Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-5-2013.pdf
PDF · 107.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-6Cb/5/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Vladimírom Topoľančíkom v právnej veci navrhovateľa: ZSE Energia, a.s., so sídlom Čulenova 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36677281, právne zast. GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., Vodná 3, 040 01 Košice, proti odporcovi: GIRONINA s.r.o., so sídlom Textilná 32, 034 01 Ružomberok, IČO: 31727051, v konaní o zaplatenie 2 682,96 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 2.682,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,035 % denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 32,14 eur od 31.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 0,77 eur od 31.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.086,62 eur od 31.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 39,48 eur od 31.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 270,98 eur od 27.04.2011 do 23.06.2011, zo sumy 19,76 eur od 24.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 32,19 eur od 21.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 19.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 26.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 19.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 19.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 21.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 28.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 29.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 01.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 20.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 29.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 09.02.2012 až do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 6,49 eur od 25.09.2012 až do zaplatenia, a zo sumy 15,44 eur od 24.08.2012 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Navrhovateľovi sa p r i z n á v a náhrada trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 160,50 eur a z trov
právneho zastúpenia vo výške 723,10 eur, ktoré mu je odporca povinný zaplatiť k rukám právneho zástupcu navrhovateľa, advokátskej kancelárie GRABAN, TORMA & PARTNERS s.r.o., a to do 3 dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 14.12.2012 v znení doplnenia a opravy tunajšiemu súdu doručenému dňa 29.01.2013 sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil odporcovi zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 682,96 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,035 % denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 32,14 eur od 31.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 0,77 eur od 31.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 2 086,62 eur od 31.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 39,48 eur od 31.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 270,98 eur od 27.04.2011 do 23.06.2011, zo sumy 19,76 eur od 24.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 32,19 eur od 21.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 19.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 26.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 19.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 19.05.2012 do zaplatenia, zo sumy
15,44 eur od 21.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 28.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 29.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 01.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 20.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 29.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 09.02.2012 do zaplatenia, úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 6,49 eur od 25.09.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 24.08.2012 do zaplatenia a súčasne nahradil navrhovateľovi trovy súdneho konania vrátane trov právneho zastúpenia.
Po skutkovej a právnej stránke navrhovateľ návrh na začatie konania odôvodnil tým, že navrhovateľ ako dodávateľ elektriny uzatvoril s odporcom dňa 01.07.2009 Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 140237619 pre miesto spotreby: 3106105598 a dňa 01.07.2009 Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 140237642 pre miesto spotreby: 3107054971 (ďalej len „zmluva“). Neoddeliteľnou súčasťou zmlúv boli všeobecné podmienky podľa zmluvy. Na základe uzatvorených zmlúv dodával navrhovateľ odporcovi elektrickú energiu, ktorú odporca od navrhovateľa odoberal. Navrhovateľ vystavil odporcovi za dodanie tovaru a služieb na základe predmetných zmlúv nasledovné faktúry: č. 7010381283, fakturovaná suma 32,14 eur s dátumom splatnosti 30.03.2012, č. 7010381284, fakturovaná suma 0,77 eur s dátumom splatnosti 30.03.2012, č. 7140541368, fakturovaná suma 2 086,62 eur s dátumom splatnosti 30.05.2011, č. 7140541369, fakturovaná suma 39,48 eur s dátumom splatnosti 30.05.2011, č. 7180528790, fakturovaná suma 6,49 eur s dátumom splatnosti 24.09.2012, č. 7190408365, fakturovaná suma 270,98 eur s dátumom splatnosti 26.04.2011 (čiastočne uhradená vo výške 251,22 eur dňa 23.06.2011), č. 7230353582, fakturovaná suma 32,19 eur s dátumom splatnosti 20.7.2011, č. 7416720056, fakturovaná suma 15,44 eur s dátumom splatnosti 18.07.2012, č. 7420028343, fakturovaná suma 85,29 eur s dátumom splatnosti 25.08.2011, č. 7425818449, fakturovaná suma 15,44 eur s dátumom splatnosti 18.04.2012, č. 7425903401, fakturovaná suma 15,44 eur s dátumom splatnosti 18.05.2012, č. 7425989455, fakturovaná suma 15,44 eur s dátumom splatnosti 20.06.2012,
č. 7426150206, fakturovaná suma 15,44 eur s dátumom splatnosti 23.08.2012, č. 7435405963, fakturovaná suma 85,29 eur s dátumom splatnosti 27.10.2011, č. 7435480563, fakturovaná suma 85,29 eur s dátumom splatnosti 28.11.2011, č. 7435695857, fakturovaná suma 15,44 eur s dátumom splatnosti 29.02.2012, č. 7435749785, fakturovaná suma 15,44 eur s dátumom splatnosti 19.03.2012, č. 7445374875, fakturovaná suma 85,29 eur s dátumom splatnosti 28.09.2011, č. 7465581044 fakturovaná suma 16,27 eur s dátumom splatnosti 08.02.2012. Odporca ku dňu podania návrhu na vydanie platobného rozkazu dlhuje navrhovateľovi spolu sumu 2 682,96 eur. Dlžnú sumu odporca navrhovateľovi doposiaľ neuhradil. Navrhovateľ si zároveň okrem nároku na istinu vo výške 2 682,96 eur uplatnil aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 0,035 % a 0,05 % denne za každý aj začatý deň omeškania, ktorý bol dohodnutý v zmysle Všeobecných obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú časť každej zmluvy.
