Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_22Cb-143-2010.pdf
PDF · 101.96 KB
No categories available
22Cb/143/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu TOMARK, s.r.o., so sídlom Strojnícka 5, 080 01 Prešov, zastúpený JUDr. Martinom Staroňom, so sídlom Hlavná 89, 080 01 Prešov, proti žalovanému : FineLight, s.r.o., so sídlom Horárska 27, 080 01 Prešov, zastúpený JUDr. Ingrid Kovalčukovou, so sídlom Štúrova 33, 040 01 Košice - Staré mesto, o zaplatenie 15.057,42 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 15.057,42 eur s 9% zákonným úrokom z omeškania ročne zo sumy 15.057,42 eur odo dňa 14.8.2010 do zaplatenie a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 4.925,37 eura, pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 903 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 4.022,37 eura, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný na účet č. 1034281001/1111 vedený v UniCredit Bank Slovakia, a.s. Prešov.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 15.10.2010 domáhal zaplatenia sumy proti žalovanému vo výške 15.057,42 eura s príslušenstvom z toho dôvodu, že žalovaný si písomnou objednávkou zo dňa 22.7.2010 objednal u žalobcu výrobu kovovej konštrukcie pre multimediálnu kocku pre projekt modernizácie Steel Arény v Košiciach. V bode 7 objednávky žalovaný akceptoval cenu za výrobu výrobku vrátane materiálu vo výške 40.100 eur, ktorú požadoval v rámci platobných podmienok rozdeliť tak, že sumu 20.000 eur zaplatí pred expedíciou , sumu 10.000 eur po skompletizovaní výrobku ako celku a sumu 10.100 eur do 15.8.2010. Po zhotovení diela žalobca odovzdal žalovanému multimediálnu kocku dňa 30.7.2010 , následne na to dňa 13.8.2010 vyúčtoval žalovanému cenu za dodaný tovar a vykonané práce, a to faktúrou č. POT2010202013 splatnou dňa 13.8.2010 na sumu 32.821,36 eura a DPH v sume 6.236,06 eura, spolu teda v celkovej sume 2 22Cb/143/2010
39.057,42 eura. Žalovaný z tejto čiastky uhradil cenu dodaného tovaru len čiastočne, a to v sume 24.000 eur. Zostávajúcu časť ceny vo výške 15.057,42 eura žalovaný žalobcovi v lehote splatnosti nezaplatil ani napriek upomienkam .
Žalovaný so žalobou nesúhlasil a žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu zamietol ako neopodstatnenú a v rámci odporu podal aj vzájomnú žalobu proti žalobcovi.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 14.10.2010, ďalšími listinnými dôkazmi, a to faktúrou č. POT201020213 na celkovú čiastku 39.057,42 eura, dodacím listom č. 1.878 zo dňa 30.7.2010, upomienkami zo dňa 2.9.2010 a 8.9.2010, technickou dokumentáciou multimediálnej kocky KEČ.v.yJKO 00 objednávkou zo
dňa 22.7.2010 vykonaním ohliadky v U.S.Steel Aréne, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi tvoriacimi obsah tohto predmetného spisu a zistil tento s k u t k o v ý s t a v :
Žalovaný si na základe objednávky zo dňa 22.7.2010 objednal u žalobcu zhotovenie kovovej konštrukcie pre multimediálnu kocku pre projekt modernizácie Steel Arény v Košiciach. S termínom dodania dňa 24.7.2010 v cene 40.100 eur - podľa rozpisu poskytnutého výrobcom. Zároveň v bode 7 objednávky boli dohodnuté platobné podmienky, kde prvú splátku mal žalovaný zaplatiť vo výške 20.000 eur pred expedíciou a druhú splátku vo výške 20.100 eur po skompletizovaní výrobku ako celku, v prípade ak sa nevyskytnutú komplikácie pri montáži z dôvodu chyby výrobku do 2.8.2010.
Súd v predmetnej veci vydal platobný rozkaz pod č.k. 19Rob/379/10-15 zo dňa 5.11.2010, ktorým žalobe v celom rozsahu vyhovel.
