Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_30Cb-56-2010.pdf
PDF · 119.35 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cb/56/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v právnej veci navrhovateľa v 1. rade: Ing. M. L., bytom S. XX, N. a navrhovateľa v 2. rade: L. L., bytom S. XX, N. obaja zastúpení: JUDr. Jozefom Boledovičom, advokátom, Rovinka č. 578 proti odporcovi: Bytové družstvo ,,Centrum´´ v Bratislave, Záhradnícka 25, Bratislava, IČO: 00 176 834 zast.: JUDr. Dušan Jovankovič, advokát, Doležalova 5, Bratislava o vyslovenie neplatnosti uznesenia Zhromaždenia delegátov Bytového družstva ,,Centrum´´ v Bratislave o vylúčení z členstva v Bytovom družstve ,,Centrum´´ v Bratislave takto
rozhodol:
Súd určuje, že uznesenie Zhromaždenia delegátov Bytového družstva ,, Centrum´´ v Bratislave zo dňa 20.2.2010, ktorým boli L.. M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXXXX N. a L. L., nar. X.X.XXXX, bytom S. XX, XXX XX N., vylúčení z členstva Bytového družstva ,,Centrum´´ v Bratislave, so sídlom Záhradnícka 25, Bratislava, j e n e p l a t n é.
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľom trovy konania 100,- EUR na náhradu súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 381,18 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni, a. s. , č. účtu XXXXXXXX/XXXX, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovatelia v 1. a 2. rade sa návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 22.3.2010 domáhali vydať rozhodnutie, ktorým by súd určil, že uznesene Zhromaždenia delegátov Bytového družstva ,,Centrum´´ v Bratislave zo dňa 20.2.2010, ktorým boli L.. M. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX N. a L. L., nar. X.X.XXXX, bytom S. XX, XXX XX N., vylúčení z členstva Bytového družstva ,, Centrum´´ v Bratislave, so sídlom Záhradnícka 25, Bratislava, je neplatné. Zároveň žiadali zaviazať odporcu k náhrade trov konania. Svoj návrh odôvodnili tým, že navrhovatelia sú členmi družstva odporcu, ide o spoločné členstvo manželov v družstve od roku 1.12.1981. Navrhovateľ 1 bol vo funkčnom období 11/2007-11/2010 zvolený za člena a predsedu Kontrolnej komisie družstva odporcu. Navrhovateľovi 1 bolo dňa 18.12.2009 doručené oznámenie o vylúčení z členstva v družstve odporcu. Navrhovateľovi 2 bolo obdobné oznámenie o vylúčení z družstva doručené dňa 18.12.2009. Navrhovateľovi 1 bolo vylúčenie z družstva odôvodnené tým, že napriek písomnému upozorneniu zo dňa 22.9.2009 - Príloha č. 3 sústavne porušuje ust. Obchodného zákonníka, Stanovy družstva a zmluvu o výkone funkcie člena Kontrolnej komisie.
Konkrétne sa navrhovateľ mal porušenia povinnosti dopustiť uvedením nepravdivých údajov vo vyjadrení zaslanom dňa 9.1.2008 pri komunikácii s AK Kraus - Turanský - Hos, ako aj údajným vykonávaním funkcie člena Kontrolnej komisie v rozpore so zákonom a záujmami členov Bytového družstva ,,Centrum ´´ v Bratislave.
Navrhovateľovi 2 bolo vylúčenie z členstva odôvodnené konaním jej manžela navrhovateľa 1 s dôvodmi uvedenými v liste zo dňa 11.12.2009 č. 2627/PRÁV/2009-1.
Proti rozhodnutiu predstavenstva o vylúčení z členstva v družstve podali navrhovatelia odvolanie na predstavenstvo a to navrhovateľ 1 podaním zo dňa 19.12.2009, navrhovateľ 2 podaním zo dňa 19.12.2009.
Listom zo dňa 21.12.2009 oznámilo predstavenstvo družstva navrhovateľom , že ich odvolanie bude predložené na rokovanie na najbližšom zasadaní predstavenstva družstva.
Dňa 11.2.2010 navrhovatelia obdržali oznámenie predstavenstva družstva, že predstavenstvo družstva zamietlo odvolania navrhovateľov a zároveň schválilo predložiť odvolanie navrhovateľov na rokovanie Zhromaždenia delegátov, ktoré sa bude konať dňa 20.2.2010.
Napriek tomu, že rozhodnutie o vylúčení z členstva v družstve nie je (z dôvodu podania odvolania) konečné a činné, odporca navrhovateľovi 1 oznámil, že ho nechal vymazať ako člena Kontrolnej komisie z obchodného registra
Zhromaždeniu delegátov dňa 20.2.2010 neboli odvolania navrhovateľov ako písomný podkladový materiál predložené, čo je evidentným porušením čl. 34 ods. 4 Stanov.
Zhromaždenie delegátov dňa 20.2.2010 odvolanie žalobcov zamietlo.
