Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Cob/251/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zity Ilčíkovej a členiek senátu JUDr. Oľgy Bahníkovej a JUDr. Lenky Praženkovej v právnej veci navrhovateľa: Marian Jankovič, miesto podnikania Hurbanova 157/78, 916 01 Stará Turá, IČO: 11 976 187, zast: JUDr. Soňou Miškovičovou, advokátkou, Čsl. armády 4, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, proti odporcom: v 1./ rade: BILLA s.r.o., Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31 347 037, zast: JUDr. Andreou Cúgovou, advokátkou, Špitálska 25, 811 08 Bratislava, IČO: 42129061 a v 2./ rade: VENUS s.r.o., Lermontovova 914/9, 811 05 Bratislava, IČO: 36 031 631 o zaplatenie 1.853,87 Eur s príslušenstvom o odvolaní odporcu v 2./ rade proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. -106 zo dňa 26.1.2012 takto

rozhodol:

Krajský súd v Bratislave rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. -106 zo dňa 26.1.2012 v časti, ktorou bol odporca v 2./ rade zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi 1.853,58 Eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 23.11.2010 do zaplatenia a na náhradu trov konania vo výške 356,48 Eur p o t v r d z u j e.

Vo zvyšujúcich častiach výroku rozsudku súdu prvého stupňa odvolanie odporcu v 2./ rade o d m i e t a .

Odporca v 2./ rade je povinný zaplatiť odporcovi v 1./ rade trovy odvolacieho konania v sume 106,75 Eur, na účet JUDr. Andrey Cúgovej, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Navrhovateľovi sa trovy odvolacieho konania nepriznávajú.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalobu voči odporcovi v 1./ rade zamietol. Navrhovateľa zaviazal zaplatiť odporcovi v 1./ rade náhradu trov konania v sume 357,53 Eur. Odporcu v 2./ rade zaviazal zaplatiť navrhovateľovi 1.853,58 Eur s príslušenstvom a trovami konania. Vo zvyšku žalobu zamietol.

Rozhodol tak, po vykonanom dokazovaní, s poukazom na znenie ust. §§ 610, 1 ods. 1, 2 Obch. zák., ako aj §-u 511 ods. 1 Obč. zák., keď konštatoval, že z objednávky zo dňa 19.12.2007 vystavenej odporcom v 2./ rade vyplynulo, že si objednal prepravu zo Španielska na Slovensko, za cenu 125.000,-- Sk s miestom vykládky BILLA s.r.o. - sklad Senec - a VENUS Ivanka pri Dunaji. So súhlasom odporcu v 2./ rade prepravu vykonal navrhovateľ. Z objednávky ani z inej listiny nevyplynulo, že by odporca v 2./ rade vystupoval len ako sprostredkovateľ. Nakoľko navrhovateľ vo vzťahu k odporcovi v 1./ rade neuniesol dôkazné bremeno, voči nemu žalobu zamietol. Zdôraznil, že v konaní

nebolo preukázané, že odporca v 2./ rade vystupoval v zmluvnom vzťahu ako sprostredkovateľ, pričom poukázal aj na Rámcovú zmluvu zo dňa 29.5.2007, uzavretú medzi odporcami v 1./ a 2./ rade. Nakoľko pán Húska ako konateľ odporcu v 2./ rade, mal možnosť sa zúčastniť pojednávaní a k veci sa písomne vyjadril v odpore, súd prvého stupňa považoval jeho výpoveď ako svedka za nadbytočnú. Mal za to, že navrhovateľ preukázal, že dopravu si u neho objednal odporca v 2./ rade, preto žalobe voči nemu vyhovel, žalobu voči odporcovi v 1./ rade zamietol a odporcu v 2./ rade zaviazal aj na úhradu trov konania podľa §-u 142 ods. 1 , s ohľadom na úspech účastníkov v konaní.

O trovách konania vo vzťahu medzi navrhovateľom a odporcom v 2./ rade rozhodol podľa §-u 142 ods. 3

Proti tomuto rozsudku podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie odporca v 2./ rade.

V dôvodoch svojho odvolania mal za to, že súd prvého stupňa vychádzal z nesprávneho právneho posúdenia veci, keď odkazoval na Rámcovú zmluvu uzavretú medzi odporcom v 1./ a 2./ rade. Zdôraznil, že na základe pokynu konateľov BILLA a konateľom VENUS a nákupcom pánom Bernátom, existovala ústna dohoda, podľa ktorej sa bod 1.4. Rámcovej zmluvy nedodržiaval v plnom rozsahu. Spoločnosť BILLA uhradzovala zvlášť cenu za tovar a zvlášť cenu za dopravu. Poukázal na skutočnosť, že súd prvého stupňa odoprel výpoveď pána U. a poukázal na tzv. tovarovú faktúru, z ktorej vyplýva, že faktúra je len za zakúpený tovar a nie je v nej účtovaná doprava.

Na výzvu súdu prvého stupňa doplnil svoje odvolanie v ktorom uviedol, že odvolanie podáva vo všetkých výrokoch rozhodnutia súdu prvého stupňa.