Proti platobnému rozkazu podal žalovaný včas odpor s odôvodnením, preto súd vo veci vytýčil pojednávanie.
Žalovaný s tvrdeniami žalobcu uvedenými v žalobe nesúhlasil, pretože ako vyplýva aj zo samotnej objednávky, žalovaný si od žalobcu žiaden tovar neobjednal. Obsahom objednávky bola dodávka časti diela, ktorého konštrukčné riešenie, ako aj organizačno - technické zabezpečenie finálnej realizácie mal pre žalovaného zabezpečiť subjekt, a to spoločnosť CAD-UP International s.r.o. Dielo v jeho finálnej podobe mal byť tzv. Jumbotron pre zimný štadión Steel Aréna v Košiciach a zhotovenie diela malo prebiehať v troch etapách. V prvej etape mala spoločnosť CAD-UP International s.r.o. vypracovať všeobecné konštrukčné riešenie Jumbotronu podľa technického zadania , schváleného žalovaným a spoločnosť CAD-UP International s.r.o. dňa 17.3.2010. Toto technické zadanie bolo primárne realizované v súvislosti s objednávkou Jumbotronu, ktorý mal byť umiestnený na zimnom štadióne Andreja Nepelu, avšak požiadavka žalovaného bola, aby spoločnosť CAD-UP International navrhla univerzálne konštrukčné riešenie, ktoré sa bude následne s minimálnymi úpravami prispôsobovať podmienkam konkrétnej objednávky. Zároveň spoločnosť CAD-UP International s.r.o. mala vykonať prieskum trhu pre odporúčanie subdodávateľov jednotlivých činností potrebných pre finálnu realizáciu osadenia diela v priestoroch Steel Arény v Košiciach, pričom významným kritériom pre výber dodávateľov bola samozrejme cena, za akú boli títo subdodávatelia schopní a ochotní dodať požadované tovary a služby. V rámci tejto prípravnej činnosti a na základe cenovej ponuky zo dňa 3 22Cb/143/2010 - 221
24.5.2010 sa žalobca zaviazal vyrobiť kompletnú konštrukciu vrátane materiálu za cenu 16.990 eur bez DPH, ktorú žalobca predložil spoločnosti CAD-UP International s.r.o. Žalovaný ďalej uviedol, že ďalšou významnou okolnosťou, ktorú bolo treba v rámci projektu zohľadniť, a to dodržanie pevných termínov v súvislosti s výrobou ľadu v Steel Aréne v Košiciach, kde boli vopred plánované akcie. Pôvodne uzavrela so žalobcom zmluvu o dielo spoločnosť CAD-UP International s.r.o., avšak ako sa ukázalo, táto spoločnosť nebola schopná podieľať sa ekonomicky na zastrešovaní realizácie celého diela. Vzhľadom na tieto skutočnosti bol ohrozený termín plnenia a ukončenia realizácie diela žalovaný sa žalovaný nie prostredníctvom spoločnosti CAD-UP International s.r.o., ktorá mala dodať žalobcovi materiál , tento sa rozhodol dodať žalobcovi sám. Súčasne sa dohodlo, že žalobca bude cenu diela fakturovať priamo žalovanému. Žalovaný mal za to, že pôvodne dohodnutá výsledná cena vo výške 16.900 eur bez DPH vrátane Al materiálu preto mala byť po dodaní materiálu žalovaným nižšia. Žalovaný má za to, že žalobca zneužil časovú tieseň žalovaného vedomý si toho, že žalovaný prísne viazaný termínom odovzdania diela, kde bolo potrebné navyše ešte skompletizovať a osadiť na mieste určenia v Steel Aréne v Košiciach jednostranne nanútil žalovanému cenu diela a platobné podmienky . Žalovaný preto v obave o nedodržanie termínu odovzdaniu celého diela vec nevedel vyriešiť inak, ako vynúteným potvrdením žalobcom vypracovanej objednávky, ktorú žalobcovi doručil dňa 22.7.2010, kde v predmetnej objednávke je uvedené, že all materiál pre základnú konštrukciu dodá objednávateľ, teda žalovaný, pričom žalobca ako dodávateľ je po ukončení výroby povinný dodať zoznam použitého materiálu . Zvyšný materiál bol podľa dohody žalobca povinný žalovanému vydať, pričom tak neurobil a žalobca bezdôvodne zadržiaval nepoužitý Al materiál, ktorý patrí žalovanému. Žalovaný vychádzal z toho, že pôvodná dohoda medzi žalobcom a spoločnosťou CAD-UP International s.r.o. na zhotovenie diela bola vo výške 16.990 eur bez DPH a má za to, že žalobca jednostranne zvýšil cenu diela na 40.100 eur bez Al materiálu. Žalovaný nepočítal s navýšením tejto ceny, pričom žalobca na neho vyvíjal nátlak a