Odporca sa k návrhu na začatie konania písomne nevyjadril.
V súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) súd konal a rozhodol v neprítomnosti odporcu, ktorý mal predvolanie na pojednávanie riadne a včas vykázané v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p..
Na pojednávaní substitútka právneho zástupcu navrhovateľa zotrvala na podanom návrhu na začatie konania. Mala za to, že dostatočne preukázali výšku žalovanej sumy, ako aj právny dôvod, na základe ktorého sa domáhajú žalovanej sumy od odporcu, čo súdu preukázali predložením listinných dôkazov. Substitútka právneho zástupcu navrhovateľa upresnila na základe akého zmluvného dojednania si navrhovateľ uplatňuje úroky z omeškania vo výške 0,035 % denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 2.086,62 eur od 31.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 39,48 eur od 31.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 270,98 eur od 27.04.2011 do 23.06.2011, zo sumy 19,76 eur od 24.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 32,19 eur od 21.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 26.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 28.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 29.11.2011 do zaplatenia a zo sumy 85,29 eur od 29.09.2011 do zaplatenia. Uvedené úroky si navrhovateľ uplatňuje v zmysle zmluvného dojednania všeobecných obchodných podmienok pre oprávnených odberateľov zo zmluvy o združenej dodávke ZSE Energia, a.s. účinných od 01.01.2011, konkrétne z bodu 8.10, ktoré súdu
boli súčasne predložené. Zároveň požiadala o nahliadnutie do všeobecných obchodných podmienok dodávky elektriny pre odberateľov elektriny, účinných od 01.01.2011, ktoré sa nachádzajú v spise, s tým, že navrhovateľ sa ospravedlňuje za nedorozumenie, nakoľko súdu zaslal všeobecné obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s., pričom po správnosti mal súdu zaslať všeobecné obchodné podmienky pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia a.s., ktoré súdu predložil na pojednávaní, nakoľko medzi navrhovateľom a odporcom existoval zmluvný vzťah nie založený zmluvou o dodávke elektriny v domácnosti, ale o dodávke elektriny medzi podnikateľmi. Pokiaľ niektoré uplatňované sumy na základe jednotlivých faktúr sú nižšie ako skutočne fakturované sumy, jedná sa o zápočty s preplatkami zálohových platieb a po započítaní fakturovanej sumy s preplatkami si navrhovateľ v súdenej veci uplatnil z tej ktorej faktúry iba rozdiel pôvodne
fakturovanej sumy a výšky započítanej sumy. Substitútka právneho zástupcu navrhovateľa súdu súčasne predložila fotokópiu všeobecných obchodných podmienok pre oprávnených
odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia a.s. účinných od 01.01.2011.
