Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/52/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, v trestnej veci vedenej proti obžalovanému P. M., pre prečin podľa a iné , na hlavnom pojednávaní konanom dňa 21. mája 2013, takto

rozhodol:

Obžalovaný:

P. M. D. Š. Č. , nar. X. X. XXXX v V., trvale bytom V., ul. Š. č. XXXX/XX,

u z n á v a s a v i n n ý m , ž e

dňa 26. 1. 2013 v čase okolo 15.30 hod. v Bardejove pred bytovým domom na ulici Pod papierňou vedľa vchodu č. 58, fyzicky napadol G. K., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V., ul. P. P. č. XX a to tak, že po tom, čo jej vulgárne vynadal, ju otvorenou dlaňou udrel do ľavej časti tváre, následkom čoho spadla na zem a pritom si o zľadovatelý sneh udrela hlavu, kde po tom ako sa postavila, tak ju opäť otvorenou dlaňou udrel do oblasti tváre, pričom jej sústavne vulgárne nadával, čím jej takto svojim konaním spôsobil pomliaždenie ľavej lícnej oblasti a otras mozgu ľahkého stupňa, ktoré zranenie si vyžiadalo dobu liečenia spojenú s práceneschopnosťou v trvaní od 26. 1. 2013 do 5. 2. 2013,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví a dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol iného,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. v jednočinnom súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona.

Z a č o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 156 ods. 1 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j), l), 37 písm. h), m), 41 ods. 1 Tr. zák. k ú h r n n é m u trestu odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon uloženého trestu obžalovanému p o d m i e n e č n e o d k l a d á .

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 1 (jedného) roka.

Podľa obžalovaný je p o v i n n ý nahradiť poškodenej G. K. Á. P. R. N. B. D. X. W. L. , nar. XX. XX. XXXX, bytom V., ul. P. P. č. XX, spôsobenú škodu vo výške 707,- EUR.

Podľa súd poškodenú so zbytkom nároku na náhradu škody o d k a z u j e na konanie o veciach občianskoprávnych.

Poučenie:

Podľa tento zjednodušený písomný rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože obžalovaný a prokurátor sa po vyhlásení rozsudku výslovne vzdali odvolania.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.