako priestupok proti občianskemu spolunažívaniu podľa o priestupkoch v znení neskorších zmien a doplnení.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor podať sťažnosť do 3 (troch) dní odo dňa jeho oznámenia s odkladným účinkom na tunajší súd. Oznámením je vyhlásenie uznesenia, ak bolo uznesenie vyhlásené v neprítomnosti prokurátora, oznámením je jeho doručenie.