Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16Co-85-2013.pdf
PDF · 72.99 KB
Case nature
Subarea
16Co/85/2013
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v právnej veci žalobcu: Profidebt Slovakia, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Mliekarenská 10, IČO: 35925922, právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou GUNIŠ & PARTNERS s.r.o., so sídlom Klincová 37/B, Bratislava, IČO: 36 862 657, proti žalovanému: Y. J., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. B. XXX, T., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Občianske združenie slovenských spotrebiteľov AZ, Petrovská 10, Skalica, IČO: 42 264 154, zastúpené JUDr. Jozefom Kempom, advokátom, Nám. Josipa Andriča 1, Chorvátsky Grob, o zaplatenie sumy 791,36 Eur s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Humenné, č.k. 5C 532/2012-62 zo dňa 31. 01. 2013, jednohlasne takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok vo výroku o trovách vedľajšieho účastníka.
Žalobca nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania a žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi sa ich náhrada nepriznáva.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom žalobu zamietol. Konanie v časti o zaplatenie 599,63 Eur spolu s úrokom z omeškania 8,5% ročne zo sumy 219,08 Eur od 29.5.2008 do zaplatenia a spolu s 8,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 380,55 Eur od 29.5.2008 do zaplatenia zastavil. Žalovanému náhradu trov konania nepriznal. Žalobcu zaviazal zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi konania trovy konania v sume 118,16 Eur, na adresu právneho zástupcu vedľajšieho účastníka v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Súd vrátil žalobcovi na súdnom poplatku sumu vo výške 23,87 Eur, ktorého vrátenie vykoná Daňový úrad Bratislava po právoplatnosti rozsudku.
Vychádzal zo zistenia, že predmetom konania bola suma 191,73 Eur za poskytnuté služby a suma 599,63 Eur titulom zmluvných pokút spolu s úrokom z omeškania. Keďže žalobca zobral žalobu o zaplatenie 599,63 Eur s úrokom z omeškania z tejto sumy späť, súd konanie v tejto časti zastavil v súlade s § 96 O.s.p. Na základe námietky premlčania, ktorú vzniesol vedľajší účastník, súd zistil, že žalobca podal žalobu o zaplatenie sumy 137,34 Eur a 54,39 Eur po uplynutí 3 - ročnej premlčacej lehoty, preto žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 2 za použitia ustanovenia § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p.. V časti o zaplatenie 599,63 Eur žalobca zavinil zastavenie konania a v časti o zaplatenie 191,73 Eur bola žaloba zamietnutá, teda náhrada trov konania by patrila žalovanému, ktorý si však žiadne trovy konania neuplatnil, keďže mu žiadne trovy konania nevznikli. V súlade s uvedeným priznal náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovanému. Jeho trovy pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 118,16 Eur (2 x úkon po 51,45 Eur - prevzatie a príprava zastúpenia, vyjadrenie vo veci samej, 2 x režijný paušál 7,63 Eur) podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z..
Proti rozsudku, a to proti výroku o trovách konania vo vzťahu k vedľajšiemu účastníkovi, podal včas odvolanie žalobca. Navrhol zmeniť rozhodnutie v napadnutom výroku a náhradu trov konania vedľajšiemu účastníkovi nepriznať. Poukázal na to, že z hľadiska výsledku konania nemá vedľajší účastník vo vzťahu k úspechu, či neúspechu v tomto konaní žiadny vzťah, pretože vo veci samej úspech alebo neúspech nemal. Úspech vedľajšieho účastníka nie je automaticky daný úspechom účastníka, na strane ktorého vystupuje. Má za to, že uplatnenie nároku vedľajšieho účastníka na náhradu trov konania je evidentne motivovaný snahou o dosiahnutie prospechu. Namieta, že náklady na zastúpenie občianskeho združenia advokátom v žiadnom smere nepredstavujú účelne vynaložené trovy.