vyhrážal sa mu, že ak nepristúpi na žalobcom jednostranne diktované zmenené podmienky, neodovzdá mu časť diela, ktorú pre žalovaného realizoval. V dôsledku toho žalovaný navonok akceptoval podmienky žalobcu , avšak jeho vôľa zmeniť obsah pôvodných dojednaní nebola slobodná a vážna a žalovaný nemal záujem uzavrieť so žalobcom zmluvný vzťah tak, ako ho diktoval žalobca. Za týchto okolností bol teda žalovaný nútený zaplatiť žalobcovi 24.000 eur na základe predfaktúry vystavenej dňa 22.7.2010 bez čísla so splatnosťou dňa 22.7.2010, doručenej žalovanému e-mailom dňa 23.7.2010. Žalovaný poprel, aby tým, že poskytol žalobcovi poskytol platbu vo výške 24.000 eur uznal svoj záväzok , záväzok voči žalobcovi vo výške 39.057,42 eura, ako to vo svojom návrhu tvrdí žalobca. Žalovaný sa odvolával na neplatnosť takéhoto právneho úkonu s poukazom na ustanovenie § 37 a § 39 Občianskeho zákonníka. Ďalej má za to, že konanie žalobcu je prinajmenšom v rozpore s dobrými mravmi. Žalovaný ďalej poukázal na porušenie ustanovení § 547 ods. 6 Obchodného zákonníka tým, že žalobca žalovanému neoznámil nevyhnuté prekročenie dohodnutej ceny a taktiež žalobca si nesplnil záväzok, ktorý voči žalovanému v zmysle zmluvy o dielo neodovzdal riadne žalovanému listiny vzťahujúce sa k dielu, a to vyhlásenie o zhode OTK - overenie o technickej kontrole materiálu a komponentov, z ktorých bola konštrukcia vyrobená, potvrdenie o skúške a testoch zvarov ku materiálom a zvarom použitých pri konštrukcii , pričom žalobca si podmienil odovzdanie týchto listín doplatením ceny, ktorá je predmetom tohto konania. Žalovaný zároveň si proti žalobcovi uplatnil svoj nárok vzájomným protinávrhom , alebo protižalobou, pričom žiadal, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu ako neopodstatnenú a zaviazal žalobcu vydať finančné prostriedky vo výške 3.781,90 eura, 4 22Cb/143/2010
poskytnuté žalobcovi na základe neplatného právneho úkonu , čo je rozdiel z čiastky 24.000 eur mínus 20.218,10 eura, čo predstavuje rozdiel v poskytnutej sume a dojednanej cene vo výške 16.990 eur s 19 % DPH. Zároveň žiadal, aby súd žalobcu zaviazal na vrátenie prijatého finančného plnenia vo výške ustálenej dokazovaním a zodpovedajúcej hodnote Al materiálu kalkulovaného na výrobu Al konštrukcie obsiahnutého v cene 16.990 eur bez DPH, ktoré žalobca na realizáciu diela nevynaložil a žiadal, aby súd zaviazal žalobcu na vydanie žalovaným dodaného Al materiálu , ktorý nebol použitý pri realizácii diela . Taktiež aby žalobcovi bola uložená povinnosť riadne odovzdať dielo žalovanému, teda pre riadne odovzdanie žalovanému odovzdať vyhlásenie o zhode , OTK - overenie o technickej kontrole materiálu a komponentov, z ktorých bola konštrukcia vyrobená, potvrdenie o skúškach a testoch zvarov ku materiálom a zvarom použitých pri konštrukcii, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Štatutárny zástupca žalobcu K. st. vo svojej výpovedi uviedol, že niekedy koncom februára - začiatkom marca 2010 ho navštívil osobne vo firme K. s požiadavkou na zhotovenie diela multimediálnej kocky. Spoločnosť TOMARK, s.r.o. nemala kapacity na vyprojektovanie tohto diela, preto odporučil žalovanému spoločnosti CAD-UP International s.r.o. Zároveň mu dal kontaktné údaje na túto spoločnosť. K. stále naliehal , aby som stanovil orientačnú cenu tohto diela. Po naliehaní K. som uviedol, že cena by mohla byť okolo 19.000 eur avšak táto cena bola orientačná a nebola nikdy záväznou cenou. Až následne, keď bola dodaná dokumentácia od spoločnosti CAD-UP International s.r.o. bola vypočítaná cena, ktorá vychádzala okolo 40.000 eur. Táto cena sa zdala K. vysoká, preto bola opätovne prepočítaná cena, kde došlo k posunu riadku pri výpočte, kde sa pri výpočte pracovník pomýlil a cena bola následne znížená na 36.000 eur vrátane DPH. Táto cena bola následne potom aj fakturovaná. V žiadnom prípade nebol vyvíjaný nejaký nátlak na K..
