Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (25)Rozsudok_3T-62-2013.pdf
PDF · 66.65 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/62/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred samosudcom JUDr. Ľubošom Bakom v trestnej veci proti obvinenému Š. S. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona na verejnom zasadnutí konanom dňa 21. 5. 2013 o návrhu na schválenie dohody o vine a treste takto
rozhodol:
Obvinený
Š.C. S. Z. T. E. Z. X. , N.. XX. X. XXXX M. S., C. A. W., V. Č. Č.. XXX, študent,
j e v i n n ý, ž e
dňa 23. 10. 2012 vo večerných hodinách v izbe na internáte Súkromnej strednej umeleckej školy v Hodruši - Hámroch, okres Žarnovica, po predchádzajúcich vzájomných naťahovaniach udrel poškodeného R. W., N.. X. X. XXXX päsťou do ľavej strany tváre, uchopil ho pod krkom, po čom spadli na posteľ, následne ho držal v tzv. páke pod krkom a narazil do vešiakovej skrine, čím mu spôsobil zranenia
- dvojitú zlomeninu sánky, vylomenie zuba a pomliaždenie tváre, pričom tieto zranenia si vyžiadali dobu liečenia v virtuálnej práceneschopnosti v trvaní 36 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona č. 300/2005 Z. z. v znení zákona č. 246/2012 Z. z. (ďalej len „Trestný zákon“)
z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 156 ods. 1, § 38 ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá povinnosť obvinenému nahradiť poškodenému R. W., A. W., N. XXXX/XX škodu vo výške 1 493,40 € .
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku súd poškodeného R.Š. W., A. W., N. XXXX/XX so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 3. 5. 2013 podal Okresný prokurátor v Žiari nad Hronom v trestnej veci proti obvinenému Š. S. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod č. 1 Pv 659/12.
Podľa § 232 a nasl. Trestného poriadku bolo dňa 3. 5. 2013 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Žiari nad Hronom a obvineným Š. S..
Obvinený Š. S. v zápisnici pred prokurátorom dňa 3. 5. 2013 priznal spáchanie skutku uvedeného vo výroku tohto rozsudku, ktorý bol právne posúdený ako prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona.
Obvinený Š. S. na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasil s tým, aby ho súd uznal vinným z vyššie uvedeného prečinu, uložil mu trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov, povinnosť nahradiť poškodenému R. W. škodu vo výške 1 493,40 € a so zvyškom nároku na náhradu škody poškodeného odkázal na občianske súdne konanie.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne prokurátora, obhajcu a poškodeného.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom okresnej prokuratúry pod č. 1 Pv 659/12 zo dňa 3. 5. 2013 na verejnom zasadnutí Okresného súdu Žiar nad Hronom konanom dňa 21. 5. 2013 odpovedal obvinený Š. S. po poučení o svojich právach na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Trestného poriadku kladne.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou Žiar nad Hronom a obvineným Š. S. bola v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku / § 232, § 333 ods.3 /, nie je nespravodlivá / § 334 ods.2/, preto ju na verejnom zasadnutí dňa 21. 5. 2013 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je podľa § 334 ods.4 Tr. por. prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. l písm. c/ a ods.2 Tr. por.