Súd okrem výsluchu substitútky právneho zástupcu navrhovateľa vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami založenými v spise, a to najmä so zmluvou o združenej dodávke elektrickej energie č. 140237619 zo dňa 01.07.2009, so zmluvou o združenej dodávke elektriny na č. 140237642 zo dňa 01.07.2009, s faktúrou VS č. 7010381283, s faktúrou VS č. 7010381284, s fotokópiou faktúry VS č. 7140541638, s faktúrou VS č. 7140541639, s faktúrou VS č. 7180528790, s faktúrou VS č. 7190408365, s faktúrou VS č. 7230353582, s faktúrou VS č. 7416720056, s faktúrou VS č. 742002834, s faktúrou VS č. 7425818449, s faktúrou VS č. 7425903401, s faktúrou VS č. 7425989455, s faktúrou VS č. 7426150206, s faktúrou VS č. 7435405963, s faktúrou VS č. 7435480563, s faktúrou VS č. 7435695857, s faktúrou VS č. 7435749785, s faktúrou VS č. 7445374875, s faktúrou VS č. 7465581044, so všeobecnými obchodnými podmienkami na dodávku elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti spoločnosti ZSE Energia a.s. účinných od 01.01.2011, so všeobecnými obchodnými podmienkami pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia a.s. účinných od 01.02.2012, so všeobecnými obchodnými podmienkami pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia a.s. účinných od 01.08.2012, s výpisom z obchodného registra navrhovateľa, s internetovým výpisom z obchodného registra odporcu, s nedoručenou zásielkou adresovanou odporcovi, ako aj ďalšími listinami, pričom zistil a ustálil nasledovný skutkový a právny stav:
Dňa 01.07.2009 uzatvoril navrhovateľ v právnom postavení dodávateľa s odporcom v právnom postavení odberateľa Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 140237619 a Zmluvu o združenej dodávke elektriny (ďalej len „zmluva“) č. 140237642, predmetom ktorých bol záväzok navrhovateľa v zmluvnom období dodávať odporcovi elektrinu do odberného miesta odporcu podľa podmienok tarifného produktu dodávky elektriny dohodnutého v zmluvách, prevziať za odporcu zodpovednosť za odchýlku za odberné miesto odporcu voči zúčtovateľovi a zabezpečiť odporcovi distribúciu elektriny v zmluvnom období na odberných miestach 3106105598, 3107054971 a odporca sa zaviazal v zmluvnom období odoberať elektrinu a platiť navrhovateľovi cenu elektriny podľa zmlúv. Neoddeliteľnou súčasťou každej zmluvy sú Všeobecné obchodné podmienky a platný cenník dodávateľa, ktorého súčasťou sú aj obchodné podmienky tarifného produktu.
Na základe predmetných zmlúv a poskytnutého plnenia zo strany navrhovateľa odporcovi vyúčtoval navrhovateľ odporcovi cenu dodanej a spotrebovanej elektriny nasledovnými faktúrami: VS č. 7010381283 zo dňa 14.03.2012 splatnou dňa 30.03.2012 sumu 32,14 eur (za obdobie 01.01.2011 - 31.12.2011), VS č. 7010381284 zo dňa 14.03.2012 splatnou dňa 30.03.2012 sumu 0,77 eur (za obdobie 01.01.2012 - 31.12.2012), VS č. 7140541638 zo dňa 12.05.2011 splatnou dňa 30.05.2011 sumu 2 098,34 eur (za obdobie 01.01.2011 - 11.05.2011), VS č. 7140541639 zo dňa 12.05.2011 splatnou dňa 30.05.2011 sumu 39,48 eur (za obdobie 01.05.2011 - 01.05.2011), VS č. 7180528790 zo dňa 07.09.2012 splatnou dňa 24.09.2012 sumu 11,23 eur (za obdobie 01.01.2012 - 26.08.2012), VS č. 7190408365 zo dňa 08.04.2011 splatnou dňa 26.04.2011 sumu 271,25 eur (za obdobie
01.04.2011 - 30.04.2011), VS č. 7230353582 zo dňa 04.07.2011 splatnou dňa 20.07.2011 sumu 77,41 eur (za obdobie 01.06.2011 - 30.06.2011), VS č. 7416720056 zo dňa 02.07.2012 splatnou dňa 18.07.2012 sumu 15,44 eur (za obdobie 01.07.2012 - 31.07.2012), VS č.