Skutočnosti uvedené žalobcom potvrdili aj svedkovia, ktorí boli vypočutí v rámci vykonaného dokazovania. Dôležitá v tomto smere je výpoveď svedka C., ktorý podrobne opísal spoluprácu medzi spoločnosťou FineLight, s.r.o. a spoločnosťou CAD-UP International s.r.o. a spoločnosťou TOMARK, s.r.o., kde po vzájomnej dohode finálny výrobok zhotovila spoločnosť TOMARK, s.r.o. Prešov. Hliníkový materiál na zhotovenie diela spoločnosti TOMARK, s.r.o. dodala spoločnosť CAD-UP International s.r.o. Spoločnosť CAD-UP International s.r.o. dohliadala na celkové zhotovenie finálneho výrobku, a pokiaľ ide o samotné vyúčtovanie ceny za zhotovenie diela, to bolo vecou spoločnosti TOMARK, s.r.o. a spoločnosti FineLight, s.r.o. Ťažko v tomto štádiu bolo možné hovoriť o stanovení nejakej fixnej ceny vzhľadom na to, že sa jednalo o svojím spôsobom jedinečný výrobok, ktorý sa na trhu bežne neopakuje a z pohľadu spoločnosti CAD-UP International s.r.o. ide o úžitkový vzor.
Podľa § 323 ods. 2 Obchodného zákonníka za uznanie nepremlčaného záväzku sa považujú aj práve úkony uvedené v § 407 ods. 2 a 3 Obchodného zákonníka.
Podľa § 407 ods. 3 Obchodného zákonníka, ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať na to, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.
5
22Cb/143/2010 - 223
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 536 ods. 3 Obchodného zákonníka cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.
Podľa § 554 ods. 1 prvej vety Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Podľa § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenie alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo v jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako zákonná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Predmetom tohto konania je zaplatenie spornej čiastky vo výške 15.057,42 € s 9% zákonným úrokom z omeškania zo sumy 15.057,42 € od 14.8.2010 do zaplatenia.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca vykonal pre žalovaného dielo v dohodnutej cene 40.100 €. Neskôr túto cenu upravil žalobca na celkovú čiastku 39.057,42 €, pričom žalovaný z tejto čiastky uhradil 24.000 €, zostatok vo výške 15.057,42 € neuhradil. Skutočnosť, že došlo k zhotoveniu multimediálnej kocky - Jumbotronu, pochybnosti nie sú. Sporná v tomto prípade je cena, ktorú namieta žalovaný. Ním označovaná cena vo výške 15.000 - 19.000 € bola cenou orientačnou, čo potvrdil žalobca a čo bolo v rámci vykonaného dokazovania aj jednoznačne preukazné. O akceptácii ceny žalovaným vo výška 40.100 € svedčí tá skutočnosť, že žalovaný sám zaslal objednávku zo dňa 22.7.2010 na cenu 40.100 €, pričom požadoval vyslovene len akceptáciu v bode 7 tejto objednávky, aby mohol zaplatiť cenu diela po častiach. Taktiež v konaní nebolo preukázané, aby táto cena bola jednostranne nanútená žalobcom. Žalovaný svoje tvrdenie o nanútenej cene nepreukázal. Jeho tvrdenia neboli v konaní preukázané. Podľa názoru súdu bol záväzok žalovaného určitý, ktorý v čase uzatvárania objednávky trval, žalovaný vedel o výške dohodnutej ceny za dielo, čo 6 22Cb/143/2010
čiastočne uznal aj tým, že z časti zaplatil 24.000 €, čím uznal záväzok, čo možno usúdiť z konania žalovaného.