Odvolací súd v zmysle zásad upravených v ustanovení § 212 O.s.p. preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo, vec prejednal bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. a zistil, že odvolanie žalobcu nie je opodstatnené.
Podľa § 93 ods. 2 O.s.p. ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.
Podľa § 93 ods. 4 O.s.p. v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.
V predmetnej veci súd prvého stupňa správne aplikoval ustanovenie § 146 ods. 2 O.s.p., pokiaľ ide o zastavenie v časti 599,63 Eur s úrokom z omeškania z tejto sumy, avšak ohľadne úspechu vo zvyšnej sume mal aplikovať § 142 ods. 1 O.s.p. (nie odsek 2), pretože zamietnutie žaloby vo zvyšnej časti sa posudzuje ako plný úspech žalovaného a ten nie je ovplyvnený výsledkom rozhodovania o náhrade trov konania, ktoré bolo v zmysle § 96 ods. 1 O.s.p. čiastočne zastavené.
V dôsledku uvedených skutočností nárok na náhradu trov konania patril žalovanému, ako aj vedľajšiemu účastníkovi, ktorý vystupoval na strane žalovaného. Vo všeobecnosti síce platí, že nárok na náhradu trov konania má účastník konania voči účastníkovi konania, avšak výnimku predstavuje nárok na náhradu trov konania, ktorý môže podľa § 142 O.s.p. uplatniť v zmysle § 93 O.s.p. vedľajší účastník.
Vedľajšie účastníctvo je formou spoločenstva účastníkov v občianskom súdnom konaní. Vedľajší účastník sa zúčastňuje konania z dôvodu, že chce pomôcť zvíťaziť v spore niektorému z účastníkov (sporných strán). Vedľajší účastník je motivovaný víťazstvom v spore toho účastníka, ku ktorému pristúpil. Táto motivácia je daná buď právnym záujmom vedľajšieho účastníka na takomto výsledku konania, o ktorý ide spravidla vtedy, ak rozhodnutím bude vo svojich dôsledkoch dotknuté jeho právne postavenie (práva a povinnosti vyplývajúce z hmotného práva), alebo je v zmysle ustanovenia § 93 ods. 2 <aspi://module='ASPI'&link='99/1963 Zb.%252393'&ucin-k-dni='30.12.9999'> O. s. p. daná predmetom jeho činnosti, ktorým je ochrana práv podľa osobitného predpisu, čo je predmetný prípad. Aktivity Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ evidentne súvisia s ochranou spotrebiteľa a v predmetnej veci je zjavné, že postup vedľajšieho účastníka nebolo možné žiadnym spôsobom posúdiť ako neúčelný a nadbytočný. Z obsahu spisu je zrejmé, že potom čo vedľajší účastník vstúpil do konania, vo vzťahu k žalobe vzniesol prostredníctvom svojho právneho zástupcu námietku premlčania, ktorá bola dôvodom zamietnutia žaloby. Odvolací súd nevidí dôvod, prečo by práve tento typ právnickej osoby mal byť v predmetnej veci vylúčený z práva na právne zastúpenie advokátom a niet na to opory v žiadnom ustanovení všeobecne záväzného právneho predpisu. Každý má totiž právo na to, aby hoci aj v jednoduchej, skutkovo a právne menej zložitej veci bol zastúpený advokátom, bez ohľadu na to, ako sa javí súdu právne posúdenie veci. To platí, aj pokiaľ ide o vedľajšieho účastníka, ktorým je právnická osoba zameraná na ochranu spotrebiteľa. Navyše každý účastník musí počítať s tým, že v súdnom konaní môže neuspieť a najtypickejším negatívnym následkom v takomto prípade je aj náhrada trov konania protistrane, ale aj na jej podporu vedľajšiemu účastníkovi.
So zreteľom na uvedené odvolací súd rozsudok v jeho napadnutej časti postupom podľa § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 O. s. p. v spojení s § 142 ods. 1 O. s. p.. Žalobca v odvolacom konaní úspešný nebol a žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi v jeho priebehu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.