7420028343 zo dňa 08.08.2011 splatnou dňa 25.08.2011 sumu 85,29 eur (za obdobie 01.08.2011 - 31.08.2011), VS č. 7425818449 zo dňa 02.04.2012 splatnou dňa 18.04.2012 sumu 15,44 eur (za obdobie 01.04.2012 - 30.04.2012), VS č. 7425903401 zo dňa 02.05.2012 splatnou dňa 18.05.2012 sumu 15,44 eur (za obdobie 01.05.2012 - 31.05.2012), VS č. 7425989455 zo dňa 04.06.2012 splatnou dňa 20.06.2012 sumu 15,44 eur (za obdobie 01.06.2012 - 30.06.2012), VS č. 7426150206 zo dňa 06.08.2012 splatnou dňa 23.08.2012 sumu 15,44 eur (za obdobie 01.08.2012 - 31.08.2012), VS č. 7435405963 zo dňa 11.10.2011 splatnou dňa 27.10.2011 sumu 85,29 eur (za obdobie 01.10.2011
- 31.10.2011), VS č. 7435480563 zo dňa 11.11.2011 splatnou dňa 28.11.2011 sumu 85,29 eur (za obdobie 01.11.2011 - 30.11.2011), VS č. 7435695857 zo dňa 15.02.2012 splatnou dňa 29.02.2012 sumu 15,44 eur (za obdobie 01.02.2012 - 29.02.2012), VS č. 7435749785 zo dňa 01.03.2012 splatnou dňa 19.03.2012 sumu 15,44 eur (za obdobie 01.03.2012 - 31.03.2012), VS č. 7445374875 zo dňa 12.09.2011 splatnou dňa 28.09.2011 sumu 85,29 eur (za obdobie 01.09.2011 - 30.09.2011) a VS č. 7465581044 zo dňa 22.01.2012 splatnou dňa 08.02.2012 sumu 16,27 eur (za obdobie 01.01.2012 - 31.01.2012). Navrhovateľ si na základe jednotlivých faktúr uplatnil niektoré sumy nižšie ako skutočne fakturované sumy, nakoľko sa jedná o zápočty s preplatkami zálohových platieb a po započítaní fakturovanej sumy s preplatkami si navrhovateľ uplatnil z tej ktorej faktúry iba rozdiel pôvodne fakturovanej sumy a výšky započítanej sumy. Ku dňu podania návrhu odporca dlhuje navrhovateľovi celkovú sumu 2 682,96 eur. Odporca však uvedenú dlžnú sumu navrhovateľovi doposiaľ neuhradil.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 2 písm. b) bod 24 zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike, na účely tohto zákona sa rozumie v elektroenergetike odberateľom elektriny mimo domácnosti fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje elektrinu, ktorá nie je využívaná na vlastnú spotrebu odberateľa elektriny v domácnosti.
Podľa § 27 ods. 2 písm. f) zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike, dodávateľ elektriny je povinný uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny na vymedzenom území s každým, kto o to požiada, ak splní obchodné podmienky dodávky podľa osobitného zákona.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Na základe vyššie uvedených skutočností a citovaných ustanovení zákona, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, keď mal preukázané, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky. Navrhovateľ v konaní preukázal, že medzi ním a odporcom existoval právny vzťah založený na základe Zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 140237619 zo dňa 01.07.2009 a Zmluvy o združenej dodávke elektriny (ďalej len „zmluva“). č. 140237642 zo dňa 01.07.2009, na základe ktorého poskytoval navrhovateľ v právnom postavení dodávateľa odporcovi v právnom postavení odberateľa elektrickú energiu, pričom odporca nesplnil svoj záväzok vyplývajúci z predmetných zmlúv riadne a včas platiť úhradu za poskytnutú elektrickú energiu. V zmysle predmetných zmlúv a poskytnutého plnenia zo strany navrhovateľa odporcovi vyúčtoval navrhovateľ odporcovi cenu dodanej a spotrebovanej elektriny jednotlivými faktúrami v celkovej výške 2 996,13 eur. Navrhovateľ si však po započítaní fakturovanej sumy s preplatkami uplatnil z tej ktorej faktúry len rozdiel pôvodne fakturovanej sumy a výšky započítanej sumy, t.j. sumu 2 682,96 eur. Keďže odporca uvedenú sumu riadne a včas nezaplatil, navrhovateľ sa oprávnene domáhal zaplatenia žalovanej sumy.