Dokazovaním nebol preukázaný nátlak na žalovaného, ako aj to, aby žalovaný konal v tiesni, pričom je nutné konštatovať, že stav tiesne s poukazom na ustanovenie § 267 ods. 2 Obchodného zákonníka je v obchodnoprávnych vzťahoch vylúčený.
Žalovaný v rámci konania vzniesol vzájomnú žalobu (návrh), pričom požadoval vydať finančné prostriedky vo výške 3.889 € poskytnuté žalobcovi na základe neplatného právneho úkonu ako rozdiel (24.000 € - 20.111 € v poskytnutej sume a dojednanej cene vo výške 16.900 € s 19 % DPH), ďalej žiadal vrátiť prijatie finančného oprávnenia vo výške ustálenej dokazovaním a zodpovedajúcej hodnote hliníkového materiálu kalkulovaného na výrobu hliníkovej konštrukcie obsiahnutého v cene 16.990 € bez DPH, ktoré žalobca na realizáciu diela nevynaložil, zaviazať žalobcu na vydanie žalovaným dodaného hliníkového materiálu, ktorý nebol použitý pri realizácii diela, a taktiež zaviazať žalovaného odovzdať riadne odovzdanie diela, vyhlásenia o zhode, OTK - overenie o technickej kontrole materiálu a komponentov, z ktorých bola konštrukcia vyrobená, potvrdenie o skúškach a atestoch zvarov ku materiálom, a zvarov použitých pri konštrukcií. V priebehu konania nebola preukázaná neplatnosť právneho úkonu, ktorým si na základe objednávky zo dňa 22.7.2010 žalovaný objednal zhotovenie diela. Z výpovedí svedkov je zrejmé, že sa jednalo o tzv. orientačnú cenu a až po doručení projektovej dokumentácie bolo možné hovoriť o fixnej cene. Cena vo výške 16.990 € s DPH nebola nikdy predmetom dohody medzi žalobcom a žalovaným. Ak sa žalovaný odvoláva na takúto cenu a na korešpondenciu, išlo o korešpondenciu medzi spoločnosťou CAD-UP International s.r.o. a spoločnosťou TOMARK, s.r.o. Nebolo preukázané ani to, že by niekedy došlo k zmene obsahu záväzku. Dodávku hliníkového materiálu na zhotovenie diela dodávala žalobcovi spoločnosť CAD-UP International s.r.o., ktorý bol celý zapracovaný do diela a spotrebovaný. Žalovaný nedôvodne uvádza, že celý hliníkový materiál bol obsiahnutý v cene 16.900 € bez DPH. Žalobca poprel, aby mal nejaký nepoužitý hliníkový materiál, ktorý mal byť predmetom realizácie diela. Čo sa týka listín vzťahujúcich sa k dielu, o ktorých žalovaný tvrdil, že ich žalobca mal odovzdať pri odovzdávaní diela, tieto nikdy neboli predmetom objednávky zo dňa 22.7.2010 a účastníci konania sa nedohodli na tom že ich žalobca má odovzdať žalovanému. Všetky skúšky pri vyhotovovaní diela boli úspešné, o čom svedčí aj tá skutočnosť, že dielo bolo bez problémov nainštalované v U.S.Steel Aréne v Košiciach.
