Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/118/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci navrhovateľky M. Ž., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. K., Š. XX, proti odporcovi M. Ž., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K. K., Š. XX, t.č. bytom K. K., M. XX, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletej M. Ž., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Banskej Bystrici, takto

rozhodol:

Súd manželstvo navrhovateľky M. Ž., rod. Š., nar. XX. XX. XXXX a odporcu M. Ž., nar. XX. XX. XXXX uzavreté dňa 29. 05. 2004 v Banskej Bystrici, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Banská Bystrica vo zv. 38, ročník 2004, na strane 45 pod por. č. 140 r o z v á d z a .

Súd s c h v a ľ u j e dohodu rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej M. Ž., nar. XX. XX. XXXX na čas po rozvode v tomto znení:

Maloletá M. Ž., nar. XX. XX. XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.

Otec sa z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej M. Ž., nar. XX. XX. XXXX výživným vo výške 100 Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Styk otca s maloletou sa n e u p r a v u j e .

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka návrhom podaným dňa 10. 04. 2013 sa domáhala rozvodu manželstva s odporcom, pretože vzťahy medzi nimi sú tak vážne a trvalo rozvrátené, že ich manželstvo nemôže plniť svoj účel a preto nie je možné od nich očakávať obnovenie manželského vzťahu, ktorý nevytvára vhodné prostredie ani pre výchovu ich maloletej dcéry. Zároveň žiadala na čas po rozvode upraviť výkon rodičovských práv a povinností k maloletej M. Ž. tak, že maloletá sa zverí do jej osobnej starostlivosti s tým, že bude oprávnená maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach, otec bude zaviazaný prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 100 Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k jej rukám a styk otca s maloletou sa neupraví, nakoľko sa na ňom vedia dohodnúť.

Odporca s rozvodom manželstva súhlasil, potvrdil, že manželstvo s navrhovateľkou je vážne hlboko rozvrátené, neplní svoj účel a nevytvára ani vhodné prostredie pre výchovu ich maloletej dcéry.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -51 zo dňa 20. 10. 2010, sobášnym listom, rodným listom maloletej, výpisom zo živnostenského registra odporcu, pracovnou charakteristikou a potvrdením o príjme navrhovateľky, oznámením Daňového úradu Banská Bystrica, správou o povesti na rodičov maloletej, správou zo sociálneho zisťovania, čestným prehlásením navrhovateľky a zistil nasledovný skutkový stav:

Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 29. 05. 2004. Z ich manželstva pochádza jedno dieťa - maloletá M., nar. XX. XX. XXXX. U oboch sa jedná o prvé manželstvo. Posledné trvalé spoločné bydlisko účastníkov bolo v obvode Okresného súdu Banská Bystrica.

Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že manželstvo s odporcom uzavrela po 2-ročnej známosti z dôvodu, že ho milovala. Ich manželstvo do r. 2010 považuje za usporiadané. Problémy v manželstve nastali v máji 2010, kedy s odporcom prestali spoločne hospodáriť, bola nútená spolu s maloletou odísť zo spoločnej domácnosti, pretože na ich spoločnom byte a hypotéke boli nedoplatky. Následne spoločnú domácnosť opustil aj odporca, odišiel bývať k svojim rodičom. Od mája 2010 s odporcom neobnovili spolužitie, zo strany odporcu za obdobie 3 rokov nevidí jeho záujem o ňu a maloletú. V súčasnosti ich už nič k sebe neviaže. Od mája 2010 s odporcom nežijú v spoločnej domácnosti, od tohto obdobia nevedú spoločnú domácnosť, spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú chod domácnosti, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti, nezabezpečujú výchovu, výživu maloletej, spoločne netrávia čas, intímne sa spolu nestýkajú. Ešte do r. 2013 si ako manželia pomáhali. Odporcovi už v súčasnosti nedôveruje, jej city k nemu sa od uzavretia manželstva zmenili, v súčasnosti ho berie len ako otca ich spoločného dieťaťa. Na obnovení spolužitia s odporcom nemá záujem, ani návšteve poradne. Za príčinu rozvratu ich manželstva označila finančné problémy a rozdielnosť pováh a názorov, čo viedlo k ich citovému odcudzeniu sa.