Podaním zo dňa 25.2.2010 navrhovatelia podali námietku proti uzneseniu Zhromaždenia delegátov a oznámili, že požiadajú súd o vyslovenie neplatnosti uznesenia Zhromaždenia delegátov.
Rozhodnutie predstavenstva družstva o vylúčení navrhovateľa 1 z členstva v družstve bolo prijaté v rozpore so zákonom a Stanovami.
Člen družstva môže byť vylúčený z členstva iba z dôvodov upravených v čl. 19 30Cb/56/2010-121
Stanov. Navrhovateľ 1 sa žiadneho porušenia čl. 19 Stanov nedopustil.
Všetky údajné porušenia povinností uvádzané v rozhodnutí predstavenstva (list zo dňa 11.12.2009- Príloha č. 2) sa týkajú výlučne činnosti a konania navrhovateľa 1 ako člena Kontrolnej komisie.
Navrhovateľ 1 bol za člena a predsedu kontrolnej komisie zvolený Zhromaždením delegátov.
Podľa Stanov Bytového družstva ,, Centrum ´´ v Bratislave je Kontrolná komisia oprávnená kontrolovať všetku činnosť družstva, je nezávislá od ostatných orgánov družstva a zodpovedá sa iba Zhromaždeniu delegátov.
V rozopre s obsahom Stanov v družstve odporcu je dlhodobá snaha zo strany predstavenstva a hlavne predsedu eliminovať a obmedziť kontrolnú právomoc Kontrolnej komisie a mariť jej činnosť, čo vyvrcholilo, keď navrhovateľ 1 ako člen Kontrolnej komisie povereniu kontrolou priebehu rekonštrukcie budovy na Záhradníckej 30, ktorá je majetkom družstva zistil, že predseda neoprávnene uhradil niekoľkomiliónové čiastky zhotoviteľovi bez splnenia podmienok uvedených v zmluve o dielo.
Dôkazom toho je vykonštruované vylúčenie z členstva v družstve spojené so zákonom funkcie člena Kontrolnej komisie. .
Vo všetkých veciach uvedených vo vylúčení z členstva navrhovateľ 1 konal ako člen Kontrolnej komisie, konal v rámci právomoci Kontrolnej komisie a v záujme členov družstva.
Činnosť člena Kontrolnej komisie nie je predstavenstvo družstva oprávnené posudzovať, člen Kontrolnej komisie sa zodpovedá iba Zhromaždeniu delegátov, ktoré jediné je oprávnené vyvodiť z prípadného porušenia Stanov dôsledky a odvolať člena Kontrolnej komisie z funkcie.
Napadnutým postupom predstavenstvo zabránilo tomu, aby sa vecou mohlo zaoberať Zhromaždenie delegátov so znalosťou veci.
Okrem toho rozhodnutie predstavenstva o vylúčení z členstva bolo prijaté evidentne v rozpore s čl. 19 ods. 4 Stanov a oneskorene, tento dôvod uvádzame iba z opatrnosti.
Zásadne odmietame, aby navrhovateľ 1 bol šikanovaný za činnosti v Kontrolnej komisii a vylúčení z družstva s tvrdením o spôsobené ujmy družstvu.
Pokiaľ ide o skutočnosti uvedené v rozhodnutí predstavenstva o vylúčení z členstva , považujeme za potrebné uviesť:
Odporca ako prvý dôvod vylúčenia navrhovateľa 1 z členstva v družstve uvádza poskytovanie nepravdivých údajov navrhovateľom 1 ako člena kontrolnej komisie pri komunikácii s advokátskou kanceláriou Kraus - Turanský - Hos, ktorá podala sťažnosť na kontrolnú komisiu na postup družstva pri riešení problému s bytom členky družstva, s odvolávkou na list kontrolnej komisie zo dňa 6.12.2007 - Príloha č. 10, ktorým kontrolná komisia len oznamovala, že sťažnosť zaregistrovala a apo preskúmaní oznámi svoje stanovisko. List obsahoval len formálnu chybu, že miesto slova ´´doručené ´´ by malo byť ´´vyzdvihnuté´´.
Tento prípad navrhovateľ 1 vôbec osobne neriešil a nemal s týmto prípadom osobne nič spoločné. Prípad riešil iný člen KK, v čase odoslania citovaného listu KK vo veci ešte neprijala žiadny záver. Predmetný list navrhovateľ 1 popísal ako predseda kontrolnej komisie, ktorý podpisuje všetku korešpondenciu.
Okrem toho všetky dôvody , ktorými odporca argumentuje sa udiali pred takmer dvomi rokmi!!! Podľa čl. 19 ods. 4 stanov družstva môže predstavenstvo rozhodnúť o vylúčení do troch mesiacov odo dňa , keď zistilo dôvod k vylúčeniu najneskôr však do jedného roka odo dňa , kedy tento dôvod vznikol.
Aj z tohto dôvodu nemôže byť tento dôvod dôvodom vylúčenia z členstva v družstve.