K odvolaniu odporcu v 2./ rade sa dňa 2.5.2012 písomne vyjadril odporca 1./ rade. Namietol, že odvolanie odporcu je podané oneskorene. Odvolací súd s uvedeným tvrdením oboznámil a zistil, že v tomto smere nie je vyjadrenie dôvodné, pretože odvolanie bolo podané včas. Odporca v 2./ rade prevzal rozsudok súdu prvého stupňa dňa 9.3.2012 a odvolanie podával 26.3.2012 na pošte - čo bol pondelok. Keďže posledný deň na odvolanie pripadol na deň pracovného voľna, posledným dňom bol pondelok - 26.3.2012 a odvolanie je podané včas. Tiež mal za to, že odvolanie odporcu v 2./ rade nemá všetky náležitosti vyžadované zákonom. Túto skutočnosť odporca v 2./ rade odstránil na základe písomnej výzvy súdu a svoje odvolanie doplnil s uvedením, v akom rozsahu rozsudok súdu prvého stupňa napáda. Uviedol, že sa v celom rozsahu stotožňuje s rozsudkom súdu prvého stupňa, postup súdu prvého stupňa považuje za správny a neexistujú dôvody na postup podľa §-u 205

Odporca v 2./ rade nerozporuje existenciu Rámcovej zmluvy a Všeobecných obchodných podmienok na rok 2007. Odporca v 1./ rade poprel, že mal vedomosť o inej ústnej dohode s odporcom v 2./ rade. Nákupca, pán T. nemal oprávnenie meniť Rámcovú zmluvu, čoho si musel byť vedomý aj odporca v 2./ rade. Poukázal na znenie ust. §-u 40 Obč. zák., podľa ktorého, ak je dohoda uzavretá písomne môže sa meniť alebo rušiť len písomne. Ak by aj takáto dohoda medzi zamestnancom odporcu v 1./ rade a odporcom v 2./ rade existovala, nemohlo by sa na ňu prihliadať. Konateľom odporcu v 2./ rade bol do 30.9.2011 pán U.. Pojednávanie sa konalo dňa 12.5.2011, teda konateľ mal a mohol sa pojednávania zúčastniť. Poukázal na znenie ust. §-u 48 ods. 2 Navrhovateľ vo vzťahu k odporcovi v 1./ rade neuniesol dôkazné bremeno. O existencii záväzkového vzťahu medzi odporcom v 1./ rade a odporcom v 2./ rade nepredložil odporca v 2./ rade žiaden dôkaz, a preto pokiaľ odvolací súd sa bude zaoberať meritom veci, navrhol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť. Zároveň žiadal priznať trovy odvolacieho konania.

K odvolaniu odporcu sa dňa 9.5.2012 písomne vyjadril navrhovateľ. Zdôraznil, že navrhovateľ realizoval prepravu tovaru, ktorá je predmetom sporu sprostredkovane od prepravcu H. B.- I., jednorázovo, a to pre odporcu v 2./ rade. V ostatnom sa pridržiava výpovedí prednesených pred súdom prvého stupňa.

Odvolací súd preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa podľa §-u 212 ods. 1 s verejným vyhlásením rozsudku podľa §-u 214 ods. 2 Oboznámil sa s dokladmi na vec sa vzťahujúcimi, s

dôkazmi vykonanými pred súdom prvého stupňa, s dôvodmi uvedenými v odvolaní odporcu v 2./ rade, ako aj s vyjadreniami k odvolaniu odporcu v 2./ rade, a to vyjadrením odporcu v 1./ rade a navrhovateľa a po preskúmaní spisového materiálu pomerom hlasov 3:0 dospel k jednoznačnému záveru, že odvolaniu odporcu v 2./ rade nie je možné vyhovieť.

Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožnil s právnym posúdením veci tak, ako rozhodol súd prvého stupňa, ako aj s vyhodnotením predložených dokladov a dôkazov, na základe ktorých súd prvého stupňa vyvodil aj správne skutkové vyhodnotenia.

Podľa §-u 219 ods. 1, 2 odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Pokiaľ sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

Dôvody uvedené v odvolaní odporcu v 2./ rade považuje odvolací súd za právne irelevantné. Výpoveď svedka U. považuje i odvolací súd za nadbytočnú, pretože aj v prípade potvrdenia, že mal ústnu dohodu so zamestnancom odporcu v 1./ rade, o preplácaní dopravy, táto je vo vzťahu k navrhovateľovi nepodstatná, pretože objednávateľom prepravy bol odporca v 2./ rade a naviac písomne uzavretá dohoda sa môže meniť len písomne, čo odporca v 2./ rade nijakým spôsobom nepreukázal. Zmluvný vzťah bol teda založený medzi odporcom v 2./ rade a navrhovateľom, preto súd prvého stupňa vo vzťahu k odporcovi v 2./ rade rozhodol vecne správne a odvolací súd preto aj v tejto súvislosti rozsudok súdu prvého stupňa potvrdil.

V ostatných častiach výroku rozsudku súdu prvého stupňa týkajúcich sa zamietnutia žaloby voči odporcovi v 1./ rade a v časti, ktorou bola žaloba zamietnutá, odporca v 2./ rade nemá procesné oprávnenie podávať voči týmto výrokom odvolanie, a preto podľa §-u 218 ods. 1 písm. b/ v uvedených častiach odvolanie odporcu v 2./ rade odmietol.

O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa §-u 224 ods. 1 v nadväznosti na ust. §-u 142 ods. 1 , podľa úspechu účastníkov v odvolacom konaní.

Odporca v 1./ rade podával k odvolaniu odporcu v 2./ rade písomné vyjadrenie, preto súd odporcu v 2./ rade zaviazal uhradiť odporcovi v 1./ rade trovy právneho zastúpenia za 1 úkon poskytnutia právnej pomoci 81,33 Eur + 7,63 Eur paušál + 20% DPH spolu 106,75 Eur, čo je v súlade s ust. §-u 10 a nasl. vyhl. č.

Navrhovateľovi trovy odvolacieho konania priznané neboli, lebo tieto si neuplatnil. ()

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.