Odporca vo svojej výpovedi uviedol, že manželstvo s navrhovateľkou uzavrel po dlhoročnej známosti. S navrhovateľkou sa od malička poznali, pretože bývali blízko seba. Vážnejšie však začali chodiť 2 roky pred uzavretím manželstva. Do r. 2010 považuje ich manželstvo za usporiadané. Potvrdil, že v máji 2010 v ich manželstve nastali problémy, ktoré spočívali vo financiách a citovom odcudzení sa. S navrhovateľkou sa v tomto období takmer denne hádali pre financie. Od mája 2010 s navrhovateľkou nežije v spoločnej domácnosti, od tohto obdobia s navrhovateľkou nevedú spoločnú domácnosť, spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú jej chod, spoločne nerozhodujú vo veciach rodiny, domácnosti, nezabezpečujú výchovu, výživu ich dcéry, spoločne netrávia čas, intímne sa nestýkajú, ako manželia si nepomáhajú. Jeho city k navrhovateľke sa od uzavretia manželstva zmenili, v súčasnosti ju berie ako matku ich spoločného dieťaťa. Od mája 2010 aj keď sa pokúšali o obnovenie spolužitia, k riadnemu obnoveniu spolužitia nedošlo pre citové odcudzenie sa. V súčasnosti už nemá záujem o obnovenie spolužitia, ani návštevu poradne. Za príčinu rozvratu ich manželstva označil finančné problémy.

Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahu medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázaný objektívny a kvalifikovaný rozvrat vzťahov medzi manželmi, ktorý je takej intenzity a dĺžky svojho trvania, že manželstvo už neplní svoj účel vyplývajúci zo svojich základných funkcií a to funkcie biologickej, výchovnej, vzájomnej pomoci, hospodárskej. Vzťah medzi manželmi je dlhodobo a výrazným spôsobom poznačený výrazným odcudzením sa a preto od

manželov súd už nemôže očakávať, že by ich manželstvo do budúcna mohlo plniť svoj účel. Manželstvo účastníkov konania je dlhodobo len formálny zväzok, ktorý nevytvára ani zdravé výchovné prostredie pre ich maloleté dieťa. Súd mal tak splnené podmienky uvedené v ust. § 23 ods. 1 Zák. o rodine a preto manželstvo účastníkov rozviedol. Súd za prvotnú príčinu rozvratu manželstva považuje neschopnosť manželov riešiť vzniknuté finančné problémy pre rozdielnosť ich pováh a názorov, k čomu sa následne pridružilo ich vzájomné citové odcudzenie sa.

S rozvodom manželstva v zmysle je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.

Podľa § 24 ods. 1,3,4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržiavanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

Podľa § 62 ods. 1,2,4,5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.

Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Rodičia maloletej na pojednávaní žiadali, aby súd schválil dohodu o úprave rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode tak, že maloletá sa zverí do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach, otec sa zaviaže prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 100 Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky s tým, že styk otca s maloletou sa neupraví.

Kolízny opatrovník uviedol, že vlastným šetrením zistil, že rodičia maloletej nežijú v spoločnej domácnosti, spoločne nehospodária, spoločne nezabezpečujú výchovu, starostlivosť o maloletú. V starostlivosti matky nezistil žiadne nedostatky. Rodičmi navrhnutú dohodu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej na čas po rozvode doporučil súdu schváliť, nakoľko neodporuje zákonu, záujmom maloletej.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -51 zo dňa 20. 10. 2010 súd na čas do rozvodu schválil rodičovskú dohodu, ktorou maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky, otca sa zaviazal prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 100 Eur mesačne. Rodičia maloletej vo svojej výpovedi zhodne uviedli, že od mája 2010, ako nežijú v spoločnej domácnosti, osobnú starostlivosť o maloletú nepretržite zabezpečuje matka. Matka maloletej uviedla, že starostlivosť o maloletú zvláda, výchovné problémy s maloletou nemá, maloletá ju rešpektuje. Otec potvrdil riadnu starostlivosť matky o maloletú, nevzniesol žiadne výhrady ohľadne starostlivosti matky o maloletú, naopak poukázal, že matka má lepšie osobnostné predpoklady pre výchovu maloletej. Rodičia maloletej zhodne uviedli, že maloletá má dobrý vzťah k obidvom rodičom, žiadneho z nich neuprednostňuje. Otec sa s maloletou na základe dohody s matkou stretáva, matka mu v kontakte s maloletou nebráni. Podľa vyjadrenia matky však otec nepožaduje od nej informácie o maloletej, ktoré mu však dobrovoľne sama poskytuje. Matka maloletej poukazovala aj na vytvorené vhodné bytové podmienky pre maloletú vo svojej domácnosti, čo otec a kolízny opatrovník potvrdili. Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav rodičmi navrhnutú dohodu v časti zverenia maloletej na čas po rozvode do osobnej starostlivosti matky, ktorá bude oprávnená maloletú zastupovať, spravovať jej majetok v bežných veciach, schválil. Súd pri schvaľovaní rodičovskej dohody v tejto časti prihliadol na vytvorené sociálne, citové väzby maloletej v domácnosti matky a skutočnosť, že matka dáva súdu záruku, že aj do budúcna je schopná zabezpečovať riadnu starostlivosť o maloletú tak, ako tomu bolo doposiaľ.

