Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_7C-28-2013.pdf
PDF · 78.47 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/28/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Gabrielou Briškovou v právnej veci žalobkyne: Ľudmily Ševčíkovej, Dostupná pôžička - NM, Nová Bošáca 305, IČO: 46107011, proti žalovanému: K. O., X.. XX. X. XXXX, L. J. Ľ. XXX, o splnenie povinnosti zaplatiť sumu 1.136,19 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobkyni sumu 101,23 eur, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
V zostávajúcej časti sa žaloba z a m i e t a.
Žalovanému sa n e p r i z n á v a náhrada trov konania.
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou žalobou na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom dňa 31. 8. 2012, v spojení s doplnením zo dňa 6. 1. 2013 a 30. 1. 2013, (ktorý postúpil vec tunajšiemu súdu z dôvodu miestnej príslušnosti) domáhala uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť jej sumu 1.136,19 eur, pozostávajúcu z požičanej sumy 75 eur, zmluvných úrokov 11,69 eur, keďže sa zaviazal žalobkyni vrátiť sumu 86,69 eur a úrokov z omeškania vo výške 1.049,50 eur (3,5 eur denne do 20. 7. 2012). Splatnosť dlhu nastala 8. 10. 2011. Žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť vrátiť pôžičku, v dôsledku toho mu vznikol dlh.
Žalovaný potvrdil prijatie pôžičky vo výške 75 eur. Namietol výšku príslušenstva, vzhľadom na jej neprijateľnosť.
Súd vykonal dokazovanie listinami: zmluvou o poskytnutí pôžičky, zistiac nasledovné:
Zo zmluvy o poskytnutí pôžičky bolo zistené, že žalobkyňa ako veriteľka poskytla žalovanému ako dlžníkovi pôžičku vo výške 75 eur. Žalovaný sa zaviazal vrátiť žalobkyni pôžičku spolu s úrokmi za poskytnutie pôžičky vo výške 89,69 eur v lehote do 8. 10. 2011. V písomnom prehlásení žalovaný uviedol, že ak nesplatí dlžnú sumu v splatnosti, bude pokutovaný sumou 3,50 eur denne za každý deň omeškania.
Žalobkyňa a žalovaný ospravedlnili svoju neúčasť na súdnom pojednávaní. Žiaden z nich nepožiadal o odročenie súdneho pojednávania. V súlade s ustanovením § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku súd rozhodol aj v neprítomnosti účastníkov konania, prihliadajúc na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy, keďže preukázaný skutkový stav umožňoval vydať meritórne rozhodnutie a nebol zistený vážny dôvod odročenia súdneho pojednávania.
Podľa § 657 Občianskeho zákonníka:
Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 Občianskeho zákonníka:
Pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá, ods. 2 Občianskeho zákonníka:
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškania s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení, úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka (v znení od 1. 1. 2009):
Výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba U. M. L., platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd žalobe vyhovel v časti o zaplatenie sumy 101,20 eur, keď vykonaným dokazovaním mal preukázanú jej dôvodnosť v tejto časti. V prevyšujúcej časti bola žaloba zamietnutá ako nedôvodná. V konaní bolo nesporné, že účastníci konania uzavreli zmluvu o pôžičke, ktorou žalobkyňa požičala žalovanému sumu 75 eur. Písomnou zmluvou o pôžičke bol preukázaný záväzok žalovaného vrátiť žalobkyni pôžičku vo výške 89,69 eur, ktorá suma pozostávala z požičaných peňazí 75 eur a úrokov za poskytnutie pôžičky 14,69 eur. Žalovanému bola preto uložená povinnosť zaplatiť žalobkyni sumu 89,69 eur. Výška dohodnutých zmluvných úrokov bola preukázaná, žalobkyňa sa preto dôvodne domáhala ich zaplatenia.
Písomnou zmluvou o pôžičke bola preukázaná lehota splatnosti dlhu 8. 10. 2011, ktorú žalovaný nepopieral. Obdobne nepopieral ani nevrátenie pôžičky. Z dôvodu omeškania žalovaného s plnením dlhu žalobcovi vzniklo zo zákona právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Zodpovednosť za omeškanie má objektívny charakter, vzniká bez ohľadu na zavinenie, jej dôsledkom je vznik povinnosti dlžníka platiť veriteľovi úroky z omeškania. Výšku úrokov z omeškania stanovuje vykonávací predpis, a to navýšením ôsmich percentuálnych bodov nad úrokovú sadzbu stanovenú U. M. L.. V danom prípade vo výške 9% ročne zo sumy 75 eur, od 9. 10. 2011 do dňa vyhlásenia rozsudku, predstavovali sumu 11,54 eur (591 dní omeškania, časť roka 2011 - 84 dní, za rok 2012 - 365 dní, časť roka 2013 - 141 dní). Žalovanému bola preto uložená povinnosť zaplatiť úroky z omeškania vo výške 11,54 eur. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania bola žaloba zamietnutá ako nedôvodná. Vzťah medzi účastníkmi konania má občianskoprávny charakter. Na občianskoprávne vzťahy sa vzťahuje ustanovenie § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého je výška úrokov z omeškania limitovaná platnou právnou úpravou. Na uvedené nemá vplyv dohoda zmluvných strán, keďže zmluvné strany sú povinné dodržiavať platnú právnu úpravu.
Zo zmluvy o pôžičke ani nevyplývala dohoda zmluvných strán o úrokoch z omeškania, keďže žalovaný len jednostranne prehlásil, že si je vedomý sankcie v prípade úrokov z omeškania. Predmetom žaloby boli úroky z omeškania, nie iný nárok. Suma 3,50 eur denne za každý deň omeškania nielen prekračuje zákonom stanovenú výšku úrokov z omeškania, ale navyše predstavuje 17-násobné navýšenie požičanej sumy za rok, ktoré dojednanie je v hrubom rozpore s dobrými mravmi a predstavuje civilnoprávnu úžeru. Takýto nárok veriteľa preto nemôže požívať právnu ochranu a žaloba v časti prevyšujúcej zákonný úrok z omeškania musela byť zamietnutá.
V súlade s ustanovením § 160 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku súd stanovil lehotu na plnenie v trvaní 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia prihliadajúc na výšku peňažného plnenia, ktorým rozhodnutím žalobkyňa vo svojich majetkových pomeroch nebude dotknutá.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, podľa ktorého ustanovenia, ak účastník mal úspech čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí. Úspech žalobkyne predstavoval 9% (101,23 eur), v ktorej časti bol neúspešný žalovaný. Úspech žalovaného predstavoval 1.034,96 eur, t.j. 91%, v ktorej časti bola neúspešná žalobkyňa. Pomer úspechu a neúspechu tak predstavoval 82% v prospech náhrady trov konania žalovaného. Z dôvodu, že žalovaný si náhradu trov konania neuplatňoval a z obsahu spisu nevyplývala, súd rozhodol tak, že žalovanému sa nepriznáva náhrada trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 OSP odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.