Súd zároveň priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to úroky z omeškania z jednotlivých dlžných súm vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej-ktorej faktúry až do zaplatenia, nakoľko odporca tým, že dlžnú sumu neuhradil v lehote splatnosti jednotlivých faktúr, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku. Súd preto priznal navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 0,035 % denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 32,14 eur od 31.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 2.086,62 eur od 31.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 39,48 eur od 31.05.2011 do zaplatenia, zo sumy 270,98 eur od 27.04.2011 do 23.06.2011 (dňa 23.06.2011 došlo k čiastočnej úhrade faktúry č. 7190408365 vo výške 251,22 eur), zo sumy 19,76 eur od 24.06.2011 do zaplatenia, zo sumy 32,19 eur od 21.07.2011 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 19.07.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 26.08.2011 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 19.04.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 19.05.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 21.06.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 28.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 29.11.2011 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 01.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 15,44 eur od 20.03.2012 do zaplatenia, zo sumy 85,29 eur od 29.09.2011 do zaplatenia, zo sumy 16,27 eur od 09.02.2012 až do zaplatenia a úroky z omeškania vo výške 0,05 % denne za každý aj začatý deň omeškania zo sumy 6,49 eur od 25.09.2012 až do zaplatenia, a zo sumy
15,44 eur od 24.08.2012 až do zaplatenia. Výška úrokov z omeškania vyplýva z čl. VIII., bod 8.10 Všeobecných obchodných podmienok pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia, a.s. účinných od 01.01.2011, z čl. VIII. bod 8.10
Všeobecných obchodných podmienok pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia, a.s. účinných od 01.02.2012 a z čl. VIII. bod 8.11 Všeobecných obchodných podmienok pre oprávnených odberateľov so zmluvou o združenej dodávke elektriny ZSE Energia, a.s. účinných od 01.08.2012, ktoré tvorili neoddeliteľnú súčasť uzatvorených zmlúv.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku tak, že priznal navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech, právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelne vynaložené trovy konania pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 160,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 723,10 eur, ktoré boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z (ďalej len vyhláška) nasledovne:
- za jeden úkon právnej služby prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa odmena vo výške 111,21 eur (§ 10 ods. 1 Vyhlášky), súd mu priznal odmenu za 3 úkony právnych služieb (1 úkon právnej služby vykonaný v roku 2010 - prevzatie a príprava zastúpenia, 1 úkon právnej služby vykonaný v roku 2012
- písomné podanie na súd, 1 úkon právnej služby vykonaný v roku 2013 - účasť na pojednávaní na Okresnom súde Ružomberok dňa 20.5.2013), 3 x 111,21 eur, t.j. spolu 333,63 eur. Podľa § 15 písm. a) v spojení s § 16 ods. 3 Vyhlášky právnemu zástupcovi prislúcha náhrada hotových výdavkov v súvislosti s tromi úkonmi právnych služieb, tzv. režijný paušál za 1 úkon právnej služby vykonaný v roku 2010 vo výške 7,21 eur, za 1 úkon právnej služby vykonaný v roku 2012 vo výške 7,63 eur a za 1 úkon právnej
služby vykonaný v roku 2013 vo výške 7,81 eur t.j. spolu 22,65 eur. V súlade s § 15 písm. a) Vyhlášky v spojení s § 16 ods. 4 Vyhlášky prislúcha právnemu zástupcovi navrhovateľa náhrada cestovného (účasť na pojednávaní dňa 20.5.2013): náhrada hotových výdavkov - cestovné za 2 x 195 km (390 km x 0,183 eur/km) za jednu cestu na pojednávanie z Košíc do Ružomberka a späť vo výške 71,37 eur, náhrada za spotrebované pohonné hmoty - 6,0 litrov/100km, spotrebované pohonné hmoty: 23,41 (na 390 km) á 1,36 eur vo výške 31,82 eur. V súlade s § 15 písm. b) v spojení s § 17 ods. 1 si právny zástupca navrhovateľa uplatnil aj náhradu za stratu času za čas strávený cestou z Košíc do Ružomberka dňa 20.5.2013 za 2 hod 30 min. a za čas strávený cestou z Ružomberka do Košíc dňa 20.5.2013 za 2 hod 30 min. (t.j. 11 x za každých aj začatých polhodín v roku 2013, t.j. 11 x 13,01 eur) vo výške 143,11 eur. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa v zmysle § 18 ods. 3 vyhlášky aj 20 % DPH vo výške 120,52 eur, nakoľko je platiteľom DPH od 1.8.2007.
Pokiaľ si právny zástuca navrhovateľa uplatnil režijný paušál vo výške 7,63 eur v súvislosti s úkonom právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia, súd mu priznal režijný paušál len vo výške 7,21 eur a tomu zodpovedajúcu DPH, nakoľko mal preukázané, že sa jedná o úkon právnej služby vykonaný v roku 2010.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline, písomne, v troch vyhotoveniach.
-8-
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa
napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.