Rodičia maloletej navrhli zaviazať otca prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 100 Eur mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky. Pri určovaní výšky výživného súd vychádza z kritérií uvedených v ust. § 75 ods. 1, prvá veta Zák. o rodine t.j. veku, odôvodnených potrieb maloletej, ako aj možností, schopností, majetkových pomerov povinného, t.j. otca. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že maloletá má 6 rokov, navštevuje materskú školu, do ktorej matka uhrádza bežné výdavky. V základnej umeleckej škole maloletá navštevuje tanečnú prípravku, do ktorej matka uhrádza polročný poplatok 30 Eur. Maloletá je zdravá, nie je vedená v žiadnej špecializovanej ambulancii. Otec maloletej je SZČO, podniká v oblasti prepravy. Podľa vlastného vyjadrenia dosahuje mesačnú podnikateľskú odmenu vo výške 400 Eur netto, pričom v tejto súvislosti podotkol, že sú mesiace, kedy nemá žiadny príjem, ale je si vedomý svojej zákonnej vyživovacej povinnosti a preto súhlasí s určením výživného na maloletú vo výške 100 Eur. Okrem maloletej inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá.

Z oznámenia Daňového úradu Banská Bystrica súd zistil, že za r. 2012 otec dosiahol základ dane vo výške 3382,20 Eur.

Z potvrdenia zamestnávateľa matky súd zistil, že čistý mesačný príjem matky predstavuje 461,22 Eur.

Súd vzhľadom na takto zistený skutkový stav dospel k záveru, že rodičmi navrhnutá výška výživného otcovi na maloletú zodpovedá vyššie uvedeným zákonným kritériám v zmysle § 75 ods. 1, prvá veta Zákona o rodine a preto aj v tejto časti rodičmi navrhnutú dohodu schválil. Pri schválení rodičovskej dohody v časti určenia výživného otcovi na maloletú súd neopomenul, že aj matka má zákonnú vyživovaciu povinnosť k maloletej. Matka okrem maloletej inú ďalšiu vyživovaciu povinnosť nemá, je riadne zamestnaná, dosahuje príjem, ktorý jej umožňuje podieľať sa na výžive maloletej. V tejto súvislosti však súd musí konštatovať, že nemožno spravodlivo od matky požadovať, aby zabezpečovala starostlivosť o maloletú, ako aj vyživovaciu povinnosť v rozsahu ako otec, pretože matka svojou osobnou starostlivosťou o maloletú si nahrádza plnenie vyživovacej povinnosti vo forme finančného príspevku. Je preto práve povinnosťou otca podieľať sa na výžive maloletej vo väčšom rozsahu.

Rodičia maloletej žiadali, aby súd styk otca s maloletou neupravil s odôvodnením, že sa vedia na ňom dohodnúť. Súd preto postupoval v zmysle § 25 ods. 2 Zák. o rodine a styk otca s maloletou neupravil.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle , prvá veta tak, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho

doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej

Bystrici, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí

- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v troch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa. ( ).

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode oznámiť úradu, poverenému viesť matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela

ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé

priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do 3 mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z.z. - Exekučný poriadok; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.