Ako druhý dôvod odporca udáva, že navrhovateľ 1 bez vedomia predstavenstva komunikoval so stavebným úradom. Je to nepravdivé tvrdenie. Keď predseda PBDC na ZD konanom dňa 18.04. 2009 úmyselne nepravdivo informoval delegátov ZD, že na stavebné práce, na ktoré dal súhlas nepotrebuje stavebné povolenie a tým zdôvodňoval oprávnenost' úhrad miliónových čiastok, navrhovateľ 1 ako člen KK poverený kontrolou rekonštrukcie Záhradnícka 30 vyhlásil, že tomu tak nie je. Keď predseda BDC trval na svojom tvrdení a KK obvinil z neznalosti zákona, navrhovateľ 1 verejne deklaroval, že požiada kompetentný úrad, aby sa k veci vyjadril a rozhodol. Ani predstavenstvo ani delegáti ZD nič proti tomu postupu nenamietali, takže predstavenstvo prítomné na zhromaždení delegátov o tom vedelo. Miestny úrad Bratislava - Ružinov písomne potvrdil, že na uvedené práce bolo potrebné stavebné povolenie (-Príloha č. 11).
Stanovy ani Obchodný zákonník Kontrolnú komisiu ničím neobmedzujú pri získavaní potrebných informácií k vykonávaniu kontrol a už vôbec nevyžadujú súhlas orgánu, ktorý kontroluje.
Predstavenstvo ďalej uvádza, že navrhovateľ 1 tým poskytol Miestnemu úradu informácie spôsobilé privodiť BDC ujmu /pokuta za vykonávanie prác bez stavebného povolenia/. To, že predseda BDC súhlasil s vykonaním prác bez stavebného povolenia priamo spôsobil, že taká situácia skutočne nastala. Navrhovateľ delegátov ZD upozornil na to, že predseda BDC zavádzal Miestny úrad tým, že pod ohlásením prác na udržiavanie stavby vykonal stavebné práce, ktoré si vyžadovali stavebné povolenie, neoprávnené nariadil úhradu faktúr vo výške cca 4 mil. Sk. Ďalej vyplatil sumu 240.000,-Sk, ktorá bola výslovné podmienená predložením stavebného povolenia. Tieto peniaze mohli počas dvoch rokov chátrania stavby na úrokoch vyniesť výnos výše 120.000,-Sk. Skutočnosti, ktoré vyvolal priamo predseda BD, pritom mali byť dôvodom vylúčenia navrhovateľa 1 z členstva v družstve.
Z vyššie uvedených dôvodov tvrdíme, že na vylúčenie navrhovateľov z členstva v družstve neboli dané dôvody podľa Stanov družstva, žalobcovia v ničom neporušili povinnosti členov družstva.
Rozhodnutie predstavenstva o vylúčení navrhovateľov je preto v rozpore so Stanovami. 30Cb/56/2010-122
Zhromaždenie delegátov, ktoré dňa 20.02. 2010 rozhodovalo o odvolaní navrhovateľov, riadne nezistilo skutočný stav veci, nevyžiadalo si podkladové materiály k veci (čím porušilo Stanovy) a zamietlo odvolanie navrhovateľov napriek tomu, že rozhodnutie predstavenstva bolo prijaté oneskorene a neboli dané dôvody na vylúčenie z členstva, preto uznesenie ZD je v rozpore s či. 19, 34 a 41 Stanov.
V zmysle či. 36 Stanov preto navrhovatelia navrhujú súdu, aby vyslovil neplatnost' uznesenia ZD pre jeho rozpor so Stanovami.
Naliehavý právny záujem na určení neplatnosti vylúčenia navrhovatelia osvedčujú záujmom o zachovanie členstva a nutnosťou obrany proti vykonštruovaným dôvodom vylúčenia, šikanovaniu pre činnosť v KK a záujmom na ochrane dobrého mena a cti proti osočovaniu z poškodzovania záujmov družstva.
Odporca sa k návrhu vyjadril písomne dňa 16.6.2010, ktoré bolo súdu doručené 18.6.2010. Vo svojom vyjadrení uvádza, že navrhovatel' v prvom rade svojim konaním sústavne a závažným spôsobom porušoval ustanovenia Obchodného zákonníka, platné stanovy odporcu ako aj ustanovenia zmluvy o výkone funkcie člena kontrolnej komisie odporcu (ďalej aj „KK BDC") a v neposlednom rade konal v rozpore so základnými zásadami dobrých rnravov. Hore uvedeného konania navrhovatel' v prvom rade dopustil vedomím uvádzaním nepravdivých skutočností vo vyjadrení zo dňa 09.01.2008 pri komunikácii s Advokátskou kanceláriou Kraus-Turanský- Hos. V tomto prípade bol odporca osobitne znepokojený, nakoľko k závažnému pochybeniu KK BDC došlo pri komunikácii smerom navonok, so subjektom s ktorým v súčasnosti BDC vedie súdny spor, pričom si navrhovatel' v prvom rade dovolil vyslovit' právny názor vo veci a to bez akejkoľvek konzultácie s právnym zástupcom odporcu resp. s členmi predstavenstva. Protistrana následné tento výrok uviedla v žalobe, ako skutočnosť vo svoj prospech. Taktiež pri výkone kontrolnej právomoci, ktorá v cause UNITAS postupoval navrhovatel' tendenčne a účelovo bez vypočutia stanoviska a názoru dotknutých osôb a kompetentných zamestnancov odporcu. Protokol o vykonanej kontrole obsahuje nepravdivé a zavádzajúce fakty z ktorých sú následné umelo vyvodené závery slúžiace na kompromitáciu pracovníkov odporcu a k osobnej prezentácii navrhovateľa v prvom rade na zhromaždení delegátov odporcu. O skutočnosti, že navrhovatel' v prvom rade doposiaľ nepochopil zákonný rámec ani zmysel funkcie člena kontrolnej komisie svedčí aj fakt, že prekračoval právomoci vyplývajúce mu z obchodného zákonníka a platných stanov odporcu napr. ukladaním úloh predstavenstvu odporcu. Odporca taktiež vypracoval správu KK BDC na rokovanie ZD ktoré sa uskutočnilo dňa 4.10.2008 a ktorá je plná nepodložených a nepravdivých údajov. Odporca účelovo zosumarizoval všetky staré „causy BDC" (napr. prípad p. Danišovej, kde však pozabudol uviesť, že odporca od nej úspešne vymohol celý dlh vrátane penále) spolu s nepravdivými údajmi (napr. o znižovaní podielu členov na majetku družstva, ktorý klesá..., o tom, že delegáti prijímajú uznesenia v rozpore so stanovami družstva... a pod.) samozrejme opäť bez vypočutia stanoviska a názoru dotknutých osôb a kompetentných zamestnancov odporcu s cieľom uviesť delegátov odporcu do omylu. Navrhovatel' v prvom rade pokračoval vo svojich excesoch aj napriek písomnému upozorneniu zo dňa 22.09.2008 na možnost' jeho vylúčenia z BDC, keď opäť v mene odporcu komunikoval smerom navonok a to so stavebným úradom, keď sa písomným podaním na Miestny úrad mestskej časti Bratislava - Ružinov zo dňa 22.04.2009 pokúsil privodit' ujmu odporcovi. V dôsledku uvedeného konania navrhovateľa v prvom rade došlo k deformovaniu celého orgánu KK BDC, nebezpečenstva znefunkčnenia zhromaždenia delegátov odporcu ako aj kumulácii nadbytočného pracovného zaťaženia zamestnancov BDC. Preto bol podľa čl. 19 ods. 3 platných stanov BDC v spojení s § 231 ods. 3 Obchodného zákonníka vylúčený z Bytového družstva "Centrum" v Bratislave spolu s navrhovateľom v druhom rade, nakoľko ide o spoločné členstvo manželov v družstve. Podľa či. 14 ods. 2 platných stanov BDC člen družstva je povinný dodržiavať stanovy a plniť uznesenia orgánov družstva.
Podľa čl. 28 ods. 1 platných stanov BDC výkon funkcie člena kontrolnej komisie BDC upravuje zmluva o výkone funkcie. Platné znenie zmluvy o výkone funkcie člena kontrolnej komisie schválilo zhromaždenie delegátov družstva dňa 25.3.2006.
Podľa či. III ods. 3 zmluvy o výkone funkcie člena kontrolnej komisie, člen kontrolnej komisie je povinný riadiť sa pri svojej činnosti zásadami a pokynmi schválenými zhromaždením delegátov, stanovami družstva, inými vnútornými predpismi družstva a ustanoveniami Obchodného zákonníka a iných právnych predpisov. Podľa čl. III ods. 4 zmluvy o výkone funkcie člena kontrolnej komisie, člen kontrolnej komisie, v súlade s § 244 ods. 8 a § 243a ods. 1 Obchodného zákonníka, je povinný vykonávat' svoju funkciu s odbornou starostlivost'ou a v súlade so záujmami družstva a všetkých jeho členov. Najmä je povinný zaobstarať si a pri rozhodovaní zohľadniť všetky dostupné informácie, týkajúce sa predmetu rozhodnutia, zachovávat' mlčanlivosť o dôverných informáciách a skutočnostiach, ktorých prezradenie tretím osobám by mohlo družstvu spôsobiť škodu, alebo ohrozit' jeho záujmy alebo záujmy jeho členov, a pri výkone svojej pôsobnosti nesmie uprednostňovat' svoje záujmy, záujmy len niektorých členov alebo záujmy tretích osôb pred záujmom družstva. Podľa § 231 ods. 3 Obchodného zákonníka člen družstva môže byť vylúčený, ak opätovne a napriek výstrahe porušuje členské povinnosti. V zmysle hore uvedeného žiadame žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietnuť a priznať odporcovi náhradu trov konania, ktoré budú vyčíslené v zákonnej lehote.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oznámením o vylúčení z členstva v Bytovom družstve "Centrum" v Bratislave zo dňa 11.12.2009 adresované navrhovateľovi v 1. rade č. 1. 7-8 a taktiež navrhovateľovi v 2. rade č. 1. 9-10. Upozornenie na konanie v rozpore so zákonom, Stanovami BDC , Zmluvou o výkone funkcie člena KKBDC, ako aj so záujmami družstva a všetkých jeho členov zo dňa 22.9.2008, Odvolanie proti rozhodnutiu o vylúčení z členstva z BDC zo dňa 19.12.2009 navrhovateľky v 2. rade adresované predstavenstvu BDC. Odvolanie proti rozhodnutiu o vylúčení z členstva z BDC zo dňa 19.12.2009 navrhovateľa v l. rade adresované predstavenstvu BDC, listom BDC zo dňa 5.1.2010 - odpoveď na odvolanie proti rozhodnutiu o vylúčení z členstva BDC adresovaná navrhovateľom v 1. a 2. rade rade, listy BDC zo dňa 8.2.2010 adresované navrhovateľovi 1 aj 2, odpoveď na odvolanie proti rozhodnutiu o vylúčení z členstva BDC, námietka navrhovateľov zo dňa 25.2.2010 proti uzneseniu o vylúčení z členstva v BDC, list kontrolnej komisie zo dňa 9.1.2008 označených ako prešetrenie sťažnosti, list mestskej časti Bratislava - Ružinov zo dňa l4.8.2009, vyjadrenie k vykonaným stavebným prácam na objekte Záhradnícka 30. Stanovami bytového družstva "Centrum" v Bratislave úplné znenie rok 2008, Zmluvou o výkone funkcie člena kontrolnej komisie bez podpisov s tým, že text zmluvy 30Cb/56/2010-123
schválilo zhromaždenie delegátov družstva dňa 25.3.2006, Stanovisko k prerokovaniu sťažnosti p. Pavla Darmá, DS Legionárska 3,5,7 zo dňa 15.11.2007 a následné prijatému uzneseniu KK č. U25/12/2007 zo dňa 21.11.2007, uznesenie zo zasadnutia kontrolnej komisie zo dňa 21.11.2007 - príloha k zápisnici zo zasadnutia KK zo dňa 21.11.2007, listom BDC zo dňa 10.1.2008 adresovaným navrhovateľovi 1 ako predsedovi kontrolnej komisie Prešetrenie sťažnosti - reakcia na odpoveď kontrolnej komisie BDC, list BDC zo dňa 6.2.2008 adresovaný JUDr. Miroslav Kraus - advokát, list kontrolnej komisie BDC zo dňa 22.4.2009 adresovaným miestnemu úradu Bratislava - Ružinov, Výpis zo zápisnice č. 12/2009 zo zasadnutia predstavenstva Bytového družstva "Centrum" v Bratislave, ktoré sa konalo dňa 10.12.2009 o 16,30 hod., list BDC z 22.9.2008 adresovaný navrhovateľovi 1 ako predsedovi kontrolnej komisie Upozornenie na konanie v rozpore so zákonom..., mail sekretariátu BDC z 23.9.2008 adresovaný navrhovateľovi v 1. rade ako predsedovi kontrolnej komisie a list BDC z 11.12.2009 adresovaný navrhovateľovi 1 Oznámenie o vylúčení z členstva z BDC v Bratislave, Pozvánkou na Mimoriadne zhromaždenie delegátov BDC na deň 20.2.2010, materiálom na rokovanie mimoriadneho zhromaždenia delegátov BDC dňa 20.2.2010- názov materiálu ,,Odvolanie proti vylúčeniu z členstva v BDC -XX.X.XXXX, vajnorská 10´´, Zápisnicou z mimoriadneho zhromaždenia delegátov Bytového družstva ,,Centrum´´ v Bratislave zo dňa 20.2.2010 ako aj ostatným materiálom nachádzajúcim sa v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Medzi účastníkmi nebolo sporné, že navrhovatelia v 1. a 2. rade sú členovia družstva od 1.12.1981 a taktiež nebolo sporné, že navrhovateľ v 1. rade bol vo funkčnom období 11/2007 - 11/2010 zvolený za člena a predsedu Kontrolnej komisie družstva odporcu.
Listom zo dňa 11.12.2009 odporca oznámil navrhovateľovi 1, že uznesením č. 143/12/09 zo dňa 10.12.2009, ktoré prijalo predstavenstvo BDC bol vylúčený z Bytového družstva ,,Centrum´´ v Bratislave podľa čl. 19 ods. 3 Stanovo BDC v spojení s § 231 ods. 3 Obch. zák. z dôvodu sústavného porušovania členských povinností a súčasne mu zaniká funkcia člena Kontrolnej komisie BDC. Ďalej z uvedeného listu vyplýva, že uvedeného konania sa navrhovateľ 1 dopustil uvádzaním nepravdivých skutočností vo vyjadrení zo dňa 9.1.2008 pri komunikácii s Advokátskou kanceláriou Kraus
- Turanský - Hos a ďalej pokračoval v nezákonnom konaní tým, že bez vedomia Predstavenstva BDC komunikoval so stavebným úradom Miestneho úradu mestskej časti Bratislava - Ružinov listom zo dňa 22.4.2009.
Listom zo dňa 11.12.2009 odporca oznámil navrhovateľke v 2. rade, že uznesením č. 143/12/09 zo dňa 10.12.2009, ktoré prijalo predstavenstvo BDC bola vylúčená z Bytového družstva ,,Centrum´´ v Bratislave z dôvodu sústavného porušovania členských povinností jej manželom Ing. Jozefom Ilavským, s ktorým majú spoločné členstvo manželov v BDC. Proti vylúčeniu z družstva sa navrhovatelia odvolali dňa 19.12.2009. navrhovateľ v 1. rade , že ako člen BDC neporušil stanovy ani uznesenia ZD a všetky obvinenia sú smerované voči nemu ako člena kontrolnej komisie, ktoré môže posudzovať len zhromaždenie delegátov. Navrhovateľka v 2 . rade uviedla, že žiadny článok Stanov BDC nerieši prípad zániku členstva v prípade vylúčenia jedného z manželov.
Odporca listom z 8.2.2010 navrhovateľom, každému samostatne oznámil, že Predstavenstvo BDC na zasadnutí dňa 21.1.2010 prerokovalo ich odvolanie a uznesením 7/01/10 neschválilo vyhovoeť odvolaniu, zároveň schválilo predložiť odvolanie Zhromaždeniu delegátov BDC, ktoré sa bude konať 20.2.2010.
Ako vyplýva z listu z 9.1.2008, ktorý predstavenstvo BDC uvádza ako jeden z dôvodov vylúčenia navrhovateľa 1, ide o list Kontrolnej komisie Bytového družstva ,,Centrum´´ v Bratislave, adresovaným advokátskej kancelárii Kraus - Turanský - Hos, označený ako ,,Prešetrenie sťažnosti´´ , v ktorom KK BD Centrum oznamuje, že zaevidovala ich sťažnosť dňa 10.12.2007, že na zasadnutí KK BDC zaregistrovala ich prípad a po jeho preskúmaní v čo najkratšom čase zaujme stanovisko k ich sťažnosti. List je podpísaný Ing. Jozef Ilavský predseda KK BDC.
Ďalej z listu Mestskej časti Bratislava - Ružinov zo dňa 14.8.2009 vyplýva, že tento je adresovaný Kontrolnej komisii BDC, Bytového družstva ,,Centrum´´, ako odpoveď na list KK BDC zo dňa 27.4.20098 označený ako ,,Vyjadrenie k vykonaným stavebným prácam na objekte Záhradnícka 30. ´´
Dňa 20.2.2010 Mimoriadne zhromaždenie delegátov Bytového družstva ,,Centrum´´ v Bratislave prekonalo Odvolanie proti vylúčeniu z členstva v BDC - Ing. Jozef Ilavský, Iva Ilavská, Vajnorská 10 a prijalo uznesenie ,,Zhromaždenie delegátov BDC po prerokovaní schvaľuje nevyhovieť odvolaniu Ing. Jozefa Ilavského a p. Ivy Ilavskej, Vajnorská 10, Bratislava.
Dňa 25.2.2010 podali navrhovatelia námietku proti uzneseniu o ich vylúčení z členstva BDC.
Podľa Stanov Bytového družstva ,, Centrum´´ v Bratislave čl. 14 ods. 2 člen je povinný: a) dodržiavať stanovy a plniť uznesenia orgánov družstva, b) zaplatiť členský príspevok do 31. marca bežného roka, c) hradiť príspevky na činnosť družstva stanoveného zhromaždením delegátov a poplatky za úkony vo výške určenej predstavenstvom d) chrániť družstevné imanie, e) oznamovať družstvu v lehote najneskôr do 30 dní všetky zmeny týkajúce sa člena, ktoré sú podstatné pre vedenie členskej evidencie.
Podľa čl. 19 ods. 1 písm. a) Stanov, rozhodnutím predstavenstva môže byť vylúčený člen z dôvodov porušenia povinností uvedených v čl. 14 ods. 2 písm. b), c) alebo d).
Ods. 3 ) rozhodnutím predstavenstva môže byť vylúčený člen, ktorý opätovne a napriek výstrahe porušuje členské povinnosti uvedené v čl. 14 ods. 2 písm. a) alebo e) Ods. 4) predstavenstvo môže rozhodnúť o vylúčení člena podľa odsekov 1 až 3 do troch mesiacov odo dňa , keď zistilo dôvod na vylúčenie, najneskôr však do jedného roka odo dňa, keď tento dôvod vznikol.
Podľa čl. 21 ods. 1 Stanov, Spoločné členstvo manželov zaniká: a) smrťou jedného z manželov b) dohodou rozvedených manželov c) dohodou manželov d) rozhodnutím súdu o zrušení práva spoločného nájmu bytu rozvedenými manželmi.
Podľa čl. 29 ods. 1 Stanov , ak člen orgánu neplní riadne svoju funkciu, môže ho pred uplynutím funkčného obdobia odvolať orgán, ktorý ho zvolil. 30Cb/56/2010-124
Podľa čl. 33 ods. 3 Stanov, do výlučnej pôsobnosti zhromaždenia delegátov patrí: b) voliť a odvolávať členov predstavenstva a kontrolnej komisie, c) voliť a odvolávať predsedu družstva a predsedu kontrolnej komisie.
Podľa čl. 36 Stanov na návrh člena vysloví súd neplatnost' uznesenia zhromaždenia delegátov, pokiaľ uznesenie je v rozpore s právnymi predpismi alebo stanovami družstva. Návrh na súd môže člen podať, ak požiadal o zaprotokolovanie námietky na zhromaždení delegátov, ktoré uznesenie prijalo alebo ak námietku oznámil predstavenstvu do jedného mesiaca od konania zhromaždenia delegátov. Návrh možno na súd podať len do jedného mesiaca odo dňa, keď člen požiadal o zaprotokolovanie námietky, alebo od oznámenia námietky predstavenstvu.
Podľa čl. 41 Stanov
1)Kontrolná komisia je oprávnená a povinná kontrolovat' všetku činnost' družstva a prerokovávať sťažnosti jeho členov. Zodpovedá iba zhromaždeniu delegátov a je nezávislá od ostatných orgánov družstva. Poverení členovia kontrolnej komisie sa na základe pozvania zúčastňujú rokovaní orgánov družstva.
2)Kontrolná komisia predkladá plán kontrolnej činnosti na schválenie zhromaždeniu delegátov vždy na príslušný kalendárny rok. Rovnako je kontrolná komisia povinná predložit' zhromaždeniu delegátov správu o kontrolnej činnosti za predchádzajúci rok.
3)Kontrolná komisia sa vyjadruje k riadnej individuálnej účtovnej závierke. mimoriadnej individuálnej účtovnej závierke a k návrhu rozdelenia zisku alebo úhrad straty družstva.
4)Výsledky kontroly predkladá kontrolná komisia predstavenstvu v správe o vykonanej kontrole. V prípade zistených nedostatkov vyžaduje od predstavenstva prijatie opatrení na nápravu zistených nedostatkov v určenej lehote. Kontrolná komisia je oprávnená kontrolovat' aj prijatie opatrení, ako aj ich plnenie. V prípade, že v určenej lehote predstavenstvo zistené nedostatky neodstráni, je kontrolná komisia oprávnená požiadať predstavenstvo o zvolanie zhromaždenia delegátov.
5)Kontrolná komisia je oprávnená vyžadovat' od predstavenstva akékoľvek informácie o hospodárení družstva. Predstavenstvo je povinné bez zbytočného odkladu poskytnúť kontrolnej komisii všetky požadované informácie, ktoré môžu mať závažné dôsledky na hospodárenie a postavenie družstva a jeho členov.
6)Kontrolná komisia je povinná informovat' sťažovateľa o vybavení jeho sťažnosti v lehote 30 dní po doručení sťažnosti.
7)Na jednotlivé úkony môže kontrolná komisia poveriť jedného alebo viac členov, ktorí v tejto veci majú oprávnenie žiadať informácie v rozsahu oprávnení kontrolnej komisie.
8)Predsedu kontrolnej komisie a členov kontrolnej komisie volí a odvoláva zhromaždenie delegátov.
9)Kontrolná komisia má najmenej troch členov a jedného náhradníka.
10)Pri hlasovaní v kontrolnej komisii v prípade rovnosti hlasov je rozhodujúci hlas predsedu kontrolnej komisie.
11)Kontrolná komisia sa schádza podľa potreby, najmenej jeden raz za tri mesiace. Schôdzu kontrolnej komisie zvoláva jej predseda, prípadne podpredseda, alebo poverený člen kontrolnej komisie.
Podľa § 231 Obch. zák. ods. 3/ a 4/ 3)člen môže byť vylúčený, ak opätovne a napriek výstrahe porušuje členské povinnosti, alebo z iných dôležitých dôvodov uvedených v stanovách. Fyzická osoba môže byť vylúčená tiež, ak bola právoplatné odsúdená pre úmyselný trestný čin, ktorý spáchala proti družstvu alebo členovi družstva. O vylúčení, ktoré sa musí členovi písomne oznámit', rozhoduje, pokiaľ stanovy neurčujú inak, predstavenstvo. Proti rozhodnutiu o vylúčení má právo podat' člen odvolanie na členskú schôdzu.
4)Súd na návrh člena, ktorého sa rozhodnutie týka, vyhlási rozhodnutie členskej schôdze o vylúčení za neplatné, ak je v rozpore s právnymi predpismi alebo stanovami.
Podľa § 239 ods. 1 a ods. 4 Obch. zák. (1) Najvyšším orgánom družstva je schôdza členov družstva (ďalej len "členská schôdza"). (4) Do pôsobnosti členskej schôdze patrí:
a)zmena stanov, ak zákon neustanovuje inak, b)voliť a odvolávat' členov predstavenstva a kontrolnej komisie, c)schvaľovať riadnu individuálnu účtovnú závierku a mimoriadnu individuálnu účtovnú závierku, d)rozhodovat' o rozdelení a použití zisku, pripadne spôsobe úhrady straty, e)rozhodovat' o zvýšení alebo znížení zapisovaného základného imania, f)rozhodovat'o základných otázkach koncepcie rozvoja družstva, g)rozhodovat'o splynutí, zlúčení, rozdelení a o inom zrušení družstva alebo zmene právnej formy.
Podľa § 242 Obch. zák.
Na návrh člena vysloví súd neplatnost' uznesenia členskej schôdze, pokiaľ uznesenie je v rozpore s právnymi predpismi alebo stanovami družstva. Návrh sudu môže člen podať, ak požiadal o zaprotokolovanie námietky na členskej schôdzi, ktorá uznesenie prijala, alebo ak námietku oznámil predstavenstvu do jedného mesiaca od konania tejto schôdze. Návrh možno na súd podať len do jedného mesiaca odo dňa, keď člen požiadal o zaprotokolovanie námietky, alebo od oznámenia námietky predstavenstvu.
Podľa § 244 ods. 1 Obch. zák (1) Kontrolná komisia je oprávnená kontrolovat' všetku činnost' družstva a prerokúva sťažnosti jeho členov. Zodpovedá iba členskej schôdzi a je nezávislá od ostatných orgánov družstva. Kontrolná komisia má najmenej troch členov.
Na základe vykonaného vykonaného dokazovania súd ustálil, že v konaní nebolo preukázané žiadne porušenie povinností navrhovateľov ako členov družstva v zmysle čl. 14 ods. 2 Stanov. 30Cb/56/2010-125
Dôvody uvádzané odporcom vo vylúčení sa týkajú činnosti navrhovateľa v 1. rade ako člena a predsedu kontrolnej komisie BDC. Ako vyplýva z čl. 41 ods. 1 Stanov a § 244 ods. 1 Obch. zák. kontrolná komisia sa zodpovedá iba zhromaždeniu delegátov a je nezávislá od ostatných orgánov družstva.
Kontrolná komisia je kolektívny orgán a predstavenstvu družstva neprináleží posudzovať činnosť členov kontrolnej komisie a ani rozhodovať o vylúčení členov kontrolnej komisie z členstva v družstve z dôvodov ich činnosti v kontrolnej komisii. Ani stanovy a ani zákon nepripúšťajú vylúčenie člena z členstva v družstve z dôvodu porušenia povinností v orgánoch družstva, do ktorých boli zvolení. Ako vyplýva z čl. 29 Stanov , ak člen orgánu neplní riadne svoju funkciu, môže ho pred uplynutím funkčného obdobia odvolať orgán, ktorý ho zvolil. Z uvedeného je zrejmé, že pokiaľ by navrhovateľovi v 1. rade ako členovi a predsedovi kontrolnej komisie bolo preukázané neplnenie riadne svojej funkcie, zhromaždenie delegátov ho mohlo iba odvolať ako člena predsedu kontrolnej komisie, avšak nie vylúčiť ako člena z členstva v družstve.
Na základe uvedených skutočností súd posúdil návrh navrhovateľov ako oprávnený a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O. s. p. a keďže navrhovatelia boli v konaní úspešní, súd im priznal i náhradu trov konania, ktoré im vznikli zaplatením súdneho poplatku z návrhu vo výške 100,- EUR a trovami právneho zastúpenia podľa vyhl. č. 655/2004 Z. z. § 11 ods. 1 písm. a), § 14 ods. 1 písm. a), b), c), § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 za päť úkonov právnych služieb (1. prevzatie veci, 2. podanie žaloby 19.3.2010, písomné vyjadrenie 7.9.2010, pojednávanie 25.3.2013 a 20.5.2013), tri úkony po á 55,49 EUR , 2 úkony po á 60,07 EUR, 20% DPH z úkonov vo výške 57,32 EUR, režijný paušál 3x po 7,21 EUR, 2x po 7,81 EUR, trovy právneho zastúpenia spolu 381,18 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, proti rozhodnutiu, ktoré smeruje, a to vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s.p. ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané - každý rovnopis vlastnou rukou, pri právnických osobách opatrený popisom osoby oprávnenej konať za subjekt, ako aj odtlačkom pečiatky a datované) tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( 205 a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložený týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia alebo na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.