Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-61-2012.pdf
PDF · 83.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7C/61/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 54 535 108, zast. SOUKENÍK
- ŠTRPKA, s.r . o., so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 862 711 proti odporcovi: K. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. F.X., C. R. XXXX/XX, zast. opatrovníkom Mesto Dolný Kubín, so sídlom Dolný Kubín, Hviezdoslavovo nám. 1651/2, IČO: 00 314 463, v konaní o zaplatenie 122,47 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 122,47 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 16,61 EUR odo dňa 19.06.2009 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy vo výške 18,27 EUR odo dňa 19.07.2009 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy vo výške 51,15 EUR odo dňa 19.08.2009 do zaplatenia, 9% ročne zo sumy vo výške 36,44 EUR odo dňa 19.09.2010 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 23,13 EUR do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojím návrhom zo dňa 20.04.2012, doručeným na tunajší súd dňa 17.05.2012 žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz a v prípade podania odporu vydal rozsudok, v ktorom určí odporcovi povinnosť zaplatiť mu sumu 602,12 EUR spolu s úrokom z omeškania a trovami konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca a právny predchodca navrhovateľa uzavreli zmluvu o poskytovaní telekomunikačných služieb. Odporca sa zaviazal riadne a v čas platiť za službu poskytovanú navrhovateľom. Nezaplatením faktúr v lehote ich splatnosti sa odporca dostal do omeškania.
Dňa 16.05.2013 navrhovateľ doručil súdu čiastočné späťvzatie žaloby, kde zobral späť žalobu prevyšujúcu sumu 122,27 EUR.
Súd vykonal v predmetnej veci dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom zistil nasledovný stav:
Právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Slovak Telecom, a. s., Bratislava na základe zmluvy o pripojení poskytoval odporcovi elektronické komunikačné služby za ktoré sa odporca zaviazal zaplatiť poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Tieto mu boli aj následne fakturované faktúrami č. XXXXXXXXXX na sumu 16,61 EUR s dátumom splatnosti 18.06.2009 (Magio komplet + internet zľavnený za obdobie jún 2009), č. XXXXXXXXXX na sumu 18,27 EUR s dátumom splatnosti 18.07.2009 (Magio komplet + internet zľavnený za obdobie júl 2009), č. XXXXXXXXXX na sumu 51,15 EUR s dátumom splatnosti 18.08.2009 (Magio komplet + internet zľavnený za obdobie august 2009, spolu s Magio komplet + internet 2 zľava), č. XXXXXXXXXX na sumu 36,44 EUR s dátumom splatnosti 18.09.2009 (Magio komplet + internet zľavnený za obdobie september 2009). Nebolo preukázané, že odporca za uvedené služby zaplatil.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (OZ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 cit. zákona, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 23a ods. 1 zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa Občianskeho zákonníka, Obchodného zákonníka, ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa
uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.
Podľa § 23a ods. 2 zák. č. 634/1992 Zb. o ochrane spotrebiteľa v znení neskorších predpisov, na spotrebiteľské zmluvy, ktoré neboli uzavreté podľa osobitného predpisu, sa primerane použijú ustanovenia tohto predpisu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, Spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka").
Podľa § 53 ods. 4 cit. zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
Podľa § 54 ods. 1 a 2 cit. zákonníka, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje
zmluvné postavenie (1).V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.(2)
Podľa článku 3 bod 1 Smernice rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, zmluvná podmienka, ktorá nebola individuálne dohodnutá za
považuje za nekalú, ak napriek požiadavke dôvery spôsobí značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach strán vzniknutých na základe zmluvy, ku škode spotrebiteľa.
Podľa článku 3 bod 2 cit. smernice, podmienka sa nepovažuje za individuálne dohodnutú, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky, najmä v súvislosti s predbežne formulovanou štandardnou zmluvou.
Podľa článku 3 bod 3 cit. smernice, príloha obsahuje indikatívny a nevyčerpávajúci zoznam podmienok, ktoré sa môžu považovať za nekalé.
Podľa bodu 1 písm. e) prílohy cit. smernice, podmienky, ktoré majú za cieľ alebo účinok: požiadavka na spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako kompenzáciu.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Vzhľadom na skutočnosť, že nárok navrhovateľa bol preukázaný čo do dôvodu i výšky, súd mu vyhovel v celkom rozsahu. Je zrejmé, že medzi účastníkmi vznikol záväzkový právny vzťah, z ktorého vzniklo navrhovateľovi právo na plnenie od odporcu a odporcovi povinnosť splniť záväzok. Uvedený záväzok vznikol z predmetnej zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických telekomunikáciách.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 150 v spojení s § 146 ods. 2 veta prvá OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý mal len čiastočný úspech vo veci a to taký, že pomer úspechu a neúspechu by neodôvodňoval priznanie trov navrhovateľovi, nakoľko súd musel brať do úvahy, že z procesného hľadiska zastavenie konania zavinil navrhovateľ, trovy konania predstavujúce náhradu súdneho poplatku. Bral do úvahy postup navrhovateľa, ktorý pokiaľ na výzvu súdu nevedel predložiť požadované doklady ktoré súd žiadal, zobral návrh v časti, v ktorej súd žiadal nárok preukázať späť a prispel tak k riadnemu a včasnému prejednaniu veci.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline písomne v 2 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto vykonateľným rozhodnutím, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č.233/1995 Z.z. v znení neskorších predpisov).