Súd pokladal preto vzájomnú žalobu žalovaného ako účelovú obranu na oddialenie splnenia svojho záväzku vo vzťahu k žalobcovi, žalovaný neuniesol dôkazné bremeno a navyše petit, ktorý uviedol vo vzájomnej žalobe je neurčitý, nevykonateľný a nezrozumiteľný, nakoľko žalobca neidentifikoval materiál tak, aby nebol zameniteľný s iným. Vykonanou ohliadkou na mieste samom v U.S.Steel Aréne súd zistil, že dielo bolo odovzdané žalovaným zákazníkovi riadne a včas, toto spĺňa svoj účel, jedná sa o jedinečné dielo a zákazník je s ním maximálne spokojný. Z výpovede prevádzkovateľa Steel Arény bolo zistené, že k predmetnému dielu má prevádzkovateľ všetky dokumenty, ináč by multimediálnu kocku - Jumbotron nebolo možné prevádzkovať.
Na základe obsiahleho vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobe bolo treba vyhovieť v celom rozsahu, protižalobu v celom rozsahu zamietol. 7 22Cb/143/2010 - 224
Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojho peňažného záväzku, zaviazal ho súd v súlade s ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka aj na zaplatenie 9 % ročného úroku z omeškania (v zmysle návrhu žalobcu) ročne zo sumy 15.057,42 € odo dňa 14.8.2010 do zaplatenia.
Podľa ust. § 142 ods. 1 OSP, účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca bol v konaní úspešný, uplatnil si trovy konania, a to súdny poplatok 903,- € a trovy právneho zastúpenia o výške 4.022,37 € pozostávajúce z 12 úkonov právnej služby (cca 320,34 €): prevzatia a príprava právneho zastúpenia, podanie žaloby o zaplatenie zo dňa 15.10.2010, písomné vyjadrenie žalobcu zo dňa 2.6.2010, účasť na pojednávaní dňa 8.6.2011, účasť na pojednávaní dňa 7.9.2011, písomné vyjadrenie žalobcu zo dňa 6.3.2012, účasť na pojednávaní dňa 7.3.2012, účasť na pojednávaní dňa 30.5.2012, účasť na ohliadke na mieste samom dňa 8.11.2012, účasť na pojednávaní dňa 18.3.2013, písomné vyjadrenie žalobcu k meritu veci zo dňa 23.4.2013, účasť na pojednávaní dňa 29.4.2013. Spolu 3.844,08 €. Ďalej
1 úkon právnej služby (cca 80,08 €) - 1 úkonu na vyhlásení rozsudku dňa 20.5.2013. Spolu odmena advokáta za 13 úkonov právnej služby - 3.924,16 €. Ďalej 3x režijný paušál rok 2010 - 3 x 7,21 € = 21,63 €, 2x režijný paušál rok 2011 - 2 x 7,41 € = 14,82 €, 4x režijný paušál rok 2012 - 4 x 7,63 € = 30,52 €, 4x režijný paušál rok 2013 - 4 x 7,81 € = 31,24 €. Spolu režijný paušál 98,21 €.
Teda, celkom trovy konania 4.925,37 €, ktoré je povinný zaplatiť žalovaný na účet právneho zástupcu žalobcu č. 1034281001/1111 vedený v UniCredit Bank Slovakia a.s., pobočka Prešov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov len čo sa týka výroku o náhrade trov konania.
Podľa § 202 ods. 1 O.s.p. odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 153 c) ods. 1 a 2 O.s.p., ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu nebol prítomný na pojednávaní, na ktorom súd rozhodol rozsudkom podľa § 153b ods. 1, môže do nadobudnutia právoplatnosti rozsudku podať návrh na jeho zrušenie. Ak súd návrhu vyhovie, zruší rozsudok uznesením a začne vo veci opäť konať.
8
Ak žalovaný zároveň s návrhom podľa odseku 1 podal proti rozsudku pre zmeškanie aj odvolanie a súd vyhovel návrhu podľa odseku 1, platí, že žalovaný odvolanie nepodal Odvolanie je potrebné podať